Electrolux ESL7721RA Bedienungsanleitung

ESL7721RAHR Perilica posuđa Upute za uporabu 2PL Zmywarka Instrukcja obsługi 25

6.2 Omekšivač vodeOmekšivač vode uklanja minerale izvode koji bi imali negatrivan utjecaj narezultate pranja i na uređaj.Što je više tih minerala, to

uključuje se kako bi vas obavijestio datrebate dodati sredstvo za ispiranje. Akosu rezultati sušenja tijekom uporabesamo kombiniranih tableta sdeterdž

6.6 Postavljanje bojeTimeBeamBoja TimeBeam može se promijenitikako bi se uskladila s bojom kuhinjskogpoda Dostupno je nekoliko boja.TimeBeam se takođe

Kako spremiti MyFavouriteprogram1. Postavite odabrani program.Također je moguće spremiti primjenjiveopcije zajedno s programom.2. Pritisnite i zadržit

Na zaslonu se prikazuje ažuriranotrajanje programa.8. PRIJE PRVE UPOTREBE1. Provjerite odgovara li trenutnapostavka omekšivača vode tvrdoćivode. Ako n

8.2 Kako napuniti spremniksredstva za ispiranjeABCOPREZ!Koristite isključivo sredstvaza ispiranje posebnonapravljena za periliceposuđa.1. Otvorite pok

9.2 Odabir i pokretanjeprogramaPokretanje programa1. Vrata uređaja držite odškrinuta.2. Za uključivanje uređaja pritisnite tipkuza uključivanje/isklju

10. SAVJETI10.1 OpćenitoSlijedite savjete ispod kako bisteosigurali optimalne rezultate pranja isušenja u svakodnevnoj upotrebi tepomoći u očuvanju ok

• Pribor za jelo i male predmete staviteu košaru za pribor za jelo.• Prije početka programa provjeritemogu li se mlaznice slobodno kretati.10.5 Prije

5. Provjerite da u ili oko ruba dna nemaostataka hrane ili prljavštine.6. Vratite plosnati filtar na mjesto (A).Osigurajte da je pravilno postavljenis

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

11.3 Vanjsko čišćenje• Uređaj očistite vlažnom mekomkrpom.• Koristite isključivo neutralnideterdžent.• Nikada ne koristite abrazivnasredstva, jastučić

Problem i šifra alarma Mogući uzrok i rješenjeUređaj se ne puni vodom.Na zaslonu se prikazuje ili .• Provjerite je li slavina otvorena.• Provjerite d

Za druge moguće uzrokepogledajte "Prije prveuporabe", "Svakodnevnauporaba" ili"Savjeti".Kad ste provjerili uređaj, isklj

Problem Mogući uzrok i rješenjeUnutrašnjost uređaja jemokra.• To nije kvar uređaja. Vlažan zrak kondenzira se nastjenkama uređaja.Tijekom pranja stvar

13. TEHNIČKI PODACIDimenzije Širina / visina / dubina (mm) 596 / 818 - 898 / 550Spajanje na električnu mre‐žu 1)Napon (V) 200 - 240Frekvencija (Hz) 50

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 262. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciemeksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się zzałączon

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Urządzenie jest przeznaczone do użytku wgospodarstwie domowym oraz do podobnychzastosowań w takich miejscach, jak:–

2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA2.1 InstalacjaOSTRZEŻENIE!Urządzenie możezainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyo

OSTRZEŻENIE!Niebezpieczne napięcie.• W razie uszkodzenia wężadopływowego należy natychmiastzamknąć zawór wody i wyjąć wtyczkęz gniazda elektrycznego.

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

3. OPIS PRODUKTU54679 812 2311 10 11Sufitowe ramię spryskujące2Górne ramię spryskujące:3Dolne ramię spryskujące4Filtry5Tabliczka znamionowa6Zbiornik

Jeśli podczas fazy suszeniawłączona jest opcja AirDry,obraz wyświetlany napodłodze może nie byćwidoczny w całości.Pozostały czas bieżącegoprogramu nal

Program Stopień zabru‐dzeniaRodzaj załadun‐kuFazy programu OpcjeP22)• Dowolne• Naczynia stoło‐we, sztućce,garnki i patelnie• Zmywanie wstępne• Zmywani

5.1 Parametry eksploatacyjneProgram 1)Zużycie wody(l)Zużycie energii(kWh)Czas(min)P1 10.5 0.832 240P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170P3 14 - 16 1.2 - 1.5 16

