Electrolux EWF147310W Bedienungsanleitung

bruksanvisningbruksanvisningVaskemaskinTvättmaskinEWF 147310 W

Viktig Du kan bare endre starttidsforvalgetetter at du har valgt vaskeprogrammet pånytt.Starttidsforvalget kan ikke velges med pro-grammet TØMMING .St

NYTTIGE TIPS OG RÅDSortere tøyetFølg vaskesymbolene på hvert plagg og pro-dusentens vaskeinstruksjoner. Sorter vaskenslik: hvitt, kulørt, syntetisk, f

Mengde vaskemiddel som skal brukesType og mengde vaskemiddel avhenger avtype tekstil, ilagt tøymengde, hvor skittenttøyet er og hvor hardt vannet er d

ProgramMaks- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaks. sentrifugehastighetMaks. tøymengdeType vaskTilvalgVaskemiddelKammerBOMULL 40° - kaldHoved

ProgramMaks- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaks. sentrifugehastighetMaks. tøymengdeType vaskTilvalgVaskemiddelKammerSENTRIFUGERING Tømming

Skyll den under springen for å fjerne alle re-ster etter oppsamlet vaskemiddel.Den øverste delen av kammeret for tilset-ningsmidler kan også fjernes f

TømmepumpePumpen bør kontrolleres regelmessig ogsærlig dersom:• apparatet ikke pumper ut og/eller ikke sen-trifugerer.• maskinen lager uvanlige lyder

9. Sett hetten tilbake på nødtømmeslan-gen, og sett slangen på plass igjen.10. Sett filteret inn i pumpen ved å sette detinn riktig i føringssporene.

7. Kople slangen til maskinen igjen, og for-sikre deg om at tilkoblingen er tett.8. Åpne vannkranen.NødtømmingDersom vannet ikke tømmes på vanlig måte

Problem Mulig årsak/løsningVaskemaskinen starter ikke:Døren er ikke lukket. • Lukk døren forsvarlig.Støpselet er ikke satt riktig inn i stikkontakten.

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 2Produktbeskrivelse 4Betjeningspanel

Problem Mulig årsak/løsningUtilfredsstillende vaskere-sultater:Det er brukt for lite vaskemiddel eller et vaskemiddel som ikke egnerseg.• Øk mengden v

StrømtilkoplingSpenning - Totaleffekt - SikringPå typeskiltet på kanten av døren finner du informasjon om strøm-tilkoblingen.Vanntrykk MinimumMaksimal

3. Skru ut de tre boltene.4. Trekk ut det relevante avstandsstykket iplast.5. Åpne slangehullet og fjern polystyren-blokken som er festet på dørpaknin

PlasseringPlasser vaskemaskinen på et plant, fast gulv.Pass på at luftsirkulasjonen rundt vaskema-skinen ikke hemmes av tepper, filleryer el.l.Kontrol

3. Plasser slangen korrekt ved å løsne ring-mutteren. Når inntaksslangen er plassertsom den skal, må du huske å feste ring-mutteren igjen for å unngå

På typeskiltet på innsiden av døren finner duinformasjon om strømtilkobling.Kontroller at den elektriske installasjonen ihuset tåler den maksimale bel

Electrolux. Thinking of you.Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.comINNEHÅLLSäkerhetsinformation 26Produktbeskrivning 28Kontrollpanel

het, använd inte maskinen och kontaktaElectrolux Service.• Allt förpackningsmaterial och alla trans-portbultar skall avlägsnas före använd-ning. Annar

PRODUKTBESKRIVNINGDin nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med lågförbrukning av vatten, energi och tvättmedel

ProgramväljardekalTill bruksanvisningen bifogas också dekalertill programväljaren. Välj dekal på önskatspråk. Rengör kontrollpanelen med en torrtrasa

• All emballasje og all transportsikring måfjernes før apparatet tas i bruk. Det kan føretil alvorlig skade på apparatet og inventar inærheten hvis ik

= Fintvätt = Tvätt= Ylle= Handtvätt = Lucklås= Sköljning = Program klart= Tömning = Fördröjd start= Centrifugering ProgramväljareMed denna

• Lampan är tänd: luckan kan inte öppnas.Maskinen arbetar eller har stannat medvatten i baljan.• Lampan är släckt: luckan kan öppnas.Programmet är kla

NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN• Kontrollera att anslutningarna för eloch vatten har utförts enligt installa-tionsanvisningarna.• Ta bort polystyre

Välj önskat program medprogramväljaren (1)Du kan välja rätt program för alla typer avtvättgods genom att följa anvisningarna i pro-gramtabellerna (se

1. Ställ tvättmaskinen i PAUS-läge genomatt trycka på knapp 6 .2.Tryck en gång på knapp 7 tills värdet ' visas i displayen3. Tryck på knapp 6 ige

luckan stå på glänt för att undvika mögelbild-ning och obehaglig lukt inuti maskinen.Standby-läge : när programmet är klart ak-tiveras energisparläge

typer av material, eller specialtvättmedelför endast ylle.Tvättmedlet och eventuella tillsatser måstehällas i rätt fack i tvättmedelsfacket innanprogr

ProgramMax- och minimitemperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalsfunktionerTvättmedels-fackBOMULL 40°

ProgramMax- och minimitemperaturProgrambeskrivningMax. centrifugeringshastighetMax. tvättmängdTyp av tvättTillvalsfunktionerTvättmedels-fackCENTRIFUGE

Spola facket under rinnande vatten för att fåbort rester av pulvertvättmedel.För att underlätta rengöringen bör du ta bortöverdelen på tillsatsfacket.

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye vaskemaskinen din innfrir alle moderne krav til effektiv behandling av tøyvaskmed lavere forbruk av vann, energi og vaskemid

TömningspumpInspektera pumpen regelbundet och särskiltom• hushållsapparaten inte töms och/eller intecentrifugerar• hushållsapparaten låter konstigt un

9. Sätt tillbaka proppen i nödtömnings-slangen och sätt tillbaka slangen på sinplats.10. Byt ut filtret i pumpen genom att sätta idet ordentligt i ske

7. Skruva tillbaka slangen på maskinen ochkontrollera att anslutningen är tät.8. Öppna vattenkranen.NödtömningGör så här för att tömma maskinen om vat

Problem Möjlig orsak/lösningTvättmaskinen startar inte:Luckan är inte stängd. • Stäng luckan ordentligt.Stickkontakten sitter inte ordentligt i elutta

Problem Möjlig orsak/lösningOtillfredsställande tvättre-sultat:För lite tvättmedel eller ett olämpligt tvättmedel har använts.• Öka mängden tvättmedel

Elektrisk anslutningNätspänning - Total effekt - Säk-ringInformation om den elektriska anslutningen finns på typskylten somsitter på luckans innerkant

3. Skruva loss de tre bultarna.4. Dra ut distanshållarna av plast.5. Öppna luckan och avlägsna polystyren-stycket som sitter vid lucktätningen.6. Sätt

PlaceringInstallera maskinen på ett plant och hårt golv.Se till att luftcirkulationen kring maskinen inteblockeras av tjocka mattor eller liknande.Kon

måste du köpa en längre slang som är av-sedd för denna typ av användning.Anmärkning! Kontrollera slangkopplingar-nas täthet.Viktigt Innan maskinen ans

ELEKTRISK ANSLUTNINGAllt arbete avseende elektricitetsom krävs för att installera dennaprodukt måste utföras av en behörigelektriker.Information om de

Klistremerke for programvelgerSammen med bruksanvisningen finner duogså klistremerker for programvelgerskiven.Velg klistremerke på ønsket språk (svens

50 electrolux

electrolux 51

192992790-01-102010 www.electrolux.com/shop

= Finvask = Vask= Ull= Håndvask = Dørlås= Skylling = Syklusslutt= Tømming = Tidsforvalg= Sentrifugering ProgramvelgerMed denne kan du slå

• tent: døren kan ikke åpnes. Maskinen ar-beider, eller har stoppet uten å ha tømtvannet.• slokket: døren kan åpnes. Programmet erferdig eller vannet

• Fjern polystyrenblokken og all embal-lasje fra trommelen.• Hell 2 liter vann inn i vaskemiddelkam-meret for hovedvask for å aktivereØKO -ventilen.

Velge ønsket program ved å dreieprogramvelgeren (1)Du kan velge det riktige programmet for alletyper tøy ved å følge beskrivelsene i tabelleneover vas