Electrolux EDC5330 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Estimado cliente,

Le rogamos leer atentamente estas instrucciones de uso y prestar particular atención a las normas de

seguridad escritas en las primeras páginas. Le aconsejamos conservar estas instrucciones para consultas

futuras y darlas al nuevo usuario en caso de venta del aparato.

Daños de transporte

Una vez desembalada la máquina, asegúrese de que no esté dañada. En caso de duda, evite ponerla en

función y diríjase al Centro de Asistencia local.

El triángulo de advertencia subraya instrucciones muy importantes para Su seguridad o para el buen

funcionamiento del aparato. Le rogamos respetarlas.

Las informaciones precedidas por este símbolo completan las instrucciones de uso y de utilización

práctica del aparato.

Este símbolo indica consejos e instrucciones para un empleo económico del aparato que respete el

ambiente.

Nuestra contribución al ambiente: utilizamos

papel reciclado.

Algunos párrafos de este libro de instrucciones han sido identificados con símbolos que tienen el siguiente

significado:

Indice

Advertencias....................................................17

Eliminación..............................................17

Consejos para la protección del

ambiente

..........................................................18

Características técnicas ............................18

Descripción del aparato ............................18

Ajuste del nivel de conductividad ..........19

Instalación ........................................................20

• Desembalaje ......................................................20

• Colocación ........................................................20

• Conexión eléctrica..............................................20

• Kit de montaje sobre la lavadora........................20

• Reversibilidad de la puerta ................................20

Uso......................................................................21

• Cuadro de mandos ......................................21-23

• Programas de secado ........................................24

• Secuencia de las operaciones ..........................25

• Consejos útiles ..................................................26

Mantenimiento ..............................................27

• Limpieza externa ................................................27

• Limpieza de la puerta ........................................27

• Limpieza de los filtros ........................................27

• Limpieza del condensador ................................27

• Vaciado del contenedor de agua ......................28

• Limpieza del tambor ..........................................28

• Limpieza de la rejilla de aspiración ..................28

Anomalías de funcionamiento ................29

125992471E.qxp 2004-06-28 07:41 Page 16

1 2 3 4 5 6 ... 14 15

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

16Estimado cliente,Le rogamos leer atentamente estas instrucciones de uso y prestar particular atención a las normas deseguridad escritas en las prime

Seite 2 - Advertencias

ESPAÑOL25Secuencia de lasoperacionesAntes de hacer funcionar el aparato la primera vez,introduzca algunos trapos limpios, húmedos yseleccione un tiemp

Seite 3 - Descripción del aparato

26Consejos útiles• Trate de usar la secadora a plena carga, lascargas pequeñas son antieconómicas. La siguiente es una lista indicativa del pesopromed

Seite 4 - C0» final a quando non

ESPAÑOL27Se debe desenchufar el aparato antes de efectuarcualquier operación de limpieza o de mantenimiento.Limpieza externaUse solamente agua y jabón

Seite 5 - Instalación

28Limpielo con una ducha de mano o con un cepillodelicado.Limpie también la parte exterior, quitando toda lapelusa.Limpie las juntas alrededor del con

Seite 6 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9

29ESPAÑOLAnomalías de funcionamientoAntes de ponerse en contacto con el Centro Asistencia de zona, efectue los siguientes controles.Importante!Si la l

Seite 7 - 7 DISPLAY

MADE IN EEC125992471E.qxp 2004-06-28 07:41 Page 30

Seite 8 - 9 Indicator lights

17ESPAÑOLAdvertenciasInstalación• Cualquier intervención eléctrica necesaria para lainstalación de este aparato debe ser efectuadapor personal especia

Seite 9 - Cuadro programas

18Para ahorrar energía y contribuir a la protección delambiente, aconsejamos atenerse a lo siguiente:• El aparato trabaja en economía si se cargan las

Seite 10 - Secuencia de las

19ESPAÑOLAjuste del nivel de conductividadEl agua contiene una cantidad variable decarbonato cálcico y sales minerales dependiendode la localización g

Seite 11 - Consejos útiles

20InstalaciónAdvertenciaDesembalajeAntes de usar el aparato extraiga la bolsa depoliteno con el relleno de poliestireno.En caso de que, en futuro, se

Seite 12 - Limpieza del condensador

ESPAÑOL21STARTEDC 5330PROGRAMASAlgodón y LinoExtra SecoSecoSeco PlanchaSemisecoSeco ArmarioHúmedoSeco ArmarioExtra SecoSeco PlanchaBabyFácil PlanchaVe

Seite 13

226 Tecla “Inicio Diferido”Esta tecla permite retardar el inicio del programahasta un máx. de 12 horas.Se debe seleccionar esta opción tras haberselec

Seite 14 - Anomalías de funcionamiento

23ESPAÑOLEste código volverá a aparecer durante la ejecucióndel programa, si se pulsa una de las teclas deopción o se gira el selector de programas.•

Seite 15 - MADE IN EEC

24(*) Conforme a las normas CEI 1121Tipo de ropaGrado de secadorequeridoCarga máximakgProgramaAlgodón, lino extra secosecoseco para guardar ligerament