
1
ɴɥɝɚ
ɫɤɢ
ɇ
ɌɊɍɄ
ɂ
Ⱥ ɊȺȻ
ɌȺ
ɁȺȻȿɅȿɀɄ
ɥɟɞɧɢɬɟ ɢɧ
ɬ
ɤɰɢɢ
ɩɢ
ɜ
ɬ
ɤɨɦɚɧɞɧɨɬɨ ɬɚɛɥɨ ɧɨ ɫɴɳɢɬɟ
ɧ
ɬ
ɤɰɢɢ ɦ
ɝ
ɬ ɞ
ɢ
ɩ
ɥ
ɜ
ɬ ɢ
ɢ
ɬ
ɧ
ɢ
ɧɧ
ɬ
ɩ
ɜɥ
ɧɢ
.
ȿɀɂɆ&22/,1*
ȼɬɨɡɢ
ɢɦ
ɞ
ɩɬ
ɧɢɹɬɦ
ɤ
ɱ
ɧɚɢɡɯɨɞɚɌɊəȻȼȺɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ MODE ɞɨɤɚɬɨ
ɜɟɬɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɬɚ ɥɚɦɩɚ
RRO´
ɯɥɚɠɞɚɧɟ´
.
ɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɢɬɟ ³
THPS
Ɍɟɦɩ.
ɡɚ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ.
ɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ )AN ɡɚ ɠɟɥɚɧɚɬɚ
ɤ
ɬ ɧ
ɜ
ɧɬɢɥ
ɬ
.
ȿɀɂɆ&22/,1*
ɩɪɢɧɹɤɨɢɦɨɞɟɥɢ
ȼɬɨɡɢɪɟɠɢɦɚɞɚɩɬɟɪɧɢɹɬɦɚɪɤ
ɱ
ɧɚɢɡɯɨɞɚɌɊəȻȼȺɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ MODE ɞɨɤɚɬɨ
ɜɟɬɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɚɬɚ ɥɚɦɩɚ
HHDW´
ɬɨɩɥɟɧɢɟ´
.
ɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɢɬɟ ³
THPS
Ɍɟɦɩ.
ɡɚ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɚ
ɬ
ɩɥ
ɧɢ
.
ɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ )AN ɡɚ ɠɟɥɚɧɚɬɚ
ɤ
ɬ ɧ
ɜ
ɧɬɢɥ
ɬ
.
ɜɴɪɠɟɬɟ ɦɚɪɤ
ɱɚ ɡɚ ɢɡɬɨɱɜɚɧɟ.
ȼɢɠɬɟ ɪɚɡɞɟɥɚ ɨɬɧɨɫɧɨ ɢɡɬɨɱɜɚɧɟɬɨ.
ȿɀ
5<
ȼɬɨɡɢ
ɟɠɢɦɧɟɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɚ
ɢ
ɩ
ɥ
ɜ
ɬ
ɞ
ɩɬ
ɧɢɹɦ
ɤ
ɱ
ɧɚɢɡɯɨɞɚɇɈɫɴɛ
ɚɧɚɬɚɜɨɞɚ
ɬ
ɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɬɨɱɢȼɢɠɬɟ
ɚɡɞɟɥɚ
ɬɧ
ɧ
ɢ
ɬ
ɱɜ
ɧ
ɬ
ɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ MODE
ɞɨɤɚɬɨ ɫɜɟɬɧɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ
DU
´
ɂɡɫ
ɲɚɜɚɧɟ´
.
ȼɟɧɬɢɥɚɬɨɪɴɬ ɡɚɩɨɱɜɚ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ
ɩ
ɢ ɧɢ
ɤ
ɤ
ɬ
ɞɢ
ɩɥ
ɹɬ
ɩ
ɤ
ɜ
ɬ
ɦɩ
ɬ
ɬ
ɜ
ɬ
ɹɬ
.
Ɂɚ ɧɚɣɞɨɛɴɪ ɟɮɟɤɬ ɞɪɴɠɬɟ ɜɪɚɬɢɬɟ
ɩ
ɰɢɬ
ɬɜ
ɧɢ.
