Electrolux EWG12750W Bedienungsanleitung

Kullanma KýlavuzuEWG 12750 WÇamaþýr Makinesi132963020_TR.qxd 30/06/2008 14.39 Page 1

10 electrolux göstergeSeçenekler - Sembolleri (Eðeryebilirsiniz): Kolay Ütüleme ,Ekstra Durulama ,Hassaslar , («Günlük Kullaným»bölümüne bakýnýz)ÇOCU

TRkullaným electrolux 11KullanýmÝlk Kullaným● Elektrik ve su baðlantýlarýnýn montajtalimatlarýna uygun yapýldýðýndan eminolunuz.● Tamburdaki polistire

12 electrolux kullanýmEðer gerekirse, çamaþýr yumuþatýcýyý sembolü ile iþaretli bölmeye koyunuz(kullanýlan miktar çekmecedeki “MAX”iþaretini geçmemeli

kullaným electrolux 13Kolay Ütüleme seçeneðininseçilmesi (tuþu 4)Bu tuþa basýldýðýnda, çamaþýrlar nazikçeyýkanýr ve kýrýþýklýk yaratmayacak þekildesýk

14 electrolux kullanýmZaman Kontrolü seçeneðininseçilmesi (tuþu 9)Bu fonksiyon, çamaþýr makinesininotomatik olarak önerdiði yýkama süresinideðiþtirmen

kullaným electrolux 15Bir programýn duraklatýlmasýÇalýþan bir programý duraklatmak için 8tuþuna basýnýz, karþýlýk gelen ýþýk yanýpsönmeye baþlar. Prog

16 electrolux yýkama tavsiyeleriYýkama tavsiyeleriÇamaþýrlarýn sýnýflandýrýlmasýHer bir giysinin üzerindeki yýkama kodusembolüne ve üreticinin yýkamat

Lekelerin çýkartýlmasýÝnatçý lekeler sadece su ve deterjanlaçýkmayabilir. Dolayýsýyla, bunlarýnyýkanmadan önce ön-muameledengeçirilmesi önerilir.Kan:

Herhangi bir çamaþýr yumuþatýcýsý veyakola maddeleri, yýkama programýbaþlatýlmadan önce sembolüyleiþaretlenmiþ bölmeye konmalýdýr.Kullanýlacak miktar

TRyýkama programlarý electrolux 19Yýkama programlarýProgram/SýcaklýkÇamaþýr tipi Seçenekler Programýn tanýmýPamuklular90° - SoðukBeyaz ve solmazrenkli

132963020_TR.qxd 30/06/2008 14.39 Page 2

DurulamaPamuklu elde yýkanabilirçamaþýrlar için ayrýdurulama devriDurulama Uzun süreli sýkmaMaks. yük: 6 Kg.DEVÝR DÜÞÜRME,SÝKMASÝZ, SUDABEKLETME, GECE

Program bilgileriprogram bilgileri electrolux 21Yünlü veElde yýkanabilirMakinede yýkanabilir yünlüler ve ayrýca “elde yýkanabilir”sembolünü taþýyan e

22 electrolux bakým ve temizlikBakým ve temizlikHerhangi bir temizlik veya bakým iþlemiyapmadan önce cihazýn elektrikbeslemesini KESMENÝZ gerekmektedi

bakým ve temizlik electrolux 23Çekmece gözünün temizlenmesiÇekmeceyi çýkarttýktan sonra, gözütemizlemek için küçük bir fýrça kullanýnýz,bunu yaparke

24 electrolux bakým ve temizlik• Acil durum tahliye hortumunu (B)çekiniz, kabýn içine koyunuz ve kapaðýnýçýkartýnýz.• Boþalan su bittiðinde pompa kapa

Su giriþ filtresinin temizlenmesiEðer suyunuz çok sertse veya kireçiçeriyorsa, su giriþ filtresi týkanabilir.Dolayýsýyla, ara sýra temizlenmesi iyiola

26 electrolux servis çaðýrmadan önceServis çaðýrmadan önceBelirli problemler bazý basit kontrol ve bakýmlarýn yapýlmamasýndan kaynaklanýr ve birmühend

