Electrolux EXI12HK1WE Bedienungsanleitung

̷͕͉͕͙͉͕͑͋͘͡͎͇͚͖͕͙͈͇͗͌informaŒii pentru utilizatorupute za uporabu̸͙͇͔͌͑͒͏͓͇͙͏͑͙͏͖͖͒͘͏͙'&͏͔͉͙͕͌͗͗Aparat de climatizare de camerĖ tip Sp

ವ ̧͕͑͍͋͗͡͏͙͌͋͏͙͇͔͘͝͏͕͔͔͕͙͕͚͖͇͗ಣ͉͔͒͌͏͌͉͖͕͕͍͔͒͌͏͌͕͙͕͑͌͖͗͌͞͏͔͇͖͇͉͗͏͔͕͙͕͒͏͎͖͇͇͔͗͌͠͔͇͘͏͔͇͊͒͓͕ಣ͍͌͇͋͌͘͖͕͚͒͞͏͎͇͈͇͉͔ͦ͌͕͋͓͏͔͚ಣ͙͏̴̴̧̩̯̳̯̬

21 ̨̨͚͙͕͔͎͇͚͗͌͊͒͏͇͔͗͌͔͇̶̷̧̹̬̳̬̹̺ಣ̷̧̸̧̾7(037,0(ದ ̴͇͙͏͔͙͌͌͘͙͕͎͏͈͚͙͕͔͎͇͇͋͎͇͇͋ಣ͙͋͌͌͇͇͘͞̴͇͖͗͌͋̴͇͎͇͋ದ ̶͗͏͉͕ͦ͑͘͔͇͙͏͇͔͑͌͘͔͇͈͚͙͕͔͇͉͗

̷͇͈͕͙͇͘̵͚͇͔͕͉͔͇͗͌͋͘͇͈͕͙͇̱͕͇͙͕͗͊͖͕͙͇͉͘͏͙͌͑͒͏͓͇͙͏͇͑͔͇͇͉͙͕͓͇ಣ͙͏͔͌͞$872͍͗͌͏͓͙͕͐͇͉͙͕͓͇͙͏͔͕͌͞͠͏͎͈͏͇͗͕͇͍͇͔͒͋͌͜͕͙͕͖͔͒͌͏͌͈͎͙͌͏͖͇͇͓͕͘͘͕͒͜

̴͇͙͏͔͙͌͌͘͎͇͇͋͏͎͈͙͌͗͌͌̵̧̼̲ಣ̴̧̭̫̬&22/̵̵̶̴̹̲̬̯̬+($7͔͌͌͘͕͙͔͇ͦ͘͎͇͓͕͋͌͒͏͙͌͕͑͏͙͕͇͘͇͓͕͘͘͕͇͍͇͔͒͋͌͜͏͒͏̸̧ಣ̵̳̴̵̷̧̩̬̹̯̲̹)$121/<

ವ ̶͗͏͍͗͌͏͓͏͎͚͇͉͇͔͌͘͟͕͖͇͌͗͝͏͙͇͖͕ͦ͏͎͚͇͉͇͔͌͘͟͌͠͌͘͏͎͈͏͇͗͇͉͙͕͓͇ಣ͙͏͔͕͞͔͇͈͇͎͇͙͇͔͇͇͎͗͒͏͇͙͇͑͓͍͚͎͇͇͔͇͙͇͌͋͋͋͌͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗͏͙͉͋͌͐͘͏ಣ͙͔͇͙͇͌͒͙͓͖͌

̴̵̧̩̭͇͙̾͘͡͌͠͌͘͗͌͊͏͙͗͘͏͇͗͉͇͓͗͑͏͙͌͔͇͚͔͇͌͑͋͘͒͌͋͘͔͇͙͏͇͔͔͇͑͌͘͈͚͙͕͔͇͎͇7(037,0(͙͇͇͑͌͞͙͈͉͇͇͗ͦ͋͖͕͍͗͋͒͡͏͙͌͇͋͔͇͙͏͇͙͑͌͘͈͚͙͕͔͇͕͚͙͇͔͕͋͘

OnStop23:006:00Start̶͗͏͓͌͗̸͇͌͊͌͞̯͇͙͑͌͘͇͋͖͙͗͌͌͘͑͒͏͓͇ಣ͙͏͇͑͉͞͏͇͋͕͊͙͇͙͗͘͏͇͙͗͌͕͙͔͕͉͕͔͇͉͇͇͙͇͒͌͋͘͠͚͙͗͘͏͔͉ ̴͇͙͏͔͙͌͌͘͈͚

1̩͍͗͌͏͓͕͇͍͇͔͒͋͌͜͎͇͇͔͇͙͇͋͋͌͙͓͖͌͌ಣ͇͙͚͔͇͗͗͙͕͇͑͞͔͇͕͇͍͇͔͒͋͌͜͌͠͔͇͇͗ಣ͙͉͇͘͘r&͔͇͇͘͞͇͇͘͞͒͌͋͘͏͎͈͕͇͗͔͇͍͗͌͏͓͇̸͒͌͋͇͇͘͞͎͇͇͔͇͙͇͋͋͌͙͕͑͞

̴͇͙͏͔͙͌͌͘͈͚͙͕͔͇/2&.͕͙͔͕͉͕͕͑ಣ͇͙͕͊͏͇͙͑͌͘͇͋͕͙͓͔͌͏͙͌͍͗͌͏͓͇͎͇ಣ͉͇͔͑͒ͥ͌͞̸͏͓͉͕͙͒͡͎͇͎͇͉͇͔͑͒ͥ͌͞͌͠͌͘͖͕͉ͦ͏͉͕͔͋͒͏ͦ͉͒ͦ͇͑͗͐͔͇͋͏͖͒͌ͦ͘͔͇͋͏ಣ͘

̮͇͇͋͎͇͇͙͋͋͌͌͖͕͕͇͑͘͔͇͉͎͚͔͋͟͡͏ͦ͖͕ಣ͙͕͑͔͇͉͕͒ͦ͔͇͔͕͋ͦ͘͔͕͗͡͞̯͎͉͉͇͙͗͐͌͟͡͙͎͌͏͚͗͌͊͒͏͕͉͗͑͏͖͗͌͋͏͇͋͙͇͙͗͘͏͇͙͗͌͚͇͗͌͋͎͇͕͙͕͠͒͌͋͘͇͙͕͑͌͘͙͇͙͗͘͏͇͗

(OHFWUROX[7KLQNLQJRI\RX̸͖͕͙͋͌͒͌͌͕͌͠͕͙͔͇͙͕͌͟͓͏͔͒͌͌͘͔͇ZZZHOHFWUROX[FRP̸͍͇͔͋͗͡͡͏̯͔͕͓͇͌͛͗͝͏ͦ͎͇͈͎͕͖͇͔͕͙͌͘͘ ̵͖͏͇͔͘͏͌͔͇͚͇͗͌͋ ̶͗͌͋͏͖͡

̴̴̧̩̯̳̯̬ವ ̨͚͙͕͔͏͙͌6:,1*͏),;͌͠͈͇͙͇͙͋͋͌͑͡͏͉͏͇͔͗͏͕͇͙͕͑͊͑͒͏͓͇͙͏͙͔͑͌͡͇͈͕͙͗͏͉͑͒ͥ͞͏͙͔͕͌͒͕͇͙͕͑͊͎͇͇͔͌͋͋͌̷̧̹̰̳̬̴̧̩̱̲̩̬̾ͅವ ̴͌͖͚͇͙͑͐͌͘͑͒͏͓͇͙͏͑

̫͕͖͔͒͡͏͙͔͌͒͏͉͙͌͘͡͏͏͖͖͕͗͌͗͑͡͏̷͇͈͕͙͔͇͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗ ̷͇͈͕͙͇͉͍͗͌͏͓͕͜ಣ̷͇͍͇͔͇͈͕͙͇͒͋͌͉͍͗͌͏͓͕͙ಣ͕͖͔͒͌͏̷͇͈͕͙͇͌͉͍͗͌͏͓͏͎ಣ̸͚͇͉͇͔͙͇͔͇͌͐͘͟͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗r

