Electrolux EWF147443W Bedienungsanleitung

brugsanvisningbruksanvisningVaskemaskineVaskemaskinEWF 147443 W

Tilsmud-sningsgradSym-bolStoffets artNormal vask Til normalt snavsettøjDaglig vask Til tøj, der skifteshver dagLampe Til let snavset tøjHurtigvask Til

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDSORTERING AF VASKETØJFølg instruktionerne på hvert vaskemærkesamt producentens anvisninger. Sortér va-sketøjet: i hvidt, kul

ikke "MAX" mærket i vaskemiddelskuf-fen.MÆNGDE AF VASKEMIDDELArten og mængden af vaskemiddel afgøresaf materialetypen, fyldningen, graden af

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimum fyldning iflg. fabrikkenArt vasketøjTilvalgRum t

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimum fyldning iflg. fabrikkenArt vasketøjTilvalgRum t

ProgramMaksimum- og minimumtemperaturBeskrivelse af programtrinMaks. centrifugeringshastighedMaksimum fyldning iflg. fabrikkenArt vasketøjTilvalgRum t

UDVENDIG RENGØRINGRengør maskinen udvendigt med vand ogsæbe, og tør grundigt efter.Vigtigt Brug ikke husholdningssprit,opløsningsmidler eller lignende

AFLØBSPUMPEEfterse jævnligt afløbspumpen, og sørg for,at den er ren.Rengør afløbspumpen regelmæssigt, og/el-ler hvis:• Maskinen ikke tømmes for vand.•

8. Kontroller, at pumpehjulet kan dreje.Hvis dette ikke hjælper, bedes du kon-takte servicecenteret.9. Rens filteret under vandhanen, og sætdet tilbag

1. Hæld 2 liter vand i vaskemiddelbehol-derens rum til hovedvask.2. Start programmet for at tømme vandetud.FROSTSIKRINGHvis maskinen er installeret et

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Produktbeskrivelse 4Betjeningspanel 5Tilpasnin

Fejl Mulig årsag/løsningMaskinen tager ikke vandind:Der er lukket for vandet. • Åbn for vandhanen.Tilløbsslangen er klemt eller bøjet. • Kontroller sa

Fejl Mulig årsag/løsningMaskinen vibrerer eller stø-jer:Transportboltene og emballagen er ikke fjernet.• Kontroller, om maskinen er korrekt installere

FORBRUGSVÆRDIERProgram1)Energiforbrug (kWt)2)Vandforbrug (liter)2)Kogevask 90 °C 2.10 62Bomuld 60 °C 1.35 58Bomuld 40 °C 0.75 58Syntetisk 40 °C 0.55 5

4. Skub de tilhørende plaststykker ud.5. Åbn lugen, og fjern polystyrenblokkenpå lugens pakning.6. Prop det lille hul foroven og de to storehuller til

2. Den anden ende af tilløbsslangen, dersluttes til maskinen, kan drejes som vistpå illustrationen.Lad ikke tilløbsslangen hænge nedad.Lad slangen hav

husk at tage andre anvendte apparater ibetragtning.Maskinen skal tilsluttes jvf.gældende stærkstrømsreglement.Producenten fralægger sig ethvertansvar

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 26Produktbeskrivelse 28Betjeningspanel 2

MONTERING• Dette apparatet er tungt. Vær forsiktignår du flytter det.• Når du pakker ut apparatet, må du kon-trollere at det ikke er skadet. Hvis du e

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye vaskemaskinen din innfrir alle moderne krav til effektiv behandling av tøyvaskmed lavere forbruk av vann, energi og vaskemid

KLISTREMERKE FOR PROGRAMVELGERSammen med bruksanvisningen finner duogså klistremerker for programvelgerskiven.Velg klistremerke på ønsket språk (svens

fælde må man ikke tage den i anvendelsemen skal kontakte Electrolux Service A/S.• Alle emballagedele og transportsikringerskal fjernes før brug. Det k

= Skyllestopp = Barnesikring= Kontrollampe for låst dør PROGRAMVELGERMed denne kan du slå på/av maskinen, og/eller velge et program.TEMPERATURBruk

Når du har valgt et program, vises varig-heten i displayet i timer og minutter (foreksempel ). Varigheten vil automa-tisk beregnes på bakgrunn av mak

