Electrolux GHGL446WE Installationshandbuch

Montageanleitung 2Instructions d’installation12Istruzioni di installazione22DEFRIT

Glaskochfeld GKM45GLASGasart Brenner Injek-tormar-ke1/100mmNenn-wärme-belas-tung kWRedu-zierteWärme-belas-tung kWGasverbrauchm3//hg/hG30 G31Erdgas(2H)

1.17 BypassdurchmesserBRENNER Ø BYPASS 1/100 mmNormalbrenner 28Hilfsbrenner 23Backofen 372. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsor

1. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION1.1 Informations générales• Le raccordement et la mise en servicede la cuisinière à gaz doivent êtreeffectués conforméme

Le meuble d'encastrement de l'appareil etles meubles qui l'entourent doivent êtrestables.Le meuble d'encastrement de l'appare

1.9 Branchement électriquePrise standard, type 13.L'installation électrique doit être équipéed'un dispositif d'isolement à coupureomnip

R5560 1552020-50==490 1+-+-20551231. Découpe du plan de travail2. Surface de la table / du plan de tra‐vail3. Façade avant du meubleLe plan de trava

Tenez compte des réglementationssuivantes durant le montage etl'installation :• SGWA-Directive G1 - Installations augaz dans des immeubles• SGWA-

5. Faites glisser l'ensemble le long duplan de travail. Fixez l'ensembledans la découpe en utilisant les 6 vis(6) fournies. Utilisez 3 vis d

2. Posez le joint en caoutchouc auto-adhésif à l'intérieur de la ligne tracée,à environ 2 mm du bord. Le joint doitcoller à la surface du meuble

7. Fixez les profils arrondis aux brûleursde la surface de cuisson à l'aide de2 vis chacun. De cette façon, la tablede cuisson est fixée au plan

1. MONTAGEANLEITUNG1.1 Allgemeine Informationen• Der Anschluss und dieInbetriebnahme des Gasherdes mussunter Einhaltung der lokalen undnationalen Gese

Table de cuisson en verre GKM45GLASType degazBrûleur Modè-les d'in-jecteurs1/100 mmPuis-sancenomi-nale enkWPuis-sanceréduiteen kWConsommation de

1.17 Diamètres des vis de réglageBRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1/100 mmSemi-rapide 28Auxiliaire 23Four 372. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMEN

1. ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE1.1 Informazioni generali• Il collegamento e il commissioningdella cucina a gas devono essereconformi alle leggi e alle

Prestare attenzione in fase di installazionesulla parete posterioredell'apparecchiatura. Dopo l'installazionenon sarà facilmente accessibile

2. Fissare la piastra servendosi di due viti.1.9 Collegamento elettricoPresa standard, tipo 13.L'impianto elettrico deve essere dotato diun dispo

R5560 1552020-50==490 1+-+-20551231. Il taglio2. Il tavolo / superficie di lavoro3. Pannello anteriore del mobileIl piano di lavoro dovrebbe circond

• SGWA-Direttiva L1 - Installazioni agas liquefatto in contesti domestici,edifici commerciali e a livelloindustriale• Normative istanze cantonali - Di

raggiungere l'altezza del piano dilavoro.5. Far scorrere l'unità lungo il piano dilavoro. Serrare l'unità nella rifilaturaservendosi de

2. Collocare la guarnizione in gommaauto-adesiva all'interno del profilodisegnato, indicativamente a 2 mmdal bordo. Il sigillo deve aderire allas

del bruciatore fino a che non scatta inposizione in modo corretto.7. Fissare i profili rotondi, con 2 viticiascuno, sui bruciatori nellasuperficie di

Einbau ist diese nicht mehr leichtzugänglich, auch wenn zwischen Gerätund Wand ein Spalt vorhanden ist.Möbelstücke, in denen das Geräteingebaut wird u

Piano cottura in vetro GKM45GLASTipo digasBrucia-toreSimboloiniettore1/100mmIngres-so no-minalecalorekWIngres-so calo-re ridot-to kWConsumo di gasm3//

BRUCIATORE Ø BYPASS 1/100 mmAusiliario 23Forno 372. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTERiciclare i materiali con il simbolo .Buttare l'imballaggio

electrolux.com/shop867323796-C-452016

2. Befestigen Sie die Platte mit zweiSchrauben.1.9 Elektrischer AnschlussNormsteckdose, Type 13.Die elektrische Installation muss eineTrenneinrichtung

R5560 1552020-50==490 1+-+-20551231. Ausschnitt2. Tisch/Arbeitsfläche3. Vorderseite der MöbelplatteDie Arbeitsfläche sollte das Kochfeld aufallen Se

• SVGW-Richtlinie G1 –Erdgasinstallation in Gebäuden• SVGW-Richtlinie L1 –Flüssiggasinstallationen in Haushalt,Gewerbe und Industrie• Vorschriften der

4. Heben Sie die Brennereinheit auf dieHöhe der Arbeitsplatte an. DieBrenner auf der oberen Ecke derKochzonen sollten die Höhe derArbeitsplatte erreic

2. Platzieren Sie die selbstklebendeGummidichtung etwa 2 mm vomRand entfernt in den gezeichnetenUmriss. Die Dichtung muss auf derOberfläche des Möbels

7. Befestigen Sie die runden Profile mitjeweils 2 Schrauben an denBrennern in der Kochfläche. Aufdiese Weise wird das Kochfeld ander Arbeitsfläche bef