Electrolux ERN3213AOW Bedienungsanleitung

ERN3213AOWPT Frigorífico Manual de instruções 2ES Frigorífico Manual de instrucciones 22

6. SUGESTÕES E DICAS6.1 Sons de funcionamentonormaisOs seguintes sons são normais duranteo funcionamento:• Um som de gorgolejar ou borbulharquando o r

Este aparelho contémhidrocarbonetos na unidadede refrigeração, pelo que amanutenção e a recargadevem ser efectuadasexclusivamente por técnicosautoriza

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMASADVERTÊNCIA!Consulte os capítulosrelativos à segurança.8.1 O que fazer se…Problema Causa possível SoluçãoO aparelho não funci

Problema Causa possível SoluçãoA lâmpada não funciona. A lâmpada está avariada. Contacte o Centro de Assis‐tência Técnica Autorizadomais próximo.O com

Problema Causa possível SoluçãoO visor apresenta DEMO. O aparelho está no modode demonstração.Mantenha o botão Mode pre‐mido durante 10 segundos,até o

Classeclimáti‐caTemperatura ambienteST +16 °C a +38 °CT +16 °C a +43 °CPodem ocorrer algunsproblemas defuncionamento em algunstipos de modelos seestiv

6. Instale o espaçador inferior.7. Instale a porta.8. Aperte o espaçador e o pinosuperior.Faça uma verificação finalpara garantir que:• Todos os paraf

126. Empurre o aparelho na direcção dassetas (2) contra o armário no ladooposto ao da dobradiça.7. Ajuste o aparelho no nicho.Certifique-se de que a d

EEBDC12. Instale a grelha de ventilação (B).13. Encaixe as tampas da dobradiça (E)na dobradiça.14. Ligue o aparelho lateralmente àparede lateral do mó

HaK8 mm22. Coloque novamente a esquadriapequena na calha e fixe-a com osparafusos fornecidos.23. Alinhe a porta do armário de cozinhae a porta do apar

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. INFORMAÇÃO TÉCNICA11.1 Dados técnicos Dimensões do nicho de instalação

Voltagem Volts 230 - 240Frequência Hz 50As informações técnicas encontram-sena placa de características, que está noexterior ou no interior do ap

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 232. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del tipo recomendado por el fabricante.• No

• El cable de alimentación debe estarpor debajo del nivel del enchufe dealimentación.• Conecte el enchufe a la toma decorriente únicamente cuando haya

3. FUNCIONAMIENTO3.1 Panel de control1 2 3 4 51ON/OFF2Mode3Pantalla4Tecla de enfriamiento detemperatura5Tecla de calentamiento detemperaturaSe puede c

Los indicadores de temperaturamuestran la temperatura programada.La temperatura programadase alcanza en un plazo de24 horas.Después de un corte delsum

Una vez restablecidas las condicionesnormales (puerta cerrada), la alarmaacústica se detendrá.La señal acústica se puede desactivardurante la fase de

Cuando las ranuras de ventilación estáncerradas:la humedad natural de los alimentosguardados en los compartimentos parafrutas y verduras se mantiene d

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por lesõe

• Un zumbido o sonido intermitentedesde el compresor cuando sebombea el refrigerante.• Un chasquido repentino desde elinterior del aparato debido a la

El equipo debe limpiarse de formaregular:1. Limpie el interior y los accesorios conagua templada y un jabón neutro.2. Revise y limpie periódicamente l

Problema Posible causa Solución No hay tensión en latoma de corriente.Enchufe un aparato eléctricodiferente a la toma de cor‐riente. Llame a un elect

Problema Posible causa Solución Los alimentos introduci‐dos en el aparato esta‐ban demasiado calientes.Deje que los alimentos seenfríen a temperatura

Problema Posible causa SoluciónSe han guardado mu‐chos alimentos al mismotiempo.Guarde menos productos almismo tiempo.La puerta se ha abiertocon frecu

se suministra con un contacto para talfin. Si la toma de red de la viviendacarece de conexión a tierra, conecteel aparato a una toma de tierraconforme

9.5 Instalación del aparatoPRECAUCIÓN!Compruebe que el cable dealimentación de red puedamoverse con facilidad.1. Si es necesario, corte la cintasellad

II10. Retire la parte correcta de la tapa dela bisagra (E). No olvide extraer lapieza DX, en el caso de la bisagraderecha, y la pieza SX en el casocon

HaHc18. Abra la puerta del aparato y la puertadel mueble de cocina en un ángulode 90°.19. Introduzca el cuadrado pequeño (Hb)en la guía (Ha).20. Coloq

10. RUIDOSDurante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos(compresor, circulación del refrigerante).BRRR!HISSS!CLICK!BLUB

• Não utilize aparelhos eléctricos dentro doscompartimentos do aparelho destinados a alimentos,a não ser que sejam do tipo recomendado pelofabricante.

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. INFORMACIÓN TÉCNICA11.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto mm 1780Ancho mm 560Fondo mm 550Voltaje Voltios 230 -

ESPAÑOL 41

www.electrolux.com42

ESPAÑOL 43

www.electrolux.com/shop222371995-A-212015

• Não utilize adaptadores de tomadasduplas ou triplas, nem cabos deextensão.• Certifique-se de que não danifica oscomponentes eléctricos (ficha e cabo

3. FUNCIONAMENTO3.1 Painel de comandos1 2 3 4 51ON/OFF2Mode3Visor4Botão de diminuição da temperatura5Botão de aumento da temperaturaÉ possível alterar

A temperatura seleccionadaserá alcançada ao fim de 24horas.A temperatura seleccionadacontinua memorizadamesmo que ocorra umafalha de energia.3.6 Modo

Quando as condições normais foremrestabelecidas (porta fechada), o avisopára.O aviso sonoro pode ser desligadopremindo o botão do alarme.4. PRIMEIRA U

Quando as ranhuras de ventilação estãofechadas:o teor natural de humidade dosalimentos armazenados nocompartimento de fruta e legumes épreservado dura