Electrolux EWT1276ELW Bedienungsanleitung

EWT 1276ELWKK Кір жуғыш машина Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Стиральная машина Инструкция по эксплуатации 28

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақБазалықайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) 5 Pубашек30°C1,5 кг800

Бағдарлама 1) Айналдыру жылдамдығын орнатыңыз. Жуылып жатқан кірдің түріне сай келетінінекөз жеткізіңіз. Егер Айналдырмау циклын орнатса

Бағдарламалар Салмақ (кг)Қуаттұтыну(кВт/сағ)Судыпайдалану(литр)Бағдарламаныңболжалдыұзақтығы (минут)Мақта мата 60°C 7 1,16 58 197Мақта мата, үнемді 60

шуылсыз режим бойынша жуу үшінорнатыңыз.• Кей жуу бағдарламаларында шаюциклы көп су пайдаланады.• Жуу бағдарламасы аяқталғандабарабан ішінде су тұрады

8. ПАРАМЕТРЛЕР8.1 Бала қауіпсіздігінің құралыОсы функцияның көмегімен балаларбасқару панелімен ойнауға жолбермейсіз.• Осы функцияны іске қосу/ажыратуү

3. Кірді барабанға бір-бірденсалыңыз.4. Кірлерді құрылғыға салар алдындасілкілеңіз.Барабанға тым көп кір салынбағанынакөз жеткізіңіз.5. Барабан мен қа

10.4 Сұйық немесе ұнтақжуғыш зат1. CLICK2. A3. CLICK4.B• A қалпы ұнтақ жуғыш затқа арналған (зауыттық бапталым).• B - сұйық жуғыш затқа арналған.Сұйық

• индикаторы жыпылықтауынтоқтатып, жанған қалпы тұрады.• Бейнебетте индикаторыжыпылықтай бастайды.• Бағдарлама басталады да,қақпақ құлыпталып, дисп

10.11 Қақпақты ашуБағдарлама немесе кешіктіріп бастаужұмыс істеп тұрғанда, құрылғыныңқақпағы бекітулі тұрады. Бейнебетте индикаторы пайда болады.АБАЙЛ

Бейнебетте соңғы орнатылғанбағдарламаның соңы көрсетіледі.Жаңа циклді орнату үшінбағдарлама тетігін бұраңыз.Аяқталған кезде барабанішінде су қалатынфу

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

затты мөлшерлегіш шарикпенқосыңыз.11.4 Қоршаған ортағақатысты ескерім• Қалыпты кірлеген кірді алдын алажуу циклі жоқ бағдарламанықолданып жуыңыз.• Жуу

12.4 Жуғыш зат үлестіргішін тазалау1. 2.3. 12.5 Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалауҚұрылғыдағы су ыстық болса су төгу жүйесіндегі сүзгіні тазаламаңы

3. 4.5. 12.6 Су құятын түтік пен клапан сүзгісін тазалау1.1232.www.electrolux.com22

3. 4.90˚12.7 Суды тосын жағдайдатөгуАқаулыққа байланысты құрылғы судытөге алмайды.Бұндай жағдай орын алса, 'Су төгетінсүзгіні тазалау' тарау

"Жабдықтау желісінде мәселе бар"тарауын қараңыз.ЕСКЕРТУ!Тексеріп көру алдындақұрылғыны тоқтанажыратыңыз.13.2 Ықтимал ақаулықтарАқаулық Ықтим

Ақаулық Ықтимал шешіміАйналдыру циклыжұмыс істемейдінемесе жуу циклыәдеттегіден ұзаққасозылады.• Айналдыру циклын орнатыңыз.• Аяқталғанда барабан ішін

14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕКӨлшемі Ені / Биіктігі / Тереңдігі/Жалпы тереңдігі400 мм/ 890 мм/ 600 мм/ 600 ммЭлектртоғына қосу КернеуЖалпы қуатСақтандырғышЖиілі

Осы өнімнің өндірілген күні сериялық нөмірде көрсетілген,оның бірінші нөмір саны өндірілген жылдың соңғы санына,екінші және үшінші сандар аптаның ретт

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...292. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Право на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруков

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

• Храните моющие средства вне досягаемостидетей.• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда его дверца открыта.• Очистка и доступное по

• В случае повреждения кабеля электропитания воизбежание поражения электрическим током ондолжен быть заменен изготовителем,авторизованным сервисным це

протечки. Чтобы узнать, какиеаксессуары можно использовать свашим прибором, обратитесь вавторизованный сервисный центр.2.2 Подключение кэлектросетиВНИ

2.5 Сервис• Для ремонта прибора обратитесь вавторизованный сервисный центр.• Применяйте только оригинальныезапасные части.2.6 УтилизацияВНИМАНИЕ!Сущес

