ERN1300FOWHR Hladnjak Upute za uporabu 2SR Фрижидер Упутство за употребу 15SL Hladilnik Navodila za uporabo 29
7.4 Odmrzavanje hladnjakaInje se automatski uklanja s isparivačapretinca hladnjaka svaki put kada semotor kompresora zaustavi tijekomnormalne uporabe.
8. RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeUređaj ne radi. Uređaj
Problem Mogući uzrok RješenjeNiz stražnju stijenkuhladnjaka curi voda.Za vrijeme automatskogprocesa odmrzavanja injese otapa na stražnjoj ploči.To je
8.2 Zamjena žaruljeUređaj je opremljenunutarnjim LEDosvjetljenjem dugog vijekatrajanja.Strogo se preporučujeuporaba isključivo originalnihrezervnih di
Tehničke informacije nalaze se nanatpisnoj pločici na vanjskoj ili unutarnjojstrani uređaja i na energetskoj oznaci.10. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte ma
САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...152. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...
Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д
одмрзавања, осим оних која су препоручена одстране произвођача.• УПОЗОРЕЊЕ: Немојте да оштетите колорасхладног средства.• УПОЗОРЕЊЕ: Не користите елек
• Немојте да инсталирате уређај уобластима које су сувише влажнеили сувише хладне.• Када померате уређај, подигнитепредњу ивицу да се не би изгребаопо
Немојте га користити за расвету удомаћинству.2.5 Нега и чишћењеУПОЗОРЕЊЕ!Ризик од повреде илиоштећења уређаја.• Пре чишћења искључите уређај иизвуците
SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...
3.3 Прикључивање струје• Пре прикључења уређаја проверитеда ли напон и фреквенција струјекоји су приказавни на плочици сатехничким карактеристикамаодг
5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Замрзавање свеже хранеОдељак замрзивача је погодан зазамрзавање свеже хране и за
Немојте да помератестаклену полицу изнадфиоке за поврће да небисте пореметилиправилно струјањеваздуха.6. КОРИСНИ САВЕТИ6.1 Нормални радни звуковиСледе
• Немојте јести коцкице леда илиледене лизалице одмах након штоих извадите из замрзивача. Ризикод промрзлина.• Препоручљиво је да се датумзамрзавања и
7.4 Одмрзавање фрижидераЛед се аутоматски уклања изиспаривача коморе фрижидера увеккада се компресор мотора зауставитоком нормалне употребе. Одмрзнута
4. Очистите уређај и сав прибор.5. Оставите врата отворена какобисте спречили настајањенепријатних мириса.ОПРЕЗАко желите да уређајостане укључен, зам
Проблем Могући узрок Решење Прехрамбени производикоје сте ставили у уређајсу превише топли.Оставите прехрамбенепроизводе да се охладена собној темпер
Проблем Могући узрок РешењеДебљина леда је већа од4–5 мм.Одмрзните уређај.Врата су често отварана. Отворите врата само акоје неопходно.Превише конденз
3. Ако је потребно, заменитеоштећене заптивке на вратима.Обратите се овлашћеномсервисном центру.9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ9.1 Технички подаци Висина мм 87
KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 292. VARNOSTNA NAVODILA...
postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure
namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko
• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca inpare.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za či
• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po namestitvi.• Ne vlecite za električni priključnikabel, če ž
3. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.3.1 Mesto namestitveZa namestitev si oglejtenavodila za montažo.Za zagotovitev najboljšega delova
4.2 IzklopZa izklop naprave obrnite regulatortemperature v položaj »O«.4.3 Nastavitev temperatureTemperatura se samodejno prilagaja.1. Za dosego najši
Majhne kose lahko začnete pripravljati šezamrznjene, neposredno izzamrzovalnika: v tem primeru bo pripravahrane trajale dlje.5.4 Nameščanje vratnih po
aluminijasto folijo ali polietilenskovrečko, da izločite čim več zraka.• Steklenice: zaprite s pokrovčki inpoložite na vratno polico za stekleniceali
4. Če sta kondenzator in kompresor nahrbtni strani naprave dosegljiva, juočistite s krtačko.Na ta način boste izboljšali delovanjenaprave in prihranil
POZOR!Če želite napravo pustitivklopljeno, prosite nekoga,da jo občasno preveri, da seživila v njej v primeru izpadaelektrične energije ne bipokvarila
Težava Možen vzrok RešitevČep za izpust vode ni pra‐vilno nameščen.Pravilno namestite čep zaizpust vode.Živila niso pravilno zaščite‐na.Bolje zaščitit
• UPOZORENJE: Ne koristite električne uređaje uodjeljcima za čuvanje namirnica ako nisu preporučeniod strane proizvođača.• Za čišćenje uređaja ne kori
Če nasvet ne bo prineselželenega uspeha, pokličitenajbližji pooblaščeni servisnicenter.8.2 Zamenjava žarniceNaprava ima notranjosvetlečo diodo z dolgo
Napetost V 230 - 240Frekvenca Hz 50Tehnični podatki se nahajajo na ploščiciza tehnične navedbe na zunanji alinotranji strani naprave in energijsk
www.electrolux.com42
SLOVENŠČINA 43
www.electrolux.com/shop211624599-A-252018
• Pazite da ne oštetite električnekomponente (npr. utikač, kabelnapajanja, kompresor). Za zamjenuelektričnih komponenti kontaktirajteovlašteni servis.
3. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.3.1 PoložajZa postavljanje, pogledajteupute za sastavljanje sklopa.Kako biste omo
Općenito je najprikladnijasrednja postavka.Međutim, potrebno jeodabrati točnu postavkuimajući u vidu datemperatura u uređaju ovisio:• sobnoj temperatu
Ovaj model opremljen je varijabilnomkutijom za skladištenje koja se možemicati postrance.5.5 Pomične policeStijenke hladnjaka opremljene su nizomvodil
• Za učinkovitije zamrzavanje iodmrzavanje hranu podijelite u manjeporcije.• Hranu zamotajte u aluminijsku ilipolietilensku foliju. Provjerite jesu li
Kommentare zu diesen Handbüchern