̹͕͑͞͏ ̵͖͇͌͗͝͏͏͖͕͖͕͍͇͋͋͗͑͡ ̶͖͕͗͌͗͡͞͏͙͔͇͌͒͙͕͙͇̻͌͘͞͏͙͒͗͡͎͇͖͇͗͜ ̶͕͞͏͙͉͇͔͌͘ ̩͌͑͘͏͓͌͌͘͝͏͒͏͖͕͙͕͌͘͞͖͗͏͔͕͈͕͌͋͜͏͓͕͙̩͎͚͔͋͘͟͡͏͛͏͙͒͗͏ ̸͓͔͇ͦ͖͕͞͏͙͉͇͔͌͘ ̩

A ̯͎͉͇͙͋͌͌̷̧̻̯̲̹́̧̮̶̷̧̼͕͙͉͡ಣ͙͔͕͙͕͗͌͟͙͕ͦ͒ದ ̶͕͞͏͙͙͌͌͘̷̧̻̯̲̹́̧̮̶̷̧̼͖͇͕͓͚͇͇͗͑͑͘͘͜͞͏͒͏͉͕͇͋͒͌͋͘͙͕͉͇͕͊͏͎͚͙͌͌͘͟͔͇͖͕͇͔͕͗͒͋͜͓͙͕ͦ͘ ̸͉͇͒͌

 ̶͕͙͇͉͙͌͌͘͕͔͇͙͇͊͗͇͙͘͞͔͇͛͏͙͇͎͇͒͗͡͖͇͗͜͕͈͇͙͔͕͗͉͚͇͗͌͋͇͙͕͑͉͔͏͓͇ಣ͉͇͙͌͉͒͌͏͙ͦ͏͔͋͌͘͏͙ͦ͇͑͗͐͇͋͇͘͖͕͋ಣ͇͉͔͔͗͌͏͖͇͉͗͏͔͕͒͏͖͕͙͇͉͙͌͌͘͛͏͒ಣ͙͇͗͡͎͇

̶͕͈͓͗͒͌ ̶͗͏͞͏͔͇ ̱͇͉͕͑͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͘͔͇͖͇͉͗͏"̨͇͙͌͗͏͙͇ͦ͔͇͋͏͙͇͔͘͝͏͕͔͔͕ಣ͙͕͚͖͇͉͔͗͒͌͏͌͓͕͍͌͇͋͌͏͎ಣ͙͕͔͇͌͠̸͓͔͙͌͌͌͈͇͙͌͗͏͙͇ͦ͇͙̾͘͡͕͙͕͑͐͙͌͘͎͇͇͋͒͏

̶͕͈͓͗͒͌ ̶͗͏͞͏͔͇͏̵͕͙͙͇͔͉͇͔͙͗ͦ͌͘͉͙͔͕͙͕͗͌͟͡͙͕ͦ͒͏͎͒͏͎͇͈͇͓͇ͦ͒͊͒͡ವ ̨͇͙͇ͦ͒͓͇͊͒͡͓͕͍͌͇͋͌͘͕͈͇͎͚͉͇͗͉͎͇͙͉͕͔͇͗͌͇͗͌͋͘͕͙͕͑ͦ͏͓͇͉͏͕͇͑͘͕͙͔͕͘͏͙͔͇͌͒͉͒

̶͕͈͓͗͒͌ ̶͗͏͞͏͔͇͏͕͙͙͇͔͉͇͔̻͚͔͗ͦ͌͑͘͝͏ͦ͎͇͇͉͙͕͓͇͙͏͔͕͞͙͇͗͌͗͘ಣ͙͏̶͇͔͗͌͗͏͖͉͇͔͗͌͑͌͘͡͔͇͙͕͎͇͇͔͉͇͔͙͕͌͒͌͑͗͗͌͜͖͕͉͓͗͌͌͔͇͇͈͕͙͇͗͚͙͗͌͋͡͌͠͖͗͌͘͔͇͖͔͕͒͡̶͗͏

̯͎͉͔͙͕͗͒ͦ͌͜͡͔͇͕͙͖͇͋͡͝͏͉͕͊͗͏͏͎͌ಣ͔͒͌͏͖͕͒͠͏͓͕͍͌͇͋͎͇͙͇͗͘͟͏͉͇͙͕͎͇͉͌͋͗͌͟͕͇͙͕͑͊͕͖͇͔͘͏͙͌͉͙͉͇͌͌͘͠͖͕ಣ͖͇͔͇͙͋͉͖͕͎͓͔͋͌͏͙͌͉͕͋͏͏͔͇͓͙͌͗ͦ͖͙͓͑͡͡͜

