Electrolux EW6F5348F4 Bedienungsanleitung

EW6F5348F4FI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 36

4.2 TorniasennussarjaKuivausrumpu voidaan asentaapesukoneen päälle ainoastaanELECTROLUXin valmistamaa jahyväksymää oikeaoppistatorniasennussarjaa käyt

5. LAITTEEN KUVAUS5.1 Laitteen kuvaus1 2 39567410811 121Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Tyhjennyspumpun sihti7Säätöjalat

6.2 Käyttöpaneelin kuvaus90°60°8001200140040°30°20°Päällä/PoisPuuvillaSynteettisetHienopesuPika 14 min.HuuhteluPuuvilla EcoDenimUrheiluVillaSilkkiPeit

C Digitaalinen merkkivalo voi näyttää seuraavat:• Ohjelman kesto (esim. ).• Viiveaika (esim. ).• Ohjelman loppu ( ).• Varoituskoodi (esim. ).D Time

Luukku on lukittuna ja rumpu pyöriisäännöllisesti rypistymisenestämiseksi. Luukun lukitus voidaanavata vasta sitten, kun vesi ontyhjennetty.Jos Aloita

Kun asetat pesuohjelman, näytössänäkyy oletuskesto ja viivoja .Lyhennä ohjelman kestoa tarpeenmukaan koskettamalla Ajansäästö-painiketta. Näytössä nä

8. OHJELMAT8.1 OhjelmataulukkoOhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peusLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töO

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peusLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peusLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki

OhjelmaOletuslämpö‐tilaLämpötilaväliMaksimi‐linkousno‐peusLinkous‐nopeudenasteikko[kierrostaminuutis‐sa]Maksi‐mitäyt‐töOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

OhjelmaLinkousEsipesuLisähuuhteluSoft PlusAjastusAjansäästöSilkki Villa Urheilu Outdoor

Laite käyttää tätä lisätoimintoaoletuksena, kunnes kytket sen poistoiminnasta.Lapsilukko-toiminto ei ole käytettävissämuutamaan sekuntiin laitteen pää

11.3 Pesuaineen ja lisäaineiden annosteluEsipesuvaiheen, liotusohjelmanja tahranpoistoaineen lokero.Pesuvaiheen lokero.Nestemäisten lisäaineiden loke‐

Varmista, ettei läppä aiheuta tukostalokeron sulkemisen yhteydessä.11.5 Ohjelman asettaminen1. Käännä ohjelmanvalitsin haluamasipesuohjelman kohdalle.

1. SensiCare System käynnistäätäyttömäärän painon arvioimisenohjelman keston laskemiseksi.Tämän vaiheen aikana näkyyyksinkertainen animaatio aikanäytö

4. Pidä luukku ja pesuainelokerohieman raollaan homeen ja hajujenmuodostumisen estämiseksi.5. Sulje vesihana.11.13 Veden tyhjentäminenohjelman päättym

• Ole varovainen verhoja käsitellessä.Poista kaikki koukut ja aseta verhotpesupussiin tai tyynyliinaan.• Älä pese saumaamattomia taileikattuja pyykkej

13.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan miedollasaippualla ja lämpimällä vedellä. Kuivaakaikki pinnat kokonaan.HUOMIO!Älä käytä koskaa

212. Irrota esipesulokeron yläosapuhdistamisen helpottamiseksi jahuuhtele se juoksevan lämpimänveden alla mahdollistenpesuainejäämien poistamiseksi.As

Pidä aina lattiapyyhe lähettyvillä mahdollisen veden kuivaamiseksi suodattimenpoistamisen aikana.Puhdista pumppu seuraavasti:1.122.3.180˚4.215. 6.7.21

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

VAROITUS!Tarkista, että pumpun siipipyörä pyörii esteettä. Mikäli se ei pyöri, otayhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Varmista myös, että kiristät

14. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.14.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy kesken pesuohjelman.Yritä etsiä ratkaisu ong

14.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn‐nisty.• Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan.• Tarkista, että la

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteen luukku ei avau‐du.• Varmista, että olet valinnut pesuohjelman, joka jättääveden koneeseen.• Varmista, että pesuoh

Ohjelmat Täyttö(kg)Ener‐giankulu‐tus (kWh)Vedenku‐lutus (lit‐roina)Likimää‐räinenohjelmankesto(minuut‐teina)Jäännös‐kosteus(%)1)Puuvilla60 °C 8 1,40 7

Vesiliitäntä 1)Kylmä vesiMaksimitäyttömäärä Puuvilla 8 kgEnergialuokka A+++ -20%Linkousnopeus Maksimi 1400 kierrosta minuutissa1) Liitä vedenottoletku

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...372. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

– personalkök i butiker, på kontor och andraarbetsmiljöer,– av gäster på hotell, motell, bed and breakfast ochandra typer av boendemiljöer.',– om

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER2.1 InstallationInstallationen måsteöverensstämma medgällande nationellabestämmelser.• Ta bort allt förpackningsmaterial ocht

– henkilöstön kodinomainen keittiöympäristöliikkeissä, toimistoissa ja muissa työympäristöissä– hotellien, motellien ja muiden majatalojenasiakkaiden

2.4 AnvändningVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, brandeller skador på produkten.• Följ säkerhetsanvisningarna påtvättmedelspaket.• Placer

3. Öppna luckan. Ta ut all tvätt ur trumman. 4. Lägg en av frigolitdelarna på golvet underprodukten. Lägg maskinen försiktigt ner påena sidan.5. Ta bo

ordentligt på golvet.x4VARNING!Justera inte nivån genom attsätta kartong, trä ellermotsvarande material underproduktens fötter.2. TilloppsslangFÖRSIKT

