
3
• Vérifi ez que l'appareil est alimenté en
électricité.
• Ce problème peut résulter d'une
anomalie de l'appareil. Contactez le
service après-vente.
Contrariamente a quanto
riportato nel manuale
dell'utente, per aprire l'oblò
durante il funzionamento
dell'apparecchiatura, procedere
come segue:
Se la temperatura e il livello
dell'acqua nel cesto sono troppo
elevati e il cesto ancora gira, non è
possibile aprire l’oblò.
Durante lo svolgimento del programma o
della partenza ritardata l'oblò è bloccato e il
display visualizza la spia .
Aprire l’oblò dell'apparecchiatura
quando il programma o la partenza
ritardata sono in funzione:
1. Premere Avvio/Pausa
per mettere
in pausa l'apparecchiatura. Attendere
fi nché la spia dell’oblò bloccato
si
spegne.
2. Aprire l'oblò.
3. Chiudere l'oblò e premere nuovamente
Avvio/Pausa
. Il programma o la
partenza ritardata proseguono.
Ulteriori suggerimenti per
la tabella "Risoluzione dei
problemi"
Non è possibile aprire l'oblò
dell'apparecchiatura:
• Assicurarsi che l'apparecchiatura sia
alimentata dalla corrente elettrica.
• Questo problema può essere
causato da un malfunzionamento
dell'apparecchiatura. Contattare il Centro
di Assistenza.
In tegenstelling tot wat in de
gebruikershandleiding staat,
moet u om de deur te openen
tijdens de werking van het
apparaat deze instructies
volgen:
Als de temperatuur en het
waterniveau in de trommel te hoog
zijn en de trommel nog draait, kunt u
de deur niet openen.
Als een programma of het startuitstel in
werking is, is de deur van het apparaat
vergrendeld en op het display staat het
symbool .
De deur van het apparaat openen
wanneer het programma of het
startuitstel in werking is:
1. Druk op Start/Pause om het
apparaat te pauzeren. Wacht tot het
indicatielampje van de deurvergrendeling
uit gaat.
2. Open de deur.
3. Sluit de deur en druk weer op de toets
Start/Pause
. Het programma of het
startuitstel blijft werken.
Extra opmerkingen voor de
tabel "Probleemoplossing"
U kunt de deur van het apparaat niet
openen:
• Zorg ervoor dat het apparaat stroom
krijgt.
• Dit probleem kan veroorzaakt worden
door een storing van het apparaat. Neem
contact op met de service-afdeling.
I motsetning til hva som er
skrevet i brukerveiledningen,
følg disse instruksjonene for å
åpne døren mens produktet er
i drift:
Hvis temperaturen og vannstanden
i trommelen er for høy og fortsatt
roterer, kan du ikke åpne døren.
Mens et program eller forsinket start er i drift
er produkts dør lukket og displayet viser
indikatoren
.
IT
NL
NO
Kommentare zu diesen Handbüchern