ȿɀɂɆ$872
ȼɬɨɡɢɪɟɠɢɦɦɚɪɤ
ɱɴɬɡɚɢɡɬɨɱɜɚɧɟ
ɬ
ɹɛɜɚɞɚɟɜɢɧɚɝɢɫɜɴ
ɡɜɚɧ
ɝ
ɬ
ɩ
ɬ
ɜɢɬ
ɤɥɢɦ
ɬɢɤ
ɜ
ɟɠɢɦ AUT
ɬɨɣ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɳɟ
ɡɛɢɪɚ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɟ
ɧɟ
ɩ
ɢɥ
ɠɢɦ
ɦ
ɞ
ɥɢɬ
ɦ
ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ
ɢɥɢ ɫɚɦɨ ɜɟɧɬɢɥɚɬɨɪ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬ
ɪɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬ
ɪɚɬɚ ɧɚ ɫɬɚɹɬɚ. Ʉɥɢɦɚɬɢɤɴɬ
ɩ
ɜɥɹɜ
ɬ
ɦɩ
ɬ
ɬ
ɜ
ɬ
ɹɬ
ɜɬ
ɦ
ɬɢɱɧ
ɤ
ɥ
ɬ
ɦɩ
ɬ
ɧ
ɬ
ɱɤ
ɞ
ɞ
ɧ
ɬ ɜ
.
ȼ ɪɟɠɢɦ AUTO ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɢɪɚɬɟ
ɤ
ɬɬ
ɧ
ɜ
ɧɬɢɥ
ɬ
.
ȿɀɂɆ)$1
ȼɬɨɡɢ
ɟɠɢɦɧɹɦ
ɧ
ɠɞ
ɞ
ɢ
ɩ
ɥ
ɜ
ɬ
ɢ
ɯ
ɞɧɢɹɦ
ɤ
ɱ
ɢɥɢɦ
ɤ
ɱ
ɢ
ɬ
ɱɜ
ɧ
ȼɴɩ
ɟɤɢɬɨɜɚɚɤɨɢɫɤɚɬɟ
ɬ
ɹɥɢɹɬɢɥɢ
ɩ
ɲ
ɧɜɴ
ɞ
ɯ
ɚɛɴɞɟɨɬɫɬ
ɚɧɹɜɚɧɨɬɫɬɚɹɬɚ
ɩ
ɬ
ɜ
ɬ
ɩ
ɢɧ
ɞɥ
ɠɧ
ɬɢɬ
ɜɴ
ɞ
ɯ
ɜ
ɞɢɬ
ɩɢ
ɧɢɜ
ɞ
ɥ
ɈɌȼȿɀ
ȺɇȿɇȺȽɈɊȿ
ȼɔɁ
ɍɏ
ɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ MODE
ɞɨɤɚɬɨ ɫɜɟɬɧɟ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚ
)DQ´
ȼɟɧɬɢɥɚɬɨɪ´
.
ɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ )AN ɡɚ ɞɚ
ɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɧɚ
ɜ
ɧɬɢɥ
ɬ
.
ȼɟɧɬɢɥɚɬɨɪɴɬ ɪɚɛɨɬɢ ɩɪɢ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ
ɤ
ɬ ɢ ɞɢ
ɩɥ
ɹɬ ɩ
ɤ
ɜ
ɦɩ
ɬ
ɬ
ɜ
ɬ
ɹɬ
.
