Electrolux FW20L6120 Bedienungsanleitung

FW 20L6120DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2FI Pesukone Käyttöohje 26

Program1) 1) Når du indstiller funktionen Quick, anbefaler vi, at du mindsker mængden af vasketøj. Deter muligt at bevare den fulde mængde

Slukket funktion (W) Tændt funktion (W)0.48 0.48Informationen i ovenstående tabel er i overensstemmelse med direktiv 1015/2010 tilgennemførelse af Eur

8. INDSTILLINGER8.1 Børnesikring Med dette tilvalg kan du forhindre, atbørn leger med betjeningspanelet.• For at aktivere/deaktivere dettetilvalg skal

Sørg for, at intet vasketøjsætter sig fast mellemforseglingen og lugen for atundgå risiko for vandlækageog beskadigelse afvasketøjet.Vask af meget oli

B2. Sæt klappen i position B.3. Sæt skuffen tilbage i fordybningen.Når du bruger flydendevaskemiddel:• Brug hverken geleagtigeeller tyktflydendevaskem

10.8 Afbrydelse af et programog ændring af tilvalgDu kan kun ændre visse tilvalg, inden degår i gang.1. Tryk på .Lampen blinker.2. Ændring af tilvalge

3. Når programmet er færdigt, oglampen for lugens lås slukker,kan du åbne lugen.4. Drej programknappen hen på forat slukke for apparatet.Apparatet

• Brug ikke mere end den korrektemængde vaskemiddel af hensyn tilmiljøet.• Følg anvisningerne, som findes påpakningen af disse produkter.• Brug de kor

Undersøg jævnligt tætningen, og fjernalle genstande fra indersiden.12.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1. 2.3. 4.12.6 Rengøring af afløbsfilte

1. 2.180°3.214.125. 6.7.218.DANSK 19

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Hav altid en klud i nærhedenfor at tørre evt. spildt vand.Kontroller, at pumpehjuletkan rotere. Hvis det ikkeroterer, bedes du kontaktedet autorisered

ADVARSEL!Kontroller, at temperaturener over 0 °C, inden dubruger apparatet igen.Producenten er ikkeansvarlig for skaderforårsaget af lavetemperaturer.

Problem Mulig årsagApparatet bliver ikkefyldt med vand og tøm‐mes med det samme.• Kontrollér, at afløbsslangen er i den korrekte position.Slangen er m

Tænd for maskinen, når den er kontrolleret. Programmet fortsætter fra det punkt, hvor detblev afbrudt.Kontakt det autoriserede servicecenter, hvis pro

Energiforbrug i kWh/år, baseret på 220 normale va‐skecyklusser for 60 °C- og 40 °C-normalprogrammer‐ne til bomuld ved hel og halv fyldning, og forbrug

16. MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneske

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 272. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Pohjan tuuletusaukot eivät saa olla maton tai muunlattiapäällysteen peitossa.• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämällätuotteen muk

• Älä koske virtajohtoon taipistokkeeseen märillä käsillä.• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Tämä kodinkone va

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen kuvaus1 2 356741Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Tyhjennyspumpun sihti7Säätöjalat laitteen

4. KÄYTTÖPANEELIN KUVAUSTemp.SpinDelay StartQuickExtra RinsePrewash20°90°40°30°80060°100012004003h 6h 9hDelay Start1 2 39685741Ohjelmanvalitsin2Linkou

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Villa/Käsi‐npesu40°C - kylmä1,5 kg1200 kierro

Ohjelman lisätoimintojen yhteensopivuusOhjelma1)

Ohjelma Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litro‐ina)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Valko/Kirjo 60°C 6 1,2

• Rummussa on vettä, kun ohjelmapäättyy.• Rumpu pyörii säännöllisesti, jottapyykkiin ei muodostuisi ryppyjä.• Luukku on edelleen lukittu. Luukunlukitu

9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Kiinnitä pistoke pistorasiaan.2. Avaa vesihana.3. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.4. Aseta puuvillalle tarkoitettupesu

10.4 Nestemäinen taijauhemainen pesuaineALäpän oletusasetus on A (pesujauhe).Nestemäisen pesuaineen käyttö:1. Poista lokerikko. Paina lokerikon reunaa

10.5 Ohjelman asettaminen1. Käännä ohjelmanvalitsinta ja asetaohjelma:•-painikkeen merkkivalovilkkuu.2. Muuta tarvittaessa lämpötilaa jalinkousnopeutt

10.11 Luukun avaaminenohjelman ollessa käynnissäLaitteen luukku on lukittu ja merkkivalo palaa ohjelman ollessa toiminnassa.HUOMIO!Jos lämpötila ja ve

• Apparatet skal tilsluttes vandforsyningen med det nyemedfølgende slangesæt eller andre nye slangesæt,der er leveret af det autoriserede servicecente

• Jotkin värilliset vaatteet voivat laskeaväriä ensimmäisessä pesussa. Ne onsuositeltavaa pestä erikseenensimmäisillä kerroilla.• Sulje tyynyliinojen

12. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan saippualla jalämpimällä vedell

3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.Tarkista tyhjennyspumpun suodatin säännöllise

3.214.125. 6.7.218.Pidä aina lattiapyyhelähettyvillä mahdollisenveden kuivaamiseksi.Tarkista, että pumpunsiipipyörä pyörii esteettä.Mikäli se ei pyöri

12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä

13. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.13.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan

Ongelma Mahdollinen ratkaisuKoneeseen jää vettä.• Tarkista, ettei altaan poistoviemäri ole tukossa.• Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä t

Jos laitteessa näkyy muitahälytyskoodeja (painikkeen merkkivalossa vilkkuu punainen valo).Kytke laite pois toiminnasta jatoimintaan. Jos ongelma toist

Energiankulutus 40 °C:n vakiopuuvillaohjelmalla puoli‐täytöllä, kWh0,47Tehonkulutus pois päältä -tilassa W 0,48Tehonkulutus päällä-tilassa, W 0,48Vede

SUOMI 49

• Undgå at berøre netledningen ellernetstikket, hvis du har våde hænder.• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvene

www.electrolux.com50

SUOMI 51

www.electrolux.com/shop192968182-A-492018

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Overblik over apparat1 2 356741Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Kontrolpanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Filter til afløbspumpe7

4. BESKRIVELSE AF BETJENINGSPANELTemp.SpinDelay StartQuickExtra RinsePrewash20°90°40°30°80060°100012004003h 6h 9hDelay Start1 2 39685741Programvælger2

ProgramTemperaturom‐rådeMaksimumfyldningMaksimumcentrifuge‐ringshastig‐hedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Finvask40°C

ProgramTemperaturom‐rådeMaksimumfyldningMaksimumcentrifuge‐ringshastig‐hedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Skjorter30°C