Electrolux GPE963FX Bedienungsanleitung Seite 1

GPE963FXRU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2UK Варильна поверхня Інструкція 24

• ее температура не будетпревышать комнатную более, чемна 30°C;• ее длина не будет превышать 1500мм;• она не будет иметь сужений;• она не будет натяну

горелки с несколькимирассекателями).• с природного газа G20давлением 13 мбар наприродный газ G20 давлением20 мбар затяните винтобводного клапана приме

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm20+480 mm20+min. 100 mm30 mm4.5.6.7.8.ABА) входящая в комплект поставкигерметизирующая прокладкаB) входящие в компл

3.8 Возможности встраиванияПанель, установленная под варочнойпанелью, должна легко сниматься дляобеспечения доступа к узлам,нуждающимся в техническомо

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Общий вид горелки$%'&$%'&A. Крышка горе

ВНИМАНИЕ!Не держите ручкууправления нажатой более15 секунд. Если розжигагорелки не происходитчерез 15 секунд, отпуститеручку управления,поверните ее в

2. Снимите крышки и рассекателигорелок.3. Используйте горелку «Бридж»(«Объединение») в четырехразличных комбинациях.• Установите оба рассекателя«Бридж

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУбедитесь, что дно посудынаходится не слишкомблизко от ручекуправления, иначе пламяможет нагреть ручкууправления.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУбедитесь

8.2 Держатели для посудыДержатели для посудынельзя мыть впосудомоечной машине.Необходимо мыть ихвручную.1. Для упрощения очистки варочнойпанели снимит

• Для ежедневной очистки легкоочищаемого покрытия используйтемягкую тряпку, смоченную водойили средством для чисткистеклокерамики. Использованиебумажн

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Неисправность Возможная причина РешениеПламя гаснет сразу по‐сле розжига.Термопара недостаточнонагрелась.После появления пламе‐ни подержите ручку на‐ж

10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ10.1 Размеры варочной панелиШирина 594 ммГлубина 510 мм10.2 Диаметры обводных клапановГОРЕЛКА Ø ОБВОДНОГО КЛАПАНА1/100 ММС неско

10.5 Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбарГОРЕЛКА ЭКСПЛУАТА‐ЦИОННАЯ МОЩ‐НОСТЬ, кВтМИНИМАЛЬНАЯМОЩНОСТЬ, кВтОТМЕТКА ФОР‐СУНКИС несколькимирасс

Дата изготовления изделия указана в его серийном номере,где первая цифра номера соответствует последней цифрегода изготовления, а вторая и третья цифр

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...242. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

не несе відповідальності за травми або збитки черезнеправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати вбезпечн

обережним, щоб не торкатися нагрівальнихелементів.• Не використовуйте для керуванням приладомзовнішній таймер або окрему системудистанційного керуванн

елементами, які можуть нагріватись більше ніж на50°C зверх кімнатної температури.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використовуйте лишезапобіжники варильної поверхні, ро

Незакріплений або неправильнорозташований кабель живлення абоштепсель (якщо є) можутьпризвести до значного нагріванняроз’ємів.• Користуйтеся належним

• Не використовуйте прилад якробочу поверхню та як поверхнюдля зберігання речей.• Коли ви кладете продукти в гарячуолію, вона може бризкати.ПОПЕРЕДЖЕН

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

• Протріть прилад вологою м’якоюганчіркою. Застосовуйте лишенейтральні миючі засоби. Невикористовуйте будь-які абразивнізасоби, жорсткі серветки дляоч

Переконайтеся в тому, щотиск подачі газу у приладівідповідаєрекомендованимпоказникам. Регульованез’єднання кріпиться дотруби газової магістралі задопо

3.4 Налаштуваннямінімального рівняДля регулювання мінімального рівняполум’я виконайте наступні дії.1. Запаліть конфорку.2. Поверніть ручку в положення

3.6 З’єднувальний кабельЩоб замінити з’єднувальний кабель,використовуйте тільки спеціальнийкабель або його еквівалент. Типкабелю: H03V2V2-FT90.Перекон

9.10.УВАГАВстановлюйте приладлише на стільниці зплоскою поверхнею.3.8 Варіанти вбудовуванняПанель, яка встановлюється підварильною поверхнею, повинна

4. ОПИС ВИРОБУ4.1 Схема варильної поверхні42131Допоміжна конфорка2Конфорка «Мульти-корона»3Конфорка Bridge — Конфоркасередньої швидкості4Перемикачі ке

ABCDA. Кришка конфоркиB. Корона конфоркиC. Свіча запалюванняD. Термопара5.2 Запалювання конфоркиЗавжди запалюйтеконфорку, перш ніжпоставити на неї пос

