Electrolux EWG12750W Bedienungsanleitung

Instruções defuncionamentoEWG 12750 WMáquina de lavar roupa132963010_PT.qxd 02/07/2008 8.41 Page 1

10 electrolux VisorPara escoar a água, lei ao capítulo «Nofinal do programa».Ícones da opção seleccionada[se disponíveis]: Engoma fácil ,Enxaguament

painel de controlo electrolux 11UtilizaçãoPrimeira utilização● Certifique-se de que as ligaçõeseléctricas e hídricas estão de acordocom as instruções

principal e, se pretender iniciar umprograma com a fase de «pré-lavagem», deite-o no compartimentocom a indicação .Se necessário, deite o amaciador

utilização electrolux 13Seleccione a temperatura ao premiro botão 2Prima o botão repetidamente paraaumentar ou diminuir a temperatura, sepretender la

14 utilização electrolux60 min - 90 min, 2 horas e depoismais uma hora até um máximo de 20horasSeleccionar o início diferido:● Seleccione o programa

utilização electrolux 15Alterar uma opção ou umprograma em cursoÉ possível alterar algumas opçõesantes do programa terminar. Antes deefectuar qualque

16 utilização electroluxque a máquina já estás a aquecer eque o nível da água está acima daextremidade inferior da porta. Se não puder abrir a porta

preparar o ciclo de lavagem electrolux 17Preparar o ciclo de lavagemSeparar a roupaSiga os símbolos dos códigos delavagem em cada etiqueta do vestuár

18 electrolux preparar o ciclo de lavagemRetirar as nódoasAs nódoas difíceis podem não sairapenas com água e detergente. Por isso,é aconselhável tratá

preparar o ciclo de lavagem electrolux 19Se utilizar detergentes líquidos ou empó concentrados, seleccione umprograma sem pré-lavagem.Deite detergen

132963010_PT.qxd 02/07/2008 8.41 Page 2

20 electrolux programas de lavagem Programas de lavagemPrograma/TemperaturaTipo de roupa OpçõesDescrição doprogramaALGODÃO 90° - FRIOAlgodão branco ed

Programas de lavagemPrograma/TemperaturaTipo de roupa OpçõesDescrição doprogramaENXAGUA-MENTOSCiclo deenxaguamentoseparado para itenslavados à mãoCent

Informações sobre os programasECOEste programa pode ser seleccionado para peças dealgodão pouco sujas ou com sujidade normal. Atemperatura diminui e o

Limpeza e manutençãoDeve DESLIGAR a máquina daalimentação eléctrica antes deexecutar qualquer trabalho de limpezae manutenção.DescalcificaçãoA água qu

4. Coloque a inserção docondicionador para dentro aomáximo, para ficar bem colocada.5. Limpe todas as peças da máquinade lavar roupa, especialmente os

• Coloque um recipiente perto dabomba para recolher eventuaissalpicos.• Retire o tubo de escoamento deemergência (B), coloque-o norecipiente e retire

Filtro de entrada da águaSe notar que a máquina demora maisa encher, certifique-se de que o filtrodo tubo de alimentação da água nãoestá bloqueado.• F

A máquina não enche:A torneira da água está fechada. E10• Abra a torneira da água. A mangueira de entrada está dobrada ou torcida. E10• Verifique a li

28 dados técnicos electroluxA máquina enche eesvazia-se de seguida:A extremidade do tubo de escoamento está muito baixa. • Consulte o parágrafo corre

Resultados de lavagemnão satisfatórios:Foi utilizado pouco detergente ou um detergentenão adequado.• Aumente a quantidade de detergente ou useoutro.As

electrolux 3Bem-vindo ao mundo Electrolux Obrigado por ter escolhido adquirir um produto de primeira classe da Electrolux,que esperamos lhe traga muit

Se não conseguir identificar ousolucionar o problema, contacte onosso serviço de assistência. Antes detelefonar, tome nota do modelo, donúmero de séri

Os dados de consumo indicados nesta tabeladevem ser considerados meramenteindicativos, já que podem variar conforme aquantidade e o tipo de roupa, a t

InstalaçãoRetirar a embalagemRetire todos os parafusos detransporte e embalagens antes deutilizar a máquina.Guarde todos os dispositivos detransporte

6. Tape o orifício superior maispequeno e os dois maiores com osrespectivos tampões de plásticofornecidos no saco que contém omanual de instruções.Pos

34 electrolux instalaçãoNão coloque a mangueira deentrada virada para baixo. Vire amangueira para a esquerda oupara a direita dependendo daposição da

O cabo de alimentação deve estaracessível após a instalação damáquina.Caso seja necessário substituir ocabo de alimentação, estaoperação deve ser efec

EncastreEste aparelho foi preparado para serencastrado entre os móveis da cozin-ha.O nicho deve ter as dimensões indica-das na figura A.Preparação e m

d) Placa magnética (6)A porta da máquina é mantida fechadapor um dispositivo magnético. Paraque esse dispositivo possa funcionarcorrectamente é neces

38 electrolux pprreeooccuuppaaççõõeess aammbbiieennttaaiissPreocupações ambientaisMateriais da embalagemOs materiais marcados com o símbolosão recicl

132963010_PT.qxd 02/07/2008 8.42 Page 39

4 Índice electrolux ÍndiceInformações de segurança ...5Descrição do aparelho...7Painel de comando...

Número ANC: 132 963 010 - 00 - 262008www.electrolux.pt132963010_PT.qxd 02/07/2008 8.42 Page 40

informações de segurança electrolux 5Informações de segurançaPara a sua própria segurança e paragarantir uma utilização correcta, antesde instalar e

6 electrolux informações de segurança● Se o aparelho estiver instalado numlocal sujeito a congelação, leia ocapítulo “perigos decongelamento”.● Quaisq

descrição do aparelho electrolux 7Descrição do aparelhoGaveta do detergentePainel de comandoManípulo de abertura da portaPlaca de característicasBomba

8 electrolux painel de comando Painel de comandoDaqui em diante, o selector de programas, os botões e o visorserão assinalados com os números aprese

Visor electrolux 9Visor (7)7.1 7.2 7.3 7.47.57.6 7.77.87.97.107.117.12O visor mostra a seguinte informação:Valor da temperaturaÍcones da temperatura