Electrolux EWF8070W Bedienungsanleitung

KullanýmKýlavuzuEWF 8070 WÇamaçýr Makýnesý132980230_TR_5.0.qxd 29/08/2006 11:06 Pagina 1

10 electrolux kullanýmÝstenilen programýn seçilmesiProgram seçim düðmesini istenilenprograma getiriniz. Baþlat/Beklet düðmesinin lambasý yanýpsönmeye

kullaným electrolux 11Gece Programý : bu seçeneðiseçtiðinizde, çamaþýrlarýn kýrýþmamasý içinmakine son durulama suyunu boþaltmaz.Tüm sýkma aþamalarý

12 electrolux kullanýmYýkama süresi, çizelgede gösterildiði gibiçamaþýrýn tipine ve seçilen sýcaklýða göredüþürülecektir.Ekstra Durulama seçeneðinin s

kullaným electrolux 13Eðer Baþlat/Beklet düðmesine bastýysanýz vegecikmeli baþlatmayý iptal etmek istiyorsanýz,aþaðýdaki iþlemleri uygulayýnýz:● Baþl

14 electrolux kullanýmProgram baþlatýldýktan sonra kapaðýnaçýlmasýÖncelikle “baþlat/beklet” düðmesinebasarak makineyi bekleme konumunaayarlayýnýz.Eðer

Yýkama tavsiyeleriÇamaþýrlarýn sýnýflandýrýlmasýHer bir giysinin üzerindeki yýkama kodusembolüne ve üreticinin yýkama talimatlarýnariayet ediniz. Çama

16 electrolux yýkama tavsiyeleriYaðlý boyalar: leke çýkarýcý benzinle ýslatýnýz,çamaþýrý yumuþak bir bez üzerine seriniz velekeyi çitileyiniz; birkaç

Kullanýlacak miktarlarla ilgili üretici önerilerineriayet ediniz ve deterjan daðýtýcýçekmecesindeki «MAX» iþaretinigeçmeyiniz.Kullanýlacak deterjan mi

18 electrolux Uluslararasý yýkama kodu sembolleri132980230_TR_5.0.qxd 29/08/2006 11:06 Pagina 18

yýkama programlarý electrolux 19Yýkama programlarýProgram/SýcaklýkÇamaþýr tipi Seçenekler Programýn tanýmýPamuklular95°Beyaz pamuklular (aðýrkirli pa

132980230_TR_5.0.qxd 29/08/2006 11:06 Pagina 2

20 electrolux yýkama programlarýKolay Ütüleme40°Nazik yýkanacak vesýkýlacak sentetiklerDevir düþ. Ön-yýkama, Eko, HýzlýyýkamaEkstra durulama40°C’de An

program bilgileri electrolux 21Program bilgileriDurulamalarBu program ile elde yýkanmýþ olan pamuklu giysilerin durulanmasýve sýkýlmasý mümkündür.Mak

22 electrolux bakým ve temizlikBakým ve temizlikHerhangi bir temizlik veya bakým iþlemiyapmadan önce cihazýn elektrik beslemesiniKESMENIZ gerekmektedi

Pompanýn temizlenmesiAþaðýdaki hallerde pompa kontrol edilmelidir● makine boþaltma ve/veya sýkmayapmýyorsa● iðne, jeton, bozuk para gibi pompayý týkay

24 electrolux bakým ve temizlikBir yýkama devri esnasýnda pompa kapaðýnýasla çýkarmayýnýz, cihaz yýkama devrinitamamlayana ve boþaltma yapana kadardai

Servis çaðýrmadan önceBelirli problemler bazý basit kontrol ve bakýmlarýn yapýlmamasýndan kaynaklanýr ve bir mühendisiaramaya gerek kalmadan basit bir

26 electrolux servis çaðýrmadan önceSorun Muhtemel sebep ÇözümMakine boþaltma yapmýyorve/veya sýkmýyor:● Tahliye hortumu ezilmiþ veyakýrýlmýþtýr. (Kýr

Sorun Muhtemel sebep ÇözümMakine titriyor veya gürültülü çalýþýyor:● Nakliye cývatalarý ve contalarýçýkartýlmamýþtýr.● Destek ayaklarý ayarlanmamýþtýr