Urządzenie zapisuje ustawienia, więcnie ma potrzeby konfigurowania ichprzed każdym cyklem.Ustawianie trybu wyboruprogramówUrządzenie jest w trybie wyb

Tabletki wieloskładnikowezawierające sól nie sąwystarczająco skuteczne,aby zmiękczyć twardą wodę.Ustawianie poziomuzmiękczania wodyUpewnić się, że urz

• Na wyświetlaczu pojawi sięaktualne ustawienie: np. =poziom 4.– Dozowanie płynunabłyszczającego odbywa sięod poziomu 0A do 6A, gdzie0A oznacza brak

UWAGA!Nie należy zamykać drzwiurządzenia w ciągu 2 minutod ich automatycznegootworzenia. Może tospowodować uszkodzenieurządzenia.Jeśli następnie użytk

Jeśli opcja nie jest dostępnaw danym programie, jejwskaźnik nie włącza się lubmiga przez kilka sekund, anastępnie gaśnie.Włączenie opcji możewpłynąć n

8.1 Zbiornik soliUWAGA!Stosować wyłącznie grubąsól przeznaczoną dozmywarek. Sóldrobnoziarnista zwiększaryzyko korozji.Sól aktywuje żywicę w zmiękczacz

• Radni tlak vode (minimalni i maksimalni) mora bitiizmeđu 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)• Pridržavajte se postavke maksimalnog broja od 13mjesta.• Ak

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA1. Odkręcić zawór wody.2. Nacisnąć przycisk wł./wył., abywłączyć urządzenie.Upewnić się, że urządzenie jest w trybiewyboru pr

Po zamknięciu drzwi urządzeniekontynuuje pracę od momentu jejprzerwania.Po otworzeniu drzwi nadłużej niż 30 sekundpodczas fazy suszeniabieżący program

• Aby zapewnić optymalne efektyzmywania i suszenia, do twardej ibardzo twardej wody zaleca sięstosowanie zwykłego detergentu dozmywarek (proszku, żelu

Po zakończeniu programuna wewnętrznychpowierzchniach urządzeniaciągle może pozostawaćwoda.11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIEOSTRZEŻENIE!Przed przystąpienie

7. Włożyć filtry (B) i (C).8. Włożyć filtr (B) do filtra płaskiego (A).Obrócić zgodnie z ruchemwskazówek zegara, aż się zablokuje.UWAGA!Nieprawidłoweu

• Nie używać produktów ściernych,myjek do szorowania anirozpuszczalników.11.4 Czyszczenie wnętrza• Urządzenie, w tym gumową uszczelkędrzwi, należy czy

Problem i kod alarmowy Możliwa przyczyna i rozwiązanieUrządzenie nie wypompo‐wuje wody.Na wyświetlaczu pojawi się.• Upewnić się, że syfon umywalki jes

Patrz „Przed pierwszymużyciem”, „Codziennaeksploatacja” lub „Wskazówki i porady”, abyznaleźć inne możliweprzyczyny.Po sprawdzeniu urządzenia należy je

Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanieNaczynia są mokre. • Aby uzyskać najlepsze efekty suszenia, należywłączyć opcje XtraDry i AirDry.• Program nie

Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanieMatowe, odbarwione lub wy‐szczerbione naczynia.• Upewnić się, że w urządzeniu zmywane są tylkoprzedmioty, które

• Utikač kabela napajanja utaknite uutičnicu tek po završetku postavljanja.Provjerite postoji li pristup utikačunakon postavljanja.• Ne povlačite kabe

www.electrolux.com50

POLSKI 51

www.electrolux.com/shop117869120-A-212018

3. OPIS PROIZVODA54679 812 2311 10 11Glavna mlaznica2Gornja mlaznica3Donja mlaznica4Filtri5Natpisna pločica6Spremnik soli7Ventilacijski otvor8Spremni

4. UPRAVLJAČKA PLOČA182 3 4 5 6 7 91Tipka za uključivanje/isključivanje2Prikaz3tipka Delay4tipka Program5tipka MyFavourite6tipka TimeManager7tipka Xtr

Program StupanjzaprljanostiVrsta punjenjaFaze programa OpcijeP55)• Normalno ililaganozaprljano• Osjetljivo istakleno posu‐đe• Pranje 45 °C• Ispiranja•

Program 1)Razina(l)Energija(kWh)Trajanje(min)P5 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92P6 10 0.9 30P7 4 0.1 141) Tlak i temperatura vode, oscilacije u napajanju ele