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ4.1 Описание панели управленияТемператураОтжимЛегкаяглажкаОтсрочкастартаПредв.стиркаДоп.полоскание Старт/ПаузаХлопокХлопок EcoСинт

4.2 ДисплейA B C DEFGA. Область температуры:: индикатор температуры: индикатор холодной водыB. : индикатор Менеджеравремени.C. Область отображения вре

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаЭталоннаяскорость от‐жимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности) ХлопокEco1)60°C

ПрограммаДиапазон тем‐пературМаксималь‐ная загрузкаЭталоннаяскорость от‐жимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности)Одеяла60°C - 30°C

Программа 1) Задайте скорость отжима. Убедитесь, что она подходит для данного типа ткани.Пр

При запуске программы на дисплее отображается продолжитель‐ность программы с учетом максимальной загрузки.В ходе этапа стирки продолжительность програ

• Бұл құрылғыны үйде немесе соған ұқсас жерлердепайдалану керек, мысалы:– дүкендердің, кеңселердің және басқа жұмысорындарының ас үйлерінде;– қонақ үй

7.2 Отжим С помощью этой функции можноуменьшить скорость отжима поумолчанию.На дисплее отобразится индикаторзаданной скорости.Дополнительные функции о

7.7 Менеджер времени При выборе программы стирки надисплее отображается еепродолжительность по умолчанию.Нажмите или , чтобы уменьшитьили увеличить

пока не загорится/отключитсяиндикатор .9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ1. Вставьте вилку сетевого кабеля врозетку.2. Откройте вентиль подачи воды.3. За

Всегда следуйте инструкциям, приведенным на упаковке средств длястирки.Отсек средства для стирки, используемого на этапе предвари‐тельной стирки.Отмет

• Положение A для стирального порошка (заводская настройка).• Положение B для жидкого средства для стирки.При использовании жидкого средства для стирк

Можно отменить илиизменить значениеотсрочки до нажатия на. Для отмены отсрочкипуска:• Нажмите , чтобыперевести прибор врежим паузы.• Нажимайте на д

• Оставьте крышку открытой дляпредотвращения образованияплесени и неприятных запахов.Программа стирки завершена, но вбарабане осталась вода.• Барабан

• Соблюдайте осторожность приобращении с занавесками. Удалитекрючки или поместите занавески вмешок для стирки или наволочку.• Не стирайте белье снеобр

12. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.12.1 Очистка наружныхповерхностейДля очистки прибора используйтетолько

3. 12.5 Чистка фильтра сливного насосаНе производите очистку сливного фильтра, если в приборенаходится горячая вода.1. 2.3. 4.РУССКИЙ 49

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 ОрнатуЖергілікті стандарттарғасәйкес етіп орнату керек.• Барлық орам материалдарын жәнетасымал болттарын, пластиктығыздағ

5. 12.6 Очистка наливного шланга и фильтра клапана1.1232.3. 4.90˚12.7 Экстренный сливВ результате неисправности приборможет быть не в состоянии произ

3. Поместите оба конца наливногошланга в контейнер и дайте водевытечь из шланга.4. Слейте воду из сливного насоса.См. операции, выполняемые дляэкстрен

Неисправность Возможное решениеВ прибор не поступаеткак следует вода.• Убедитесь, что водопроводный кран открыт.• Убедитесь, что давление в водопровод

Неисправность Возможное решениеНевозможно открытькрышку прибора.• Убедитесь, что программа стирки завершена.• Если в камере осталась вода, выберите фу

Давление в водопро‐водной сетиМинимумМаксимум0,5 бар (0,05 МПа)8 бар (0,8 МПа)Подключение воды 1)Холодная водаМаксимальная за‐грузкаХлопок 7 кгКласс э

Класс энергетической эффективности в Российской Федерации: AДата производства данного изделия указана в серийномномере, где первая цифра номера соотве

www.electrolux.com/shop192953192-A-262018

құятын түтікті ауыстыру үшін қызметкөрсету орталығына хабарласыңыз.• Су төгетін түтіктен судың ағыптұрғанын көруге болады. Бұлқұрылғыны зауытта судыпа

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Құрылғының жалпы көрінісі2314561Басқару панелі2Қақпақ3Бағдарламаға қатынау4Су төгетін сорғының сүзгісі5Құрылғыны деңгейлеуге а

10Жеңіл үтіктеу сенсорлық пернесі (Старт/Пауза)11Таймер сенсорлық пернесі (TimeManager)4.2 ДисплейA B C DEFGA. Температура аумағы:: Температура индика

БағдарламаТемператураауқымыЕң үлкенсалмақБазалықайналдыружылдамдығыБағдарлама сипаттамасы(Кірдің салмағы және кірлеу дәрежесі) ХлопокEco1)60° - 40°C7