28 electrolux servis çaðýrmadan önceEðer problemi tanýmlayamýyor veyaçözemiyorsanýz, servis merkezimizle temasageçiniz. Telefon açmadan önce, makineni

Teknik verilerBoyutlar Geniþlik 60 cm85 cm63 cmYükseklikDerinlikSu besleme basýncý Minimum 0,05 MPa0,8 MPaMaksimumPamuklularSentetiklerHassaslarYünlül

electrolux 3Electrolux dünyasýna hoþgeldiniz Size kullanýmý boyunca memnuniyet vereceðini umduðumuz birinci sýnýf birElectrolux ürünü seçtiðiniz için

30 electrolux Tüketim deðerleri(*) Seçilen “Pamuklular 60° ve Eko seçeneði”, EEC 92/75 standartlarýuyarýnca enerji etiketindeki veriler içinreferans

montaj electrolux 31MontajAmbalajdan ÇýkartmaCihazý kullanmadan önce tüm nakliye cývatalarýve ambalaj malzemeleri çýkartýlmalýdýr.Nakliye amaçlý kull

32 electrolux montaj6. Kapaðý açýnýz, tamburun içindeki giriþhortumunu çýkartýnýz ve kapak contasýnayapýþkan bantla tutturulmuþ polistiren bloðuçýkar

Giriþ hortumunun pozisyonunu ayarladýktansonra, kaçak olmasýný önlemek için halkasomunu tekrar sýkýnýz.4. Hortumu 3/4” diþli ile bir musluðabaðlayýnýz

34 electrolux montajElektrik baðlantýsýBu makine, 220-230 V, tek-fazlý, 50 Hz’lik birbesleme ile çalýþacak þekilde tasarlanmýþtýr.Yerel elektrik tesis

Çevreyle ilgili bilgilerAmbalaj malzemeleriSembolü ile iþaretli ambalaj malzemelerigeri dönüþümlüdür.>PE<=polietilen>PS<=polistiren>PP&

36 electrolux Garanti/Müþteri hizmetleri6. Malýn kullanma kýlavuzunda yer alanhususlara aykýrý kullanýlmasýndankaynaklanan arýzalar garanti kapsamýdýþ

Garanti/Müþteri hizmetleri electrolux 37Avrupa GarantisiBu cihaz, cihaz garanti belgesinde yazýlý veyakanunlarca belirlenen süre boyunca, kýlavuzunar

Müþteri Hizmeti MerkezleriEðer daha baþka yardýma ihtiyacýnýz olursa, lütfen yerel Müþteri Hizmet Merkezinizle temasageçinizwww.electrolux.com38 elect

132980230_TR_5.0.qxd 29/08/2006 11:06 Pagina 39

4 içindekiler electroluxÝçindekilerGüvenlik bilgileri ...5Ürün tanýmý...

ANC number 132 980 230-00-352006www.electrolux.com.tr132980230_TR_5.0.qxd 29/08/2006 11:06 Pagina 40

güvenlik bilgileri electrolux 5Güvenlik bilgileriKendi güvenliðiniz ve cihazýn doðrukullanýmý için cihazý monte etmeden veilk kez kullanmadan önce, b

6 güvenlik bilgileri electrolux● Bu cihazýn montajý için gerekli herhangibir su baðlantýsý, kalifiye bir sutesisatçýsý veya uzman bir kiþi tarafýndany

electrolux ürün tanýmý 7Ürün tanýmýDeterjan çekmecesiProgram tablosuKontrol paneliKapak açma koluTahliye pompasýAyarlanabilir ayaklar654321Ön-yýkamaY

8 electrolux kontrol paneliKontrol paneliProgram seçme düðmesiDevir düþürme düðmesiSeçenekler düðmesiEkstra Durulama düðmesiBaþlat/Beklet düðmesiGecik

kullaným electrolux 9KullanýmÝlk Kullaným● Elektrik ve su baðlantýlarýnýn montajtalimatlarýna uygun yapýldýðýndan eminolunuz.● Tamburdaki polistiren