ದ ̩͘͏͑͞͏͚͗͌͋͏͕͑͏͙͕͌͘͏͎͖͕͎͉͇͙͒͖͕͗͛͌͘͘͏͕͔͇͔͇͒͌͒͝͉͙͕͉͇͙͇͓͍͇͗͊͑͗͌͘͡͕͈͙͉͔͌͌͘͠͏͎͇͉͔͌͋͌͏ͦ͕͛͏͘͏͕͙͌͒͜͏͏͋͗̶͕͚͙͗͋͑͏͙͌͖͕͇͔͗͋͋͌͏͘͙͇͎͏͇͇͔͊͗͝͏

̶͚͖͍͔͗͌͋͗͌͋͌͏ͦ͎͇̶̷̶̷̴͚͖͕͙͈͇̬̫̺̬̭̫̬̯̬͗͌ವ ̸͉͍͙͗͌͌͡͖͇͉͗͏͔͕͒͓͑͡͙͕͌͒͌͑͗ಣ͎͇͇͔͉͇͔͙͕͗͌͜̩͖͕͙͗͏͉͔͌͚͇͙͕͉͇͒͐͘͞͓͕͍͌͇͋͖͗͏͞͏͔͏͙͌͒͌͑͗͏͌͞ಣ͑͘͏͚͇͋͗͏͒͏͖͕

ವ ̪͇͇͔͗͝͏͙͇ͦ͔͇͚͇͗͌͋͌͎͇͘͡͠͏ͦ͕͗͑͘͏͎͇͇͙͇͘͡͠͙͖͔͌͌͘͔͇͉͕͍͔͒͌͏͙͚͗͋͏͓͇͙͌͗͏͇͒͏͇͉͑͑͏͙͕͙͉͚͉͇͙͌͘͘͡͠͉͉͉͇͇͙͇͟͡͔͕͉͇͙͇͔͇͗͘͔͇͓͙͕͍͌͘͏͙͌͒ಣ͙͉͕͘͎͇͙͕

Electrolux. Thinking of you.Pentru a vedea cum gândim, vizitaŒi www.electrolux.comCuprinsInformaŒii privind siguranŒa 31Descrierea aparatului 34

AvertizĘri pentru utilizareAvertizare• ConectaŒi la alimentare în mod cores-punzĖtor. În caz contrar, poate apĖreaelectrocutare sau incendiu din cauza

Atenœie la utilizare Ői curĘœareAtenœie•La înlĖturarea filtrului, nu atingeŒi com-ponentele metalice ale unitĖŒii. Poatecauza o leziune.• Când unitate

Descrierea aparatuluiUnitatea de interior1 2 31312111094 5 6 7 8ABA) Orificiu de intrare a aeruluiB) Orificiu de ieŏire a aerului1 Panou frontal2 Cadr

Panou de afiŐare cu LED-uri pe unitatea de interior1 2 3 4 5 61Indicatorul AutoAcest indicator se aprinde în momentul încare aparatul de climatizare e

da va trimite acest semnal la aparatul de cli-matizare la fiecare interval de 3 minute, pânĖcând apĖsaŒi din nou butonul Feel (SenzaŒie).DacĖ unitatea

rente sunt anulate ŏi controlul va revenila setĖrile iniŒiale.8 Butonul TEMPERATURÃ/TIMP(TEMP/TIME): ApĖsaŒi butonul pen-tru a creŏte sau a reduce se

Afiŏat prin apĖsarea butonului SLEEP(FUNCýIONARE ÎN REGIM DE NOAPTE).ApĖsaŒi din nou butonul SLEEP pentru aînlĖtura.Toate afiŏajele de pe telecomandĖ

Important• Atunci când înlocuiŒi bateriile, nu utilizaŒibaterii vechi sau baterii de tipuri diferite,pentru cĖ acest lucru poate cauza funcŒio-narea d