ȿɀɂɆ7,0(523(5$7,21
ɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚ
ɬ
ɬɥ
ɠ
ɧ
ɢ
ɤɥ
ɱɜ
ɧ
ɢ
ɬɥ
ɠ
ɧ
ɬ
ɬɢ
ɧ
ɞ
ɤ
ɬ
ɪɟɞɴɬ ɟ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ
N ɢɥɢ
)). Ʉɨɝɚɬɨ
ɪɟɞɴɬ ɟ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ
N ɩɴɪɜɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛ
ɬɨɧɚ TIMER ɡɚ ɞɚ ɨɬɢɞɟɬɟ ɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
ɬɥ
ɠ
ɧ
ɢ
ɤɥ
ɱɜ
ɧ
ɥ
ɤ
ɬ
ɜɟɬɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɧɚɬɚ ɢɧ
ɢɤɚ
ɢɹ
WLPHU R
´
³ɬɚɣɦɟɪ ɢɡɤɥ.´ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɥɢ ɡɚɞɪɴɠɬɟ
ɬɪɟɥɤɚɬɚ ɇȺȽ
Ɋȿ
ɢɥɢ ɇȺȾ
Ʌɍ
ɞ
ɩ
ɦ
ɧɢɬ
ɜ
ɦ
ɬ
ɬɥ
ɠ
ɧ
ɤɥ
ɱɜ
ɧ
ɴ
ɬɴɩɤ
ɧ
ɧ
ɬɜ
ɧ
ɬ
ɩɨ 05 ɱɚɫɚ ɡɚ ɩɴɪɜɢɬɟ 10 ɱɚɫɚ ɫɥɟɞ ɤɨɟɬɨ
ɴɫ ɫɬɴɩɤɚ ɧɚ ɧɚɪɚɫɬɜɚɧɟ ɨɬ ɩɨ 1 ɱɚɫ ɞɨ
24 ɱɚɫɚ. ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ
TIMER ɡɚ ɞɚ ɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
ɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ɳɟ ɩɨɬɜɴɪɞɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɥɟɞ 5 ɫɟɤ
ɧɞɢ
ɢ ɞɚ ɨɬɢɞɟɬɟ
ɜ ɧɚɫɬɪɨ
ɤɚɬɚ ɡɚ ɨɬɥɨɠɟɧɨ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ.
ɉɪɢɥɨɠɟɬɟ ɫɴɳɚɬɚ ɩɪɨɰɟɞ
ɪɚ ɤɚɬɨ
ɩ
ɝ
ɞ
ɧ
ɬ
ɢɬ
ɜ
ɦ
ɬ
ɨɬɥɨɠɟɧɨ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ. Ⱥɤɨ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞ
ɞ
ɜ
ɬ
ɬɥ
ɠ
ɧ
ɬ
ɬɢ
ɧ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ TIMER ɨɳɟ ɜɟɞɧɴɠ ɡɚ
ɞɚ ɢɡɥɟɡɟɬɟ.
ɥɟɞ 5 ɫɟɤ
ɧɞɢ
ɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ
ɜɬ
ɦ
ɬɢɱɧ
ɳ
ɩ
ɜɤɥ
ɱɢ ɞɢ
ɩɥ
ɹ
ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɚ ɩɪɟɞɢɲɧɚɬɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ ɡɚ
ɟɦɩɟɪɚɬ
ɪɚɬɚ. Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɩɪɨɜɟɪɢɬɟ
ɨɫɬɚɜɚɳɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ
TIMER. Ɏ
ɧɤɰɢɹɬ
ɬɥ
ɠ
ɧ
ɬ
ɬɢ
ɧ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢɡɛɢɪɚ ɪɟɠɢɦɚ
ɦɩ
ɬ
ɬ
ɢ
ɤ
ɬɬ
ɧ
ɜ
ɧɬɢɥ
ɬ
ɤɨɢɬɨ ɫɬɟ ɡɚ
ɚɥɢ ɩɨɫɥɟ
ɧɨ.
ɚ
ɚ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮ
ɧɤɰɢɹɬɚ Ɍɚɣɦɟɪ ɞɨɤɚɬɨ
ɪɟɞɴɬ ɟ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɂɡɤɥ.
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛ
ɬɨɧɚ TIMER ɡɚ ɞɚ ɜɴɜɟɞɟɬɟ ɩɴɪɜɢ
ɬɥ
ɠ
ɧ
ɬ
ɬɢ
ɧ
ɥ
ɞ ɤ
ɬ
ɬɥ
ɠ
ɧ
ɤɥ
ɱɜ
ɧ
ɩ
ɩɢ
ɧɢɹ ɩ
ɝ
ɧ
ɱɢɧ.
Ɂɚ ɞɚ ɨɬɦɟɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɧɚ ɬɚɣɦɟɪɚ
ɩɪɨɫɬɨ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛ
ɬɨɧɚ
ɢɥɢ
ɡɚ
ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɜɪɟɦɟɬɨ ɧɚ 0.0.
Kommentare zu diesen Handbüchern