Electrolux EWF126310W Bedienungsanleitung

informaţii pentru utilizatorupute za uporabuMaşină de spălatPerilica rubljaEWF 106310WEWF 126310W

centrifugare disponibilă pentru programulrespectiv.Apăsaţi pe butonul 2 de mai multe ori pentrua modifica viteza de centrifugare, dacă doriţica rufele

Deschiderea uşiiDupă ce programul a pornit (sau pe duratatimpului de întârziere) uşa este blocată, dacătrebuie să o deschideţi, setaţi mai întâi maşi-

Pete uscate de grăsime: umeziţi cu tere-bentină, întindeţi articolul pe o suprafaţămoale şi tamponaţi pata cu vârful degetelorşi cu o cârpă de bumbac.

Programe de spălareProgramTemperatura maximă şi minimăDescrierea cicluluiViteza maximă de centrifugareÎncărcătura maximă de rufeTipul de rufeOpţiuniSe

ProgramTemperatura maximă şi minimăDescrierea cicluluiViteza maximă de centrifugareÎncărcătura maximă de rufeTipul de rufeOpţiuniSertarulpentru deter-

ProgramTemperatura maximă şi minimăDescrierea cicluluiViteza maximă de centrifugareÎncărcătura maximă de rufeTipul de rufeOpţiuniSertarulpentru deter-

Curăţarea sertarului-distribuitorSertarul-distribuitor pentru detergent trebuiesă fie curăţat în mod regulat.1. Scoateţi sertarul-distribuitor de dete

Pompa de evacuarePompa trebuie verificată regulat, mai alesdacă:•maşina nu se goleşte şi / sau nu centrifu-ghează•maşina face un zgomot neobişnuit în

AvertizareCând aparatul a fost folosit, şi în funcţie deprogramul selectat, în pompă poate fi apăfierbinte. Nu scoateţi niciodată capacul pom-pei în t

2. Puneţi capătul furtunului de golire de ur-genţă şi pe cel al furtunului de alimentarecu apă într-un recipient pus pe podea şilăsaţi apa să se scurg

Electrolux. Thinking of you.Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.comCuprinsInformaţii privind siguranţa 2Descrierea produsului 4Pa

Problemă Cauză posibilă/SoluţieMaşina nu se goleşte şi / saunu centrifughează:Furtunul de evacuare este strivit sau răsucit. •Verificaţi racordarea fu

Înainte de a telefona, notaţi modelul, numărulde serie şi data de cumpărare a maşinii: Cen-trul de Asistenţă vă va cere aceste informaţii.Mod. ... ...

InstalareaDespachetareaToate buloanele pentru transport şi ambalajultrebuie să fie înlăturate înainte de a folosiaparatul.Se recomandă să păstraţi toa

6. Puneţi în orificiul mai mic de sus şi în celedouă orificii mai mari dopurile de plasticcorespunzătoare furnizate în punga cumanualul de instrucţiun

2. Celălalt capăt al furtunului de alimentare,care se racordează la maşină, poate fi în-dreptat aşa cum se arată în figură.Nu poziţionaţi furtunul de

Furtunul de evacuare poate fi întins pe maxim 4 metri. Un furtun de evacuare suplimentarşi piesele necesare pentru îmbinare sunt disponibile la Centru

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSadržajInformacije o sigurnosti 26Opis proizvoda 28Upravljačka

• Potrebno je ukloniti svu ambalažu i tran-sportne vijke prije uporabe. Nepoštivanjetoga može prouzročiti teška oštećenja naproizvodu i na imovini. Pr

Opis proizvodaVaša nova perilica zadovoljava sve moderne zahtjeve učinkovitog pranja rublja uz niskupotrošnju vode, struje i deterdženta. Njezin novi

nostavno zamijeniti: izvadite tablicu izspremnika tako da je povučete prema desnoi stavite tablicu na željenom jeziku.Upravljačka pločaProgramator, ti

răniri sau defectări grave. Contactaţi Cen-trul de Asistenţă local. Insistaţi întotdeaunasă se utilizeze piese de schimb originale.Instalarea• Acest a

ProgramatorOva vam funkcija omogućuje uključivanje/isključivanje i/ili odabir programa.Smanjena centrifugaPritiskom na ovu tipku možete promijenitibrz