• Fjern polystyrenblokken og all embal-lasje fra trommelen.• Kjør et program for bomull uten klæri maskinen på høyeste temperatur forå fjerne eventuel

PROGRAMTILVALG-KNAPPERAvhengig av hvilket program du har valgt,kan du kombinere ulike funksjoner. Dissemå velges etter at du har valgt det pro-grammet

finnes kun med programmene Bomull,Syntetisk og Skåne.Smussgrad Sym-bolTekstiltypeIntensiv For svært skittenttøyNormal For normalt skittenttøyDaglig Fo

Hvilemodus : når programmet er ferdig,aktiveres energisparesystemet etter et parminutter. Lysstyrken i displayet reduseres.Når du trykker på en vilkår

Vaskemiddelet og eventuelle tilsetningsmid-ler må fylles i riktig rom i vaskemiddelskuf-fen før vaskeprogrammet startes.Hvis du bruker flytende vaskem

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelkammer Finvask40° -

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelkammer Sentrifugeri

ProgramMaksimums- og minimumstemperaturBeskrivelse av syklusMaksimal sentrifugehastighetMaksimal tøymengdeTøytypeTilvalgVaskemiddelkammer Cool cleanKa

PRODUKTBESKRIVELSEDen nye maskine lever op til alle moderne krav om effektiv behandling af vasketøj medet lavt forbrug af vand, energi og vaskemidler.

Ta ut skuffen ved å trykke låsen nedover,og trekk skuffen ut.Skyll den under springen for å fjerne alle re-ster etter oppsamlet vaskemiddel.Den øverst

1. Åpne lokket til pumpen.2. Sett en beholder under rennen i avløps-pumpen for å samle opp vannet somrenner ut.3. Trykk på de to armene og trekk avløp

å hindre lekkasje og unngå at barn klarer åfjerne det.RENGJØRE FILTERET IVANNINNTAKSSLANGEN.Hvis du synes at maskinen bruker lengre tidpå å fylles med

Mens maskinen er i bruk, kan det noenganger hende at den røde kontrollampenpå knapp 8 blinker, en av følgende alarm-koder kommer til syne i displayet

Feil Mulig årsak/LøsningDet er vann på gulvet:Det ble brukt for mye vaskemiddel eller uegnet vaskemiddel (dan-ner for mye skum).• Reduser mengden vask

Hvis du ikke kan finne eller løse problemet,ta kontakt med servicesenteret vårt Før duringer, bør du notere deg modell, serienum-mer og datoen du kjøp

MONTERINGPAKKE UT MASKINENAlle transportbolter og all emballasje måfjernes før maskinen tas i bruk.Det anbefales at du tar vare på alle trans-porsikri

men vaskemaskinen MÅvære i vater ogstabil. Om nødvendig, bruk et vater for åstille den i posisjon. Alle nødvendige juste-ringer kan gjøres med en skru

VANNAVLØPSSLANGEAvløpsslangens ende kan forbindes på tremåter.• Hektet over kanten på en vaskmedslangeføringsstykket som fulgte med ma-skinen. I så fa

resirkulering av elektrisk og elektroniskutstyr. Ved å sørge for korrekt avhending avapparatet, vil du bidra til å forebygge denegative konsekvenser f

MÆRKAT TIL PROGRAMVÆLGERSammen med betjeningsvejledningen fin-des endvidere mærkater til programvælge-ren. Vælg mærkaten på det ønskedesprog. Rengør b

50 electrolux

electrolux 51

132931340-A-392011 www.electrolux.com/shop

= Skyllestop = Børnesikring= Kontrollampe, luge låst PROGRAMVÆLGERBruges til at tænde/slukke for maskinen og/eller vælge program.TEMPERATURMed denn

matisk ud fra den anbefalede maks. tøj-mængde for hver type tekstiler. Når pro-grammet er startet, opdateres resttidenen gang i minuttet.• Senere star

1/2 mål vaskemiddel i rummet til ho-vedvask, og start maskinen.DAGLIG BRUGIlægning af tøjÅbn lugen ved forsigtigt at trække håndta-get udad. Læg tøjet

VÆLG TEMPERATUR VED AT TRYKKEPÅ KNAP 2Når der vælges program, foreslår maskinenautomatisk en standardtemperatur.Tryk en eller flere gange på denne kna