Electrolux EWT1264TRW Bedienungsanleitung

EWT 1264TRWKK КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ НҰСҚАУЛАРЫ 2RU СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 24

Бағдарламалар Салмақ (кг)Қуаттұтыну(кВт/сағ)Судыпайдалану(литр)Бағдарламаныңболжалдыұзақтығы (минут) Мақта мата, үнемді 60 °Cбағдарламасы1)6 0,87 49 2

• Жуу бағдарламасы аяқталғандабарабан ішінде су тұрады. Кірмыжылып қалмас үшін барабанмезгіл-мезгіл айналып тұрады.• Қақпақ құлыпталып тұрады.Қақпақты

• түймешігін басқаннан кейін:функциялар мен бағдарлама тетігібұғатталады.• түймешігін баспай тұрып:құрылғы іске қосылмайды.8.2 Дыбыстық сигналдарДыб

10.3 Жуғыш зат салынатын бөліктерАлдын ала жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі.Жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі.Сұйық үстемелерге арналған бөлі

Орнатылған кері санақмәнін түймешігінбаспай тұрып болдырмауғанемесе өзгертуге болады.Кешіктіріп бастауфункциясын болдырмауүшін:• Құрылғыны кідіртуүш

• Құрылғыны сөндіру үшінбағдарлама тетігін қалпынақойыңыз.• Зең және иіс пайда болмас үшінқақпақты сәл ашып қойыңыз.Жуу бағдарламасы аяқталды, бірақ

қатысты мәселе орын алуы мүмкін.Бұндай жағдай орын алса,барабандағы кірді қолмен таратып,қайта айналдыра бастаңыз.11.2 Оңай кетпейтін дақтарКейбір дақ

САҚТАНДЫРУ ТУРАЛЫЕСКЕРТУ!Спирт, еріткіш немесехимиялық заттардықолданбаңыз.12.2 Қақты тазалауСіз тұратын жердегі су өте кермекнемесе орташа кермек бол

12.5 Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалауНАЗАРЫҢЫЗДАБОЛСЫН!Құрылғыдағы су ыстықболса су төгу жүйесіндегісүзгіні тазаламаңыз.1.4356212.123CLACK4CLACK12

3. 4.90˚12.7 Мұздап кетуден сақтауҚұрылғы температурасы 0 °Cградустан төмен түсетін жергеорнатылса, су құятын және төгетінтүтіктердегі, су төгетін сор

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

• - Құрылғының суы төгілмейтұр.• - Құрылғының қақпағы немесебарабанының есіктері ашық немеседұрыс жабылмаған. Екеуін детексеріңіз!• - Электр желісі

Ақаулық Ықтимал шешімі Су төгетін түтіктің бұратылып немесе майысыпқалмағанына көз жеткізіңіз. Су төгетін түтік сүзгісінің бітеліп қалмағанына көзже

Ақаулық Ықтимал шешіміЦикл көрсетілгенуақыттан ұзағырақ.Теңгерімі жоқ кір уақытты ұзартады. Бұл құрылғы үшінқалыпты жағдай.Жуу нәтижелеріқанағаттанарл

15. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАРБелгі салынған материалдардықайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз.Орам материалдарын қайта өңдеуденөткізу үшін тиі

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...252. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе

• Соблюдайте максимально допустимую загрузку в 6кг (см. Главу «Таблица программ»).• Рабочее давление воды (минимальное имаксимальное) должно находитьс

оказаться под действиематмосферных условий.• Убедитесь, что пол на местеустановки прибора ровный,прочный, чистый и не боитсянагрева.• Не устанавливайт

2.5 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасностьтравмы или удушья.• Отключите прибор от электросети.• Отрежьте и утилизируйте кабельэлектропитания.• Удалит

5Сенсорное поле дляпредварительной стирки (Предв. стирка)6Сенсорное поле для отсрочкипуска (Oтсрочка старта)7Сенсорное поле длядополнительного полос

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Құрылғыны дұрыс орнатпау мен дұрыс пайдал

ПрограммаДиапазонтемпературМаксимальная загрузкаМаксимальная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) ХлопокEco1)60°C –

ПрограммаДиапазонтемпературМаксимальная загрузкаМаксимальная скоростьотжимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) Спорт30°2,5 кг800

Программа 6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯПриведенные в таблице данные являются ориентировочными. Онимогут меняться в зависимост

В отключенном состоянии (Вт)При оставлении во включенномсостоянии (Вт)0,48 0,48Информация, приведенная в таблице выше, соответствует постановлениюевро

7.4 Oтсрочка старта С помощью этой функции можноотложить запуск программы на периодот 30 минут до 20 часов.На дисплее отображаетсясоответствующий инди

Чтобы включить/отключитьзвуковые сигналы, нажимайте и одновременно в течение 6 секунд.При обнаружениинеисправности звуковыесигналы будут подаватьсяд

Отсек для жидких добавок (кондиционера для тканей, средствадля подкрахмаливания).Отметка M указывает на максимальный уровень жидкихдобавок.10.4 Выбор

10.8 Отмена выполняющейсяпрограммы1. Поверните селектор программ вположение , чтобы отменитьпрограмму и выключить прибор.2. Вновь включите прибор пово

погаснет и дверцу можно будетоткрыть.4. Выключите прибор, повернувселектор программ в положение.Прибор автоматическипроизведет слив воды иотжим прибли

– жидкие моющие средства,предпочтительные длянизкотемпературных программстирки (макс. температура60°C) для всех типов тканей илиспециально предназначе

• Құрылғыны жаңа түтіктер жинағын пайдаланып, сужүйесіне қосу керек. Ескі түтіктерді қайтапайдалануға болмайды.• Егер қуат cымына зақым келсе, қатерде

Всегда следуйтеинструкциям, приведеннымна упаковке данныхсредств.12.3 «Профилактическаястирка»При использовании программ стиркипри низкой температуре

1.4356212.123CLACK4CLACK12.6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.90˚12.7 Меры против замерзанияЕсли прибор установлен в месте, гдете

Если требуется произвестиаварийный слив воды,воспользуйтесь этой жепроцедурой.1. Закройте водопроводный вентильи отсоедините наливной шланг.2. Снимите

Неисправность Возможное решение Если задана функция «Отсрочка пуска», отменитеотсрочку или дождитесь окончания обратного отсчета. Отключите функцию

Неисправность Возможное решение Распределите вещи в барабане вручную и сновазапустите этап отжима. Эта проблема может бытьвызвана разбалансировкой.Во

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРасстояние Ширина/Высота/Глубина/Общаяглубина400 мм/ 890 мм/ 600 мм/ 600 ммПодключение кэлектросетиНапряжениеОбщая мощностьПредо

www.electrolux.com46

РУССКИЙ 47

www.electrolux.com/shop192973620-A-222014

болғаннан кейін ашаның қолжететін жерде тұрғанына көзжеткізіңіз.• Қорек сымын немесе ашасын суқолмен ұстамаңыз.• Құрылғыны тоқтан ажырату үшінсымынан

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі314521Басқару панелі2Қақпақ3Қақпақтың тұтқасы4Құрылғы деңгейін реттеугеарналған тірек5Техникалық ақпа

4.2 БейнебетA BE DCA) Уақыт аумағы:• Бағдарлама уақыты.• Ескерту кодтары. Кодтардыңсипаттамаларын "Ақаулықтытүзету" тарауынан қараңыз.• Тайм

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақЕң үлкенайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) Шелк30°1 кг800 мин/айн

Бағдарлама