Electrolux ERF4011AOW Bedienungsanleitung

ERF4011AOWREFRIGERATORRÉFRIGÉRATEURFRIGORIFEROENFRITUSER MANUAL 2NOTICE D'UTILISATION 16ISTRUZIONI PER L’USO 31

7. CARE AND CLEANINGWARNING!Refer to Safety chapters.7.1 General warningsCAUTION!Unplug the appliance beforecarrying out any maintenanceoperation.This

3. Clean the appliance and allaccessories.4. Leave the door/doors open to preventunpleasant smells.WARNING!If the cabinet will be kept on,ask somebody

Problem Possible cause SolutionFood products preventthat water flows into thewater collector.Make sure that food productsdo not touch the rear plate.W

9. INSTALLATIONWARNING!Refer to Safety chapters.9.1 PositioningThis appliance can be installed in a dry,well ventilated indoor where the ambienttemper

24319.5 Electrical connection• Before plugging in, ensure that thevoltage and frequency shown on therating plate correspond to yourdomestic power supp

11. Re-insert the handle cover pins (A) onthe opposite side.CAUTION!Reposition, level theappliance, wait for at leastfour hours and then connectit to

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 172. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt

• N'endommagez pas le circuit frigorifique.• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur descompartiments de conservation

réseau. Si ce n'est pas le cas,contactez un électricien.• Utilisez toujours une prise antichoccorrectement installée.• N'utilisez pas d&apos

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 32. SAFETY INSTRUCTIONS...

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Vue d'ensemble du produit89711245631011Bandeau de commande2Compartiment à produits laitiers3Balconnet de por

Un réglage intermédiaire estgénéralement le plus indiqué.Toutefois, on obtiendra le réglage exact entenant compte du fait que la températureà l'i

ATTENTION!Ne modifiez pasl'emplacement de la clayetteen verre située au-dessus dubac CrispFresh, afin degarantir une circulation d'airoptima

5.7 Fonction FREESTORELa fonction FREESTORE permet lerefroidissement rapide des aliments et unetempérature plus homogène dans lecompartiment.Activez l

• Bouteilles : elles nécessitent unbouchon et doivent être stockées surl'étagère à bouteilles de la porte ou (siéquipé) sur la grille à bouteille

7.5 En cas de non-utilisationprolongéeSi l'appareil n'est pas utilisé pendant delongues périodes, prenez les précautionssuivantes :1. Débran

Problème Cause probable Solution Trop de produits ont étéintroduits simultanément.Attendez quelques heures etvérifiez de nouveau la tempér-ature. La

Si ces conseils n'apportentpas de solution à votreproblème, veuillez consulterle service après-vente le plusproche.8.2 Fermeture de la porte1. Ne

l'appareil. Pour garantir un rendementoptimal si l'appareil est installé sous unélément suspendu, la distance entre lehaut de l'apparei

ATTENTION!Pour effectuer les opérationssuivantes, il est conseillé dese faire aider par une autrepersonne pour maintenirfermement les portes del'

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES10.1 Caractéristiques techniques Hauteur mm 1854Largeur mm 595Profondeur mm 668Tension Volts 230 - 240Fréquence Hz

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 322. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

• Non utilizzare apparecchiature elettriche all'interno deicomparti di conservazione degli alimenti, ad eccezionedi quelli consigliati dal costru

• Non utilizzare prese multiple eprolunghe.• Accertarsi di non danneggiare icomponenti elettrici (ad es. la spina dialimentazione, il cavo di alimenta

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO3.1 Panoramica del prodotto89711245631011Pannello dei comandi2Ripiano latticini3Ripiano della porta4Ripiani bottiglie5Ripia

In condizioni normali, siconsiglia di utilizzare unaregolazione media.Tuttavia, è importante ricordare che latemperatura all'internodell'app

AVVERTENZA!Per garantire una correttacircolazione dell'aria, nonspostare il ripiano in vetroposto sopra il cassettoCrispFresh.5.4 Griglia portabo

Premere l'interruttore (A) per attivareFREESTORE.La spia verde (B) si accende.AB6. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI6.1 Rumori normali durante ilfunz

ripiano portabottiglie della porta, o (sepresente) sulla griglia portabottiglie.• Non conservare in frigorifero banane,patate, cipolle o aglio non con

• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only useneutral detergents. Do not use abrasive products,abrasive cleaning pads, solvents or metal obje

7.5 Periodi di non utilizzoSe l'apparecchiatura non viene utilizzataper un lungo periodo, adottare le seguentiprecauzioni:1. Scollegare l'ap

Problema Causa possibile Soluzione Sono stati introdotti moltialimenti contemporanea-mente.Attendere alcune ore e ricon-trollare la temperatura. La

Se il consiglio non da risultati,contattare il Centro diAssistenza più vicino.8.2 Chiusura della porta1. Pulire le guarnizioni della porta.2. Se neces

mm tra quest'ultimo e lo spigolo superioredell'apparecchiatura. Se possibile,tuttavia, evitare di installarel'apparecchiatura sotto un

AVVERTENZA!Per effettuare le seguentioperazioni, si raccomanda difarsi aiutare da un'altrapersona che tenga ben fermele porte dell'apparecch

10. DATI TECNICI10.1 Dati tecnici Altezza mm 1854Larghezza mm 595Profondità mm 668Tensione Volt 230 - 240Frequenza Hz 50I dati tecnici sono riport

www.electrolux.com46

ITALIANO47

www.electrolux.com/shop280153322-A-082014

of environmental compatibility. This gasis flammable.• If damage occurs to the refrigerantcircuit, make sure that there are noflames and sources of ig

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 Product overview89711245631011Control panel2Dairy shelf3Door shelf4Bottle shelves5Snack shelf6Rating plate7CrispFresh drawer

A medium setting is generallythe most suitable.However, the exact setting should bechosen keeping in mind that thetemperature inside the appliance dep

CAUTION!Do not move the glass shelfabove the CrispFresh drawerto ensure correct aircirculation.5.4 Bottle rackThe bottles should be placed (with theop

AB6. HINTS AND TIPS6.1 Normal operating soundsThe following sounds are normal duringoperation:• A faint gurgling and bubbling soundfrom coils sound wh