Electrolux FW34K8165 Bedienungsanleitung

FW 34K8165DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2FI Pesukone Käyttöohje 25

Programmer Mængde(kg)Energifor‐brug (kWh)Vandfor‐brug (liter)Omtrentligprogram‐varighed(minutter)Resteren‐de fugt(%)1)Koge-/Kulørtvask60 °C8 1,40 70 2

Skyllestop • Indstil dette tilvalg for at forhindre, atvasketøjet bliver krøllet.• Den tilhørende kontrollampe tændes.• Der er vand i tromlen, nårprog

8.2 Permanent ekstra skylningMed dette tilvalg får du permanent enekstra skylning, når du indstiller et nytprogram.• For at aktivere/deaktivere dettet

10.3 Rum til vaskemiddelVaskemiddelrummet til va‐skefasen.Hvis du bruger et flydendevaskemiddel, skal du hældedet i, lige inden du starterprogrammet.R

B2. Sæt klappen i position B.3. Sæt skuffen tilbage i fordybningen.Når du bruger flydendevaskemiddel:• Brug hverken geleagtigeeller tyktflydendevaskem

• Apparatet starter nedtællingen.• Lugen låses, og displayet viserlampen .• Når nedtællingen er slut, starterprogrammet automatisk.Du kan annullere e

• Lad lugen stå på klem for at forhindremug og lugte.Vaskeprogrammet er færdigt, men derer vand i tromlen:• Tromlen drejer jævnt for at forhindre,at v

Man kan få specielle pletfjernere. Brugden specielle pletfjerner, der kananvendes til plet- og stoftypen.11.3 Vaske- og skyllemidler• Brug kun vaskemi

12.4 LugetætningUndersøg jævnligt tætningen, og fjernalle genstande fra indersiden.12.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1. 2.3. 4.12.6 Rengørin

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21DANSK 19

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

9. 12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kanmaskinen ikke tømme

12.9 FrostsikringHvis apparatet bliver installeret et sted,hvor temperaturen kan blive mindre end0 °C, skal du fjerne det resterende vandfra tilløbssl

Problem Mulig årsag Kontrollér, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt dit lokalevandværk for at få disse oplysninger. Kontrollér, at vandhanen ik

Problem Mulig årsag Kontrollér, at emballagen og/eller transportboltene er fjer‐net. Se "Installation". Læg mere tøj i tromlen. Der kan væ

Centrifugeringshastig‐hedMaks. 1600 o/m1) Forbind tilførselsslangen til en vandtilslutning/lukkeventil med et 3/4"-gevind.15. MILJØHENSYNGenbrug

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 262. TURVALLISUUSOHJEET...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Pohjan tuuletusaukot (jos olemassa) eivät saa ollamaton tai muun lattiapäällysteen peitossa.• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämä

ulottuvilla laitteen asennuksenjälkeen.• Älä koske virtajohtoon taipistokkeeseen märillä käsillä.• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Ved

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen kuvaus1 2 356741Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Arvokilpi6Tyhjennyspumpun sihti7Säätöjalat laitteen

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvausStart/PauseDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTemp.Spin20°90°40°30°80060°12001600400SilkCottonCotton EcoCu

• : huuhteluvaihe • : linkousvaihe5. OHJELMATAULUKKOOhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuust

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Ulkoilupuvut30 °C3 kg800 kierrostaminuutissaSili

Ohjelma 6. KULUTUSARVOTTämän taulukon tiedot ovat likimääräisiä. Eri tekijät voivat vaikuttaa ky‐seisiin tietoihin: pyykin määrä ja tyyppi

Pois (W) Päälle jätetty (W)0,48 0,48Yllä olevan taulukon tiedot ovat Euroopan Unionin komission asetuksen 1015/2010mukaiset direktiivin 2009/125/EY va

Vähennä tai lisää ohjelman kestoapainamalla tai .Time Manager on käytettävissä vaintaulukon ohjelmissa.-merkki‐valo 1) 1)2)

2. Laita pyykki koneeseen yksivaatekappale kerrallaan.3. Ravista vaatteita ennen kuin asetatne laitteeseen.Varmista, ettei rummussa ole liikaapyykkiä.

Nestemäisen pesuaineen käyttö:1. Poista lokerikko. Paina lokerikon reunaanuolen (PUSH) kohdalta lokerikonpoistamiseksi helposti.B2.Säädä läppä asentoo

• Ohjelma käynnistyy, luukkulukittuu ja näytössä näkyymerkkivalo .• Tyhjennyspumppu voi toimialyhyen aikaa, kun laitteenvedentäyttö on käynnissä.Noin

HUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liiankorkeita, luukkua ei voidaavata.1. Kytke laite pois toiminnastakääntämällä ohjelmanvalitsinasentoo

• Apparatet skal tilsluttes vandforsyningen med det nyemedfølgende slangesæt eller andre nye slangesæt,der er leveret af det autoriserede servicecente

suositeltavaa pestä erikseenensimmäisillä kerroilla.• Sulje tyynyliinojen napit, vetoketjut,koukut ja nepparit. Sido vyöt.• Tyhjennä taskut ja ravista

12.1 UlkopintojenpuhdistaminenPuhdista laite ainoastaan saippualla jalämpimällä vedellä. Kuivaa kaikki pinnatkokonaan.HUOMIO!Älä käytä koskaan alkohol

3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.1. 2.2113. 4.21www.electrolux.com42

5.126.7. 8.219. SUOMI 43

12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä

13. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.13.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy keskenpesuohjelman.Yritä etsiä ratkaisu onge

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Varmista, ettei tyhjennysletkussa ole vääntymiä tai taittu‐mia. Tarkista, ettei vedenpoiston sihti ole tukossa. Puhdist

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Vähennä pyykkiä.Lisätoimintoa ei voidaasettaa.Varmista, että painat vain haluamiasi painikkeita.Kytke virta laitteeseen

www.electrolux.com/shop192953100-A-222016

• Undgå at berøre netledningen ellernetstikket, hvis du har våde hænder.• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvene

3.2 Sådan aktiveresbørnesikringenDenne anordning forhindrer, at børn ellerdyr kan smække sig inde i tromlen.Drej anordningen med uret, indtil rillen e

4.2 DisplayA BE DCA. Området for tid:• Programtid.• Alarmkoder. Se deres beskrivelsei kapitlet "Fejlfinding".• Niveauet af Time Manager .B.

ProgramTemperaturom‐rådeMaksimumfyldningMaksimumcentrifuge‐ringshastig‐hedBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Silke30 °C1

Program