Se till att plastböjen inte gåratt flytta när maskinertömmer ut vattnet och attavloppsslangens ände inteär nersänkt i vattnet. Då kansmutsigt vatten r

4.2 PelarsatsTorktumlaren kan placeras ovanpåtvättmaskinen endast om en pelarsatssom tillverkats och godkänts avELECTROLUX används.Verifiera de kompat

5. PRODUKTBESKRIVNING5.1 Produktöversikt1 2 39567410811 121Bänkskiva2Diskmedelsfack3Kontrollpanel4Luckhandtag5Typskylt6Filter till tömningspump7Fötter

6.2 Beskrivning av kontrollpanelen90°60°8001200140040°30°20°Päällä/PoisPuuvillaSynteettisetHienopesuPika 14 min.HuuhteluPuuvilla EcoDenimUrheiluVillaS

C Den digitala indikatorn kan visa:• Programlängd (t.ex. ).• Fördröjd tid (t.ex. ).• Programslut ( ).• Varningskod (t.ex. ).D Nivåindikator för Time

Om du trycker på Aloita/Keskeytä -knappen utför maskinencentrifugeringsfasen och tömmer utvattnet.• Nattprogram . Motsvarandeindikator tänds.De mel

mycket snabbt program för en litentvättmängd med lätt smutsad tvätt (max.halv maskin). det kortaste programmet för attfräscha upp en liten mängd tvät

lukitsemiseksi ja sisäisten vaurioidenvälttämiseksi.• Siirrä laitetta aina varoen, sillä se onraskas. Käytä aina suojakäsineitä jasuojaavia jalkineita

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐variationMax. cent‐rifugering‐shastighetCentrifu‐gering‐shastig‐hetsinter‐vall[varv perminut]Max.tvätt‐mängdProgr

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐variationMax. cent‐rifugering‐shastighetCentrifu‐gering‐shastig‐hetsinter‐vall[varv perminut]Max.tvätt‐mängdProgr

ProgramStandardtem‐peraturTemperatur‐variationMax. cent‐rifugering‐shastighetCentrifu‐gering‐shastig‐hetsinter‐vall[varv perminut]Max.tvätt‐mängdProgr

ProgramLinkousEsipesuLisähuuhteluSoft PlusAjastusAjansäästöSilkki Villa Urheilu Outdoor

10. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING1. Se till att det finns el och attvattenkranen är öppen.2. Häll en liten mängd tvättmedel ifacket märkt med .3. Ställ in o

Följ alltid instruktionerna på tvättmedelsförpackningarna, men virekommenderar dock att du inte överskrider den angivna maxnivån( ). Denna mängd garan

11.7 Starta ett program medfördröjd start1. Tryck på Ajastus -knappen fleragånger tills displayen visar önskadfördröjningstid. På displayen visarindi

11.11 Öppna luckan - Lägga infler plaggOm temperaturen och nivånpå vattnet i trumman är förhög och/eller trummanfortfarande roterar kan duinte öppna l

Vrid programvredet för att ställa in ettnytt program.Om vredet har roterats till"Återställnings-" ("Reset-") position ,stängs mas

12.4 Miljötips• Ställ in ett program utan förtvätt omdu har tvätt som är normalt smutsad.• Starta alltid ett tvättprogram med fullmaskin.• Om du förbe

2.5 Huolto• Kun laite on korjattava, ota yhteyttävaltuutettuun huoltopalveluun.• Käytä vain alkuperäisiä varaosia.2.6 HävittäminenVAROITUS!Henkilövahi

Undersök tätningen regelbundet och tabort alla föremål från innerdelen.13.5 Rengöring av trummanUndersök trumman regelbundet för attförhindra rost.Ren

13.7 Rengöra tömningspumpenKontrollera regelbundet tömningspumpsfiltret och se till att det är rent.Rengör tömningspumpen om:• Maskinen inte tömmer ut

5. 6.7.218.211VARNING!Se till att pumphjulet roterar. Om det inte roterar ska du kontakta vårtauktoriserade servicecenter. Var också noga med att dra

45°20°13.9 NödtömningOm maskinen inte töms på vatten kanman köra samma procedur som beskrivsi paragrafen "Rengör tömningspumpen".Rengör pump

• - Produkten tömmer inte ut vattnet.• - Produktens lucka är öppen eller är inte ordentligt stängd. Kontrolleraluckan!Om maskinen har för mycket tvä

Problem Möjlig lösningMaskinen inte tömmerut vattnet.• Kontrollera att vattenlåset inte är igensatt.• Kontrollera att tömningsslangen inte är böjd ell

Problem Möjlig lösningDet finns tvättmedels‐rester i tvättmedelsfack‐et efter tvätt.• Se till att spaken är i rätt läge (UP för tvättmedel -DOWN för f

Av-läge (W) Lämnat på-läge (W)0.30 0.30Informationen i tabellen ovan är i enlighet med EU-kommissionens förordning1015/2010 om genomförande av direkti

www.electrolux.com/shop192934190-A-102018

5. Poista polystyreenisuoja alaosasta. Asetalaite takaisin pystyasentoon.126. Irrota virtajohto ja tyhjennysletkuletkunpidikkeistä.Tyhjennysletkusta t

HUOMIO!Varmista, ettei letkuissa olevaurioita ja etteivät liitännätvuoda. Älä käytä jatkoletkua,jos vedenottoletku on liianlyhyt. Ota yhteyttähuoltoli

suoraan tyhjennysputkeen. Katso kuva.Tyhjennysletkun päässä onaina oltava ilmarako, toisinsanoen tyhjennysputkensisähalkaisijan (vähintään 38mm - vähi