Zaslon5.1:• Trajanje odabranog programaKad odaberete program, njegovo setrajanje prikazuje u satima i minutama (naprimjer ). Trajanje se automatski i

biste uklonili moguće tvorničkeostatke iz bubnja i iz unutrašnjosti pe-rilice Ulijte 1/2 doze deterdženta upretinac glavnog pranja i pokreniteperilicu

grama pranja (vidi "Programi pranja"). Okre-nite programator na željeni program. Pro-gramator određuje vrstu ciklusa pranja (npr.razina vode

i prikazat će se poruka Err u trajanju odnekoliko sekundi.Izmjena opcije ili programa u tijekuMoguće je izmijeniti nekoliko opcija prije negošto se pr

Zavjesama rukujte posebno pažljivo. Uklonitekukice ili ih vežite u vreću ili mrežu.Uklanjanje mrljaTvrdokorne mrlje ponekad se ne moguukloniti samo vo

Programi pranjaProgramMaksimalna i minimalna temperaturaOpis ciklusaMaksimalna brzina centrifugeMaksimalna količina rubljaVrsta rubljaOpcijeSredstvo z

ProgramMaksimalna i minimalna temperaturaOpis ciklusaMaksimalna brzina centrifugeMaksimalna količina rubljaVrsta rubljaOpcijeSredstvo zapranjePretinac

ProgramMaksimalna i minimalna temperaturaOpis ciklusaMaksimalna brzina centrifugeMaksimalna količina rubljaVrsta rubljaOpcijeSredstvo zapranjePretinac

2. Izvadite umetak za balzam iz srednjegpretinca.3. Očistite sve dijelove vodom.4. Stavite unutra umetak za balzam sve dokide, tako da čvrsto sjedne u

Pentru a dezactiva acest dispozitiv şi a re-lua posibilitatea de a închide uşa, rotiţi bu-tonul în sens anti-orar, până când şănţu-leţul este vertical

4. Stavite posudu blizu pumpe kako bistesakupili eventualno prolivenu vodu.5. Oslobodite cijev za pražnjenje u hitnimslučajevima, stavite je u spremni

2. Odvijte cijev za dovod vode.3. Očistite filtar čvrstom i oštrom četkom.4. Zavijte cijev natrag na slavinu.5. Odvijte cijev s uređaja. U blizini ure

Tijekom rada perilice može se dogoditi datrepće crveno indikatorsko svjetlo tipke 6 , dase na zaslonu pojavi jedna od slijedećih šifrialarma te da se

Problem Mogući uzrok/RješenjeNezadovoljavajući rezultatipranja:Korišteno je premalo sredstva ili neodgovarajuće sredstvo za pranje.•Povećajte količinu

Tehnički podaciDimenzije ŠirinaVisinaDubina60 cm85 cm63 cmSpajanje na električnu mrežu Podaci o spajanju električnih priključaka nalaze se na nazivnoj

3. Odvijte tri zavrtnja.4. Izvucite odgovarajuće plastične od-stojnike.5. Otvorite vrata i uklonite komad polistirolakoji je pričvršćen za brtvu na vr

PostavljanjePostavite perilicu na ravan i tvrdi pod.Provjerite da sag i sl. ne ometa slobodno kru-ženje zraka oko uređaja. Provjerite da stroj nedodir

morat ćete kupiti novu, dužu cijev koja jespecijalno projektirana za ovu vrstu kori-štenja.Važno Prije spajanja uređaja na novu cijev, ilina cijev koj

Proizvođač ne prihvaća nikakvuodgovornost za štetu ili ozljedeosoba nastale uslijed nepoštivanjagore navedenih sigurnosnih mjeraopreza.Strujni kabel n

electrolux 49

Sertarul-distribuitor pentru detergent Compartimentul pentru detergent utilizatpentru fazele de prespălare şi înmuiere saupentru substanţe de scos pet

50 electrolux

electrolux 51

192992280-01-482009www.electrolux.comwww.electrolux.hrwww.electrolux.ro

7Buton PORNIRE CU ÎNTÂRZIERE8Led martor Tabel cu simboluri= Bumbac = Clătire oprită= Economie = Opţiuni= Sintetic = Prespălare= Delicate = Zilnic= Lâ

Start/PauzăAcest buton vă permite să porniţi sau să în-trerupeţi programul selectat.Pornirea cu întârziereProgramul poate fi întârziat cu 30 min - 60m

martor al butonului 6 se sting, iar uşa poatefi deschisă.• Selectarea unei opţiuni incorecteDacă s-a selectat o opţiune care nu estecompatibilă cu pro

Măsurarea cantităţii de detergent şi debalsam de rufeTrageţi sertarul-distribuitor până când seopreşte. Măsuraţi cantitatea de detergentnecesară, turn