Electrolux ERB36533W Bedienungsanleitung

udhëzimet për përdorimИнструкция поэксплуатацииУпутство за употребуFrigorifer me ngrirjeХолодильник-морозильникФрижидер-замрзивачERB36533WERB36533X

SI TË VEPROJMË NËSE…Kujdes Përpara se të kryeni veprimepër mirëmbajtjen e pajisjes, hiqeni atënga priza.Vetëm elektricistët e kualifikuar osepersonat

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTemperatura në frigoriferështë shumë e lartë.Në pajisje nuk qarkullon ajër iftohtë.Sigurohuni që në pajisje tëqarku

INSTALIMILexoni me kujdes kapitullin "Të dhënapër sigurinë" për sigurinë tuaj si dhe përnjë përdorim të saktë të pajisjes,përpara se të inst

2431NivelimiKur vendosni pajisjen, sigurohuni që tëqëndrojë në nivel. Kjo mund të arrihetnëpërmjet dy këmbëzave të rregullueshmenë pjesën e poshtme ba

2. Hiqni distancatorin (m6) dhezhvendoseni në anën tjetër të aksit tëmenteshës (m5).3. Çmontoni dyert.4. Hiqni kunjin e majtë mbulues tëmenteshës së m

• Guarnicioni magnetik ngjitet në kasën epajisjes.• Dera hapet dhe mbyllet në mënyrë tësaktë.Nëse temperatura e ambientit është eftohtë (p.sh. në dimë

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 16Описание работы 18Перв

холодильных приборов, если произ-водителем не допускается возмож-ность такого использования.• Не допускайте повреждения контурахолодильника.• Холодиль

• Ледяные сосульки могут вызватьожог обморожения, если брать их врот прямо из морозильной камеры.Чистка и уход• Перед выполнением операций почистке и

Регулирование температурыТемпература регулируется автоматиче-ски.Чтобы привести прибор в действие, вы-полните следующие операции:• поверните регулятор

Electrolux. Thinking of you.Bëhuni edhe ju pjesë e botëkuptimit tonë nëwww.electrolux.comPËRMBAJTJATë dhëna për sigurinë 2Funksionimi 4Përdorimi i

ВАЖНО! При случайномразмораживании продуктов, например,при сбое электропитания, еслинапряжение в сети отсутствовало втечение времени, превышающегоуказ

Размещение полок дверцыЧтобы обеспечить возможность хранитьупаковки продуктов различных разме-ров, полки дверцы можно размещать наразной высоте.Чтобы

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫНормальные рабочие звуки• Когда хладагент прокачивается черезконтуры или трубки, может бытьслышно журчание или бульканье. Этонормально.

можность размораживать только нуж-ное количество продуктов;• заверните продукты в алюминиевуюфольгу или в полиэтиленовую пленкуи проверьте, чтобы к ни

Необходимо периодически прочищатьсливное отверстие, имеющееся посре-дине канала холодильной камеры, воизбежание попадания капель воды нанаходящиеся в

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Передустранением неисправностейвыньте вилку сетевого шнура изрозетки.Устранять неисправности, не опи-санные в данн

Неполадка Возможная причина Способ устраненияТемпература в прибореслишком высокая.Возможно, неправильно уста-новлен температурный регу-лятор.Задайте б

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габариты Высота 1850 мм Ширина 595 мм Глубина 658 ммВремя повышения темпера-туры 20 часНапряжение 230-240 ВЧастота

указанные в табличке технических дан-ных, соответствуют параметрам вашейдомашней электрической сети.Прибор должен быть заземлен. С этойцелью вилка сет

1.Откройте дверцы. Отвинтите сред-нюю петлю (m2). Снимите пласт-массовую шайбу (m1).2. Снимите шайбу (m6) и переставьтена другую сторону поворотногошт

Nëse qarku ftohtës dëmtohet:– shmangni flakët e hapura dhe burimetndezëse– ajrosni tërësisht dhomën në të cilënndodhet pajisja• Është e rrezikshme të

