Electrolux GHL245WE Bedienungsanleitung

GH L2-4.5... ...PT FOGÃO A GÁS MANUAL DE INSTRUÇÕES 2ES COCINA

ADVERTÊNCIACozinhar com tachos“Durotherm”Os tachos de parede dupla “Du-rotherm” possuem um fundoamovível para preservação do ca-lor. Remova o fundo an

7. PLACA - SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS7.1 Poupança de energia• Sempre que possível, coloque as tam-pas nas panelas.• Quando o líquido começa a ferver,

Resultado de cozedura Causa possível SoluçãoAs massas de pão/fer-mentadas e de pão-de-lónão crescem.Se a mistura de gordura/líquido estiver muitoquent

9. TABELA DE COZEDURACarne, caça (sem grelhador)Alimento Temperatura[°C]Tempo [mi-nutos]Nível para 1tabuleiroPorco assado – 1 kg 190 80-90 3Vitela ass

Alimento Temperatura[°C]Tempo [mi-nutos]Nível para 1tabuleiroBolo de noz 170 50-60 2Tarte de creme / cheesecake(desligue o forno após 90 minu-tos e de

Pudins e pastéisAlimento Temperatura[°C]Tempo[minutos]Nível para 1tabuleiroMassa areada, pastelaria filocom fruta fresca + molho deovos200 45-50 4Mass

Alimento Temperatura[°C]Tempo[minutos]Nível para1 tabuleiroPizzas (tabuleiro para assar ori-ginal)250 9-20 2Pizzas (base de barro para forno– pré-aque

Especialidades de todo o mundoAlimento Temperatura[°C]Tempo [mi-nutos]Nível para 1tabuleiroMusaka (Grécia) 180 45-50 2Lasanha (Itália) 200 50-60 2Pime

ADVERTÊNCIANão utilize agentes de limpezaabrasivos, esfregões de palha-de--aço ou ácidos, porque podemdanificar o aparelho.• Para limpar as partes esm

Instalar as calhas de apoio dagrelhaInstale as calhas de apoio da grelha nasequência inversa.As extremidades arredondadasdas calhas de apoio da grelha

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA .

A4.Feche a porta do forno.Aparelhos de aço inoxidável:Limpe a porta do forno apenascom uma esponja molhada. Se-que com um pano macio.Nunca utilize esf

placa de características (consulte“Descrição do produto”)• Descrição do modelo ...• Número do produto (PNC) ...• Número de série (S.

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAISRecicle os materiais que apresentem osímbolo . Coloque a embalagem noscontentores indicados para reciclagem.Ajude a proteg

ÍNDICE DE MATERIAS1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. INSTRUCCIONES D

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente lasinstrucciones facilitadas. El fabricante no se hace respon-s

• Cocinar con grasa o aceite sin estar presente puederesultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incen-dio.• Nunca intente apagar un fuego con ag

son compatibles con los requisitos delaparato.• Compruebe que el aire circula libre-mente alrededor del aparato.• La placa de características contiene

– no coloque papel de aluminio direc-tamente en la parte inferior del apara-to.– No ponga agua directamente en elaparato caliente.– No deje platos húm

2.4 Luz interna• El tipo de bombilla o lámpara halógenautilizada para este aparato es específicapara aparatos domésticos. No debeutilizarse para la il

3.2 Disposición de las zonas de cocción215431Quemador rápido2Quemador semi rápido3Salidas de aire4Quemador rápido5Quemador auxiliar3.3 Accesorios3.4 B

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes de insta-lar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsávelpor lesõe

pudiera haber en su interior. Los acceso-rios pueden calentarse más que duranteel uso normal. Es posible que el hornodespida un olor desagradable. Est

6. HORNO - USO DIARIO6.1 Cocción en el horno a gasEncendido del quemador a gas delhorno:1.Abra la puerta del horno.2.Coloque una llama cerca del aguje

Utilice recipientes cuya base seaadecuada al tamaño del quema-dor.Quema-dorDiámetro de losutensilios de co-cinaRápido 140 mm - 200 mmSemi rá-pido100 m

Resultado Posible causa SoluciónLas masas de levadura ybizcochos salen secas.Si la temperatura del hor-no es demasiado baja, elalimento que se hornead

Alimento Temperatura(°C)Tiempo (mi-nutos)Nivel para 1bandejaTernera asada - 1 kg 190 70-85 3Rosbif - 1 kg 190 85-95 3Asado de carne picada - 1 kg 200

Alimento Temperatura(°C)Tiempo(minutos)Nivel para 1bandejaTarta de crema / tarta de queso(después de 90 minutos, apa-gue el horno y deje la tarta den-

Alimento Temperatura(°C)Tiempo(minutos)Nivel para 1bandejaMasa de azúcar, masa filo confrutas congeladas + pudding220 45-50 3Flanes franceses (sin pud

Tostas, horneados y gratinadosAlimento Temperatura(°C)Tiempo(minutos)Nivel para1 bandejaTosta hawaiana 240 10-15 2Tosta de champiñones 240 10-15 2Esto

9.1 ConservarAlimento Tempe-ratura deconser-vación(°C)Tiempo de conserva Nivelpara 1bande-jaHastaque co-miencea hervirTiempode con-servaadicio-nalTiem

para sartenes queden bien asentados.Preste atención al volver a colocar los so-portes para sartenes para no rayar la su-perficie de la placa de cocció

• Deixar alimentos com gorduras ou óleos na placa, semvigilância, pode ser perigoso e provocar um incêndio.• Nunca tente extinguir um incêndio com águ

AA3.Cierre la puerta del horno hasta suprimera posición (en un ángulo deunos 45°).45°4.Sostenga la puerta del horno con unamano a cada lado y tire de

12. QUÉ HACER SI…Problema Posible causa SoluciónLa llama se apaga justodespués de encenderseEl termopar no está lo su-ficientemente calienteDespués de

MedidasPeso de la cocina (neto) 37 kgPotencia de la cocinaQuemador rápido (72 mm) 420 W - 2.400 WQuemador semi rápido (72 mm) 420 W - 1.800 WQuemador

ESPAÑOL 43

www.electrolux.com/shop892964158-A-302013

cais (tipo de gás e pressão do gás) e oajuste do aparelho são compatíveis.• Certifique-se de que existe circulaçãode ar em torno do aparelho.• A infor

• Para evitar danos ou descoloração doesmalte:– Não coloque recipientes de ir ao for-no ou outros objectos directamentesobre o fundo da cavidade do ap

• Se utilizar um spray para forno, siga asinstruções de segurança da embala-gem.• Não limpe o esmalte catalítico (se apli-cável) com nenhum tipo de de

3.2 Disposição da superfície de cozedura215431Queimador rápido2Queimador semi-rápido3Ranhuras de ventilação4Queimador rápido5Queimador auxiliar3.3 Ace

dem ficar mais quentes do que na utiliza-ção normal. Durante este período, é pos-sível que se liberte um odor. Isso é nor-mal. Certifique-se de que a