̶͖͇͎͔͗͌͋͏͓͌͗͑͏͖͗͏͚͖͕͙͈͇͗͌͏͖͕͞͏̴̴̧͙͉͇͔̩̯̳̯̬͌͘ವ ̱͕͇͙͕͊͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͘͉͇͒͘͏͉͎͚͋͟͡ಣ͔͏͙ͦ͛͏͙͒͗͡͔͌͕͕͉͇͙͋͑͐͌͘͓͌ಣ͙͇͔͒͏͙͌͇͙͘͞͏͔͇͚͇͗͌͋̹͕͉͇͓͕ಣ͍͌͋

ApĖsaŒi butonul CLOCK (CEAS) de pe te-lecomandĖ timp de circa 3 secunde, celedouĖ puncte de pe afiŏajul ceasului vorîncepe sĖ clipeascĖ. Pentru a seta

Funcœionarea în modul RĘcire/ÎncĘlzire/Numai ventilatorPornireVerificaŒi dacĖ unitatea este introdusĖ în prizĖŏi alimentarea cu energie este disponibi

3. Butonul ON/OFF (PORNIT/OPRIT)Când telecomanda este opritĖ, apĖsaŒiacest buton pentru a porni aparatul declimatizare.StopButonul ON/OFF (PORNIT/OPRI

AnulareaButonul anulare (CANCEL)ApĖsaŒi butonul ANULARE pentru a anulasetarea cronometrului.ModificareaEfectuaŒi paŏii 1, 2 ŏi 3 pentru a modificasetĖ

Stop23:00Exemplu:Pentru a opri aparatul de climatizare la 23:00p.m.1. ApĖsaŒi butonul TIMER (CRONOMETRU)pânĖ când indicatorul CRONOMETRUOPRIT ŏi timpu

2. UtilizaŒi butonul TEMPERATURÃ/TIMPpentru a afiŏa "6:00" pe afiŏajul CRONO-METRU PORNIT al telecomenzii.3. ApĖsaŒi butonul TIMER (CRONOMET

de utilizare, cu excepŒia LOCK (BLOCA-RE).UtilizaŒi modul LOCK (BLOCARE) cânddoriŒi sĖ preveniŒi modificarea accidentalĖa setĖrilor.ApĖsaŒi butonul LO

Pentru a seta direcœia de curgere stânga- dreapta a aerului (manual)EfectuaŒi aceste reglaje înainte de a porniunitatea, pentru cĖ odatĖ ce este porni

Atenœie• Butoanele SWING & FIX (OSCILAREúI FIXARE) vor fi dezactivate cândaparatul de climatizare nu este în func-Œiune (inclusiv când este setat

RĘcire ÎncĘlzire UscareTemperatura exterioarĘ18 ° C ~ 50 ° C -15 ° C ~ 34 ° C 10 ° C ~ 50 ° CAtenœie1. DacĖ aparatul de climatizare este uti-lizat în

̵͖͏͇͔͘͏͌͔͇͚͇̩͙͔͕͗͌͋͗͌͟͡͙͕ͦ͒1 2 31312111094 5 6 7 8AB$ ̩͕͋͜͎͇͉͎͚͋͜͡% ̯͎͕͋͜͎͇͉͎͚͋͜͡ ̶͔͗͌͋͌͖͇͔͌͒ ̷͇͓͇͑͔͇͖͇͔͇͌͒ ͇̿͘͏ ̩͎͚͔͋͌͟͡͛͏͙͒͗͡ ̼͕͗͏

• Nu utilizaŒi o cârpĖ tratatĖ chimic sauun aspirator de praf pentru a curĖŒaunitatea.CurĘœarea filtrelorImportant Alimentarea cu energie trebuiedecon

BC–CurĖŒaŒi filtrul (filtrele) de împrospĖtarea aerului cel puŒin o datĖ pe lunĖŏi în-locuiŒi-le la fiecare 4-5 luni.–CurĖŒaŒi cu un aspirator (dacĖ e

Ce trebuie sĖ faceŒi dacĖ...Opriœi aparatul de climatizare imediat dacĘ apare una din urmĘtoarele defecœiuni. Întrerupeœialimentarea Ői contactaœi cel

ProblemĘ Ce trebuie verificat?DacĖ aparatul de climatizare nu oferĖ orĖcire corespunzĖtoare.VerificaŒi urmĖtoarele:•A fost setatĖ o temperaturĖ coresp