Sorun Muhtemel sebep ÇözümMakine boþaltma yapmýyorve/veya sýkmýyor.● Tahliye hortumu ezilmiþ veyakýrýlmýþtýr. E20● Tahliye pompasý týkalýdýr. E20●SUDA

28 electrolux servis çaðýrmadan önceSorun Muhtemel sebep ÇözümMakine titriyor veyagürültülü çalýþýyor.● Nakliye cývatalarý ve contalarýçýkartýlmamýþtý

Sorun Muhtemel sebep ÇözümEðer problemi tanýmlayamýyor veyaçözemiyorsanýz, servis merkezimizle temasageçiniz. Telefon açmadan önce, makineninmodelini,

electrolux 3Electrolux dünyasýna hoþgeldiniz Size kullanýmý boyunca memnuniyet vereceðini umduðumuz birinci sýnýf bir Electroluxürünü seçtiðiniz için

Tüketim deðerleriSu tüketimi(litre olarak)Program Enerji tüketimi(kWs olarak)Program süresi(dakika olarak)Pamuklular 90° 2,157Pamuklular 60° 1,253Pam

MontajAmbalajdan ÇýkartmaCihazý kullanmadan önce tüm nakliyecývatalarý ve ambalaj malzemeleriçýkartýlmalýdýr.Nakliye amaçlý kullanýlan tüm malzemeleri

6. Küçük üst deliðe ve iki büyük deliðetalimat kitapçýðýnýn içinde bulunduðutorbadaki ilgili plastik týkaç kapaklarýnýtakýnýz.KonumlandýrmaMakineyi dü

3. Halka somunu gevþeterek hortumudoðru þekilde ayarlayýnýz.Giriþ hortumunun pozisyonunuayarladýktan sonra, kaçak olmasýnýönlemek için halka somunu te

34 electrolux montajElektrik baðlantýsýElektrik baðlantýsý hakkýnda bilgiler,cihaz kapaðýnýn iç kenarýndaki bilgietiketinde.Yerel elektrik tesisatýnýz

montaj electrolux 35a) KapakKapaðýn boyutlarý aþaðýda belirtildiði gibiolmalýdýr:- Geniþlik 595-598 mm.- Kalýnlýk 16-22 mm.Yükseklik (C-Þek. C), ci

36 electrolux Çevreyle ilgili bilgilerÇevreyle ilgili bilgilerAmbalaj malzemeleriSembolü ile iþaretli ambalajmalzemeleri geri dönüþümlüdür.>PE<

electrolux 37TR132963020_TR.qxd 30/06/2008 14.40 Page 37

38 electrolux132963020_TR.qxd 30/06/2008 14.40 Page 38

132963020_TR.qxd 30/06/2008 14.40 Page 39

4 electrolux içindekilerÝçindekilerGüvenlik bilgileri...5Ürün tanýmý...

ANC number: 132 963 020 - 00 - 272008www.electrolux.com.tr132963020_TR.qxd 30/06/2008 14.40 Page 40

güvenlik bilgileri electrolux 5Güvenlik bilgileriKendi güvenliðiniz ve cihazýn doðrukullanýmý için cihazý monte etmedenve ilk kez kullanmadan önce, bu

6 electrolux güvenlik bilgileri su tesisatçýsý veya uzman bir kiþitarafýndan yapýlmalýdýr.● Bu cihazýn montajý için gerekliherhangi bir elektrik baðla

ürün tanýmý electrolux 7Ürün tanýmýDeterjan çekmecesiKontrol paneliKapak açma koluBilgi etiketiTahliye pompasýAyarlanabilir ayaklar654321Ön yýkamaYýka

8 electrolux kontrol paneliKontrol paneliProgram seçme düðmesiSýcaklýk tuþuDevir düþürme tuþuKolay Ütüleme tuþuEkstra durulama tuþu543211 2 3 4 6 85 9

gösterge electrolux 9TRGösterge (7)7.1 7.2 7.3 7.47.57.6 7.77.87.97.107.117.12Gösterge, aþaðýdaki bilgileri görüntüler:Sýcaklýktan dahaSýcaklýk - sem