12. Насадите верхнюю дверцу на еештифт.13. Насадите верхнюю дверцу обратнона поворотный штифт средней пет-ли (с3), немного наклонив обе двер-цы.14. Пр

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈУпутства о безбедности 31Руковање 33Прва употре

подношљивошћу, али ипак веома за-паљив.Обратите пажњу да у току транспортаи монтаже уређаја не дође до оште-ћења било које компоненте кружногтока сред

тамо где сте га купили. У том случајусачувајте амбалажу.• Препоручљиво је да сачекате најма-ње два часа пре него што при-кључите уређај, да би уље мог

ПРВА УПОТРЕБАЧишћење унутрашњостиПре прве употребе уређаја. оперитеунутрашњост и сав прибор млаком во-дом са мало неутралног сапуна, да биуклонили тип

Држач за боцеПоставите боце (са отвором према на-пред) на претходно постављене поли-це.ВАЖНО Ако се полице поставехоризонтално, у њих ставите самозатв

Вађење корпи из замрзивачаКорпе за замрзавање имају огра-ничавач, који спречава да се случајноизваде или испадну. Када је вадите иззамрзивача, повуцит

ју, или пластичне врећице, да би билишто је могуће мање у додиру са вазду-хом.Флаше млека: треба да имају поклопаци треба да се чувају на полици за фл

гристи/оштетити пластику у уређају.Стога се препоручује да спољашње ку-ћиште уређаја чистите само топлом во-дом са мало средства за прање посуђа.Када

ШТА УЧИНИТИ АКО...ПАЖЊА Пре отклањањанеисправности, извуците утикач измрежне утичнице.Само квалификован електричарили стручна особа смеју да отклонене

• Është e këshillueshme të prisni të paktënkatër orë përpara se të lidhni pajisjen, përt'i lejuar vajit të rrjedhë në kompresor.• Rrotull pajisja

Проблем Могући узрок Решење Температура производа је су-више висока.Оставите производ да се охла-ди на собну температуру преодлагања у уређај. Истов

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Димензије Висина 1850 мм Ширина 595 мм Дубина 658 ммВреме пораста температуре 20 чНапон 230-240 VФреквенција 50 HzТех

уређај на посебно уземљење, и то пре-ма важећим прописима и уз консулта-цију квалификованог електричара.Произвођач одбија сваку одговорносткод непошто

ВАЖНО Препоручујемо да следећерадње изведете уз помоћ друге особекоја ће све време чврсто држати вратауређаја.1.Отворите врата. Одвијте завртањсредње

14. Затегните завртањ средње шарке.Не заборавите да вратите пла-стични одстојник.H1H2.15. Одвијте ручице (h2) и фиксирајте ихна супротној страни.Још ј

electrolux 45

46 electrolux

electrolux 47

210622047-A-242011 www.electrolux.com/shop

erën tipike të një produkti të ri, e më pasthajeni tërësisht.E rëndësishme Mos përdorni detergjentapo pluhura gërryese, pasi këto mund tëdëmtojnë pjes

Rafti i shisheveVendosini shishet (me grykën përpara) nëraftin e para-vendosur.E rëndësishme Nëse rafti ështëpozicionuar horizontalisht, vendosni vetë

UDHËZIME DHE KËSHILLA TË NEVOJSHMETingujt e Funksionimit Normal• Mund të dëgjoni një gurgullimë të lehtëkur frigoriferi pompohet nëpërmjetbobinave ose

Bananet, patatet, qepët dhe hudhrat, nësenuk janë të paketuara, nuk duhet të mbahetnë ftohës.Këshilla për ngrirjenPër t'ju ndihmuar të kryeni pje

Shkrirja e frigoriferitBryma eliminohet automatikisht ngaavulluesi i dhomëzës së ftohësit sa herë qëkompresori ndalon, gjatë përdorimit normal.Uji i s