ProblemĘ CauzĘŐi remediereModul încĖlzire Aparatul de climatizare atrage cĖldurĖ de la unitatea de exte-rior ŏi o elibereazĖ prin intermediul unitĖŒii

ŏeurile electronice pot fi salubrizate gra-tuit de cĖtre utilizatori.2. Când cumpĖraŒi un produs nou, este po-sibil ca distribuitorul sĖ primeascĖ îna

9. Produsele de folosinta indelungata careinlocuiesc produsele defecte in cadrultermenului de garantie vor beneficia deun nou termen de garantie, care

GaranŒie EuropeanĖAcest aparat este garantat de Electrolux înfiecare din ŒĖrile enumerate la sfârŏitul acestuimanual, pentru perioada specificatĖ în f

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSadržajInformacije o sigurnosti 58Opis ureğaja 61Prije prvog ko

Upozorenja za uporabuUpozorenje• Pravilno izvedite spajanje na struju. Usuprotnom, može doęi do elektriěnogudara ili požara uslijed stvaranjatopline.

̫͏͖͒͌͐͘͘͇͓͖͒͏͑͞͏͔͇͉͙͔͕͙͕͗͌͟͡͙͕ͦ͒1 2 3 4 5 6̯͔͋͏͇͙͕͑͗͎͇͇͉͙͕͓͇͙͏͔͌͞͍͗͌͏͓̹͕͎͏͏͔͋͏͇͙͕͑͗͉͙͌͘͏͕͇͙͕͑͊͑͒͏͓͇ಣ͙͏͙͑͡͌͉͇͉͙͕͓͇͙͏͔͌͞͍͗͌͏͓̯͔͋͏͇͙͑

Oprez kod uporabe i ĜišĚenjaPozor• Prilikom vağenja filtera za zrak,nemojte dirati metalne dijelove jedini-ce. To može uzrokovati ozljedu.• Kad jedini

Opis ureğajaUnutarnja jedinica1 2 31312111094 5 6 7 8ABA) Ulaz zrakaB) Izlaz zraka1 Prednja ploěa2 Okvir ploěe3 Donja konstrukcija4 Filter zraka5 Vodo

Digitalni LED pokazivaĜ na unutarnjoj jedinici1 2 3 4 5 61Indikator "Auto"Ovaj se indikator pali kad je klima-ureğajpostavljen na AUTOMATSKI

ZnaĜajke daljinskog upravljaĜa1234567 151413121110981Tipka UKLJUÈENO/ISKLJUÈENO:pritisnite tu tipku za pokretanje rada ure-ğaja, ponovno je pritisnite

stavke unutrašnje temperature ili za pod-ešavanje TAJMERA suprotno od smjerakazaljke na satu.9 Tipka FAN: služi za odabir jedne od ěe-tiri brzine vent

Prije prvog korištenjaPripremanje za radPozor• Za postavljanje se obratite struěnominstalateru.• Pravilno ukopěajte elektriěni utikaě.• Nemojte korist

opisane u ovom dijelu. Sat na daljinskomupravljaěu pokazuje toěno vrijeme bez obzirana to da li klima-ureğaj radi ili ne.PoĜetno postavljanje sataNako

Rukovanje ureğajemOsnovni radKad klima-ureğaj postavite na AUTOMATSKInaěin, on ęe automatski odabrati hlağenje,grijanje (nema kod tipa samo s hlağenje

Pritisnite i odaberite HLADNO, TOPLO(ne postoji kod modela samo za hlağenje)ili SAMO VENTILATOR2. Tipka TEMPERATURA/VRIJEMEPostavite željenu temperatu

ab°Cxy°CtRad tajmera1321. Tipka TIMERPrema potrebi pritisnite tipku TIMER. Tre-nutna postavka tajmera se prikazuje bilopored indikatora TIMER ON bilo

͉͎͓͕͍͔͕͙͘͡͎͇͙͕͔͕͞͏͎͓͉͇͔͌͗͌͔͇͙͓͌ಣ͖͇͙͚͇͙͇͌͗͗͔͇͔͕͉͕͙͕͌͊͓͙͕͖͕͕͍͌͒͌͘ಣ͔͏͌̮͇͇͋͇͙͑͏͉͏͇͙͗͌͚͔͛͑͝͏͙͇ͦ̺͙͌͘͔͇ಣ͕͙͌͌͘͞͋͏͙͇͔͘͝͏͕͔͔͕͙͕͚͖͇͉͔͗͒͌͏͌͓͑͡

StartOff6:00Primjer:za pokretanje klima-ureğaja u 6:00 h.1. Pritisnite tipku TIMER: indikator TIMERON i postavka vremena ęe biti prikazani itreptati (

5. Èekajte 0,5 sekunde da indikator TIMERON prestane treptati i ova funkcija se akti-vira.TIMER ON - TIMER OFF(Iskljuěeno - Pokretanje - Zaustavljanje

xy°C1°C1h 1h1°CU AUTOMATSKOM naěinu, postavljenatemperatura ęe se poveęavati ili smanjivati zapo 1°C svakih sat vremena, ovisno o naěinurada, u trajan

Funkcija tipke Turbo1Kad pritisnete tipku TURBO (1) u naěinuhlağenja, klima-ureğaj ęe uęi u naěin TUR-BO, sa super visokom brzinom kompresorai brže do

• Pritisnite tipku SWING na daljinskomupravljaěu: vodoravna rešetka ęe se au-tomatski zakretati gore i dolje. Za zau-stavljanje funkcije, pritisnite t

Pozor• Kad jednom pritisnete tipku ruěnogupravljanja, naěin rada se mijenjaslijedeęim redoslijedom: AUTOMAT-SKI, HLADNO, a zatim ISKLJUÈENO.• Pritisni

Artikli Postupci održavanja PreporuĜena uĜestalostUnutarnje/vanjske spirale Oěistite Svake sezone prije poěetka pokre-tanja 1)1) Ovaj postupak smije o

4. Izvadite filter(e) za osvježavanje zraka (B,C):kolektor prašine s plazmom/ Silver Ionfilter/Bio filter/ Vitamin C filter/3M filter zaproěišęavanje

Pozor• Prilikom vağenja filtera, nemojte diratimetalne dijelove jedinice. Možete seozlijediti dok rukujete oštrim metalnimrubovima.• Nemojte koristiti

Problem Što treba provjeriti?Klima-ureğaj se ne pokreęe Provjerite slijedeęe:• Ima li struje u utiěnici?• Provjerite osiguraě ili sklopku!• Jeste li p

̨͚͙͕͔$,0̴͇͙͏͔͙͌͌͘͙͕͎͏͈͚͙͕͔͎͇͇͋͖͕͓͔͗͌͏͙͌͇͊͒͡͡͔͇͎͇͉͙͇͔͗͌͡͔͇͍͇͚͎͒͏͙͌̶͗͏͉͕ͦ͑͘͔͇͙͏͇͔͑͌͘͊͡͡ಣ͙͒͡͔͇͎͇͉͙͇͔͗͌͡͔͇͍͇͚͎͒͏͙͌͌͘͏͎ಣ͓͙͉͇͌͘͘

Problem Uzrok i rješenjeNaěin Grijanje Za vrijeme grijanja, klima-ureğaj uvlaěi toplinu iz vanjske jedi-nice i ispušta je kroz unutarnju jedinicu. Kad

4. Buduęi da stari proizvodi sadrže vrijedneizvore, možete ih prodati ili dati trgovcimastarim željezom radi recikliranja.Rashodovanje otpada u šumama

•Jamstvo ureğaja poěinje od datuma prvekupnje ureğaja, koji se dokazuje tako da sepredoěi važeęi raěun o kupnji koji je izdaoprodavaě ureğaja.•Jamstvo

Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébetkirályné útja 87Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den RijnNorge +

2020323A4048www.electrolux.comwww.electrolux.rowww.electrolux.hr

͍͗͌͏͓͔͇͇͈͕͙͇͗̸̵̧̳̴̧̩̬̹̯̲ಣ̵̷̹)$121/<͔͌͌͘͖͕͇͎͉͇͑͔͏ಣ͇͉͇͑͑͔͇͙͕͇͗͐͑͘͔͇͙͓͖͇͙͚͇͌͌͗͗̶͕͇͎͇͔͑͏͌͎͇̶͎͇͉͇͔͕͇͎͉͇͑͒ͥ͌͑͞͌͘͖͗͏͔͇͙͏͇͔͑͌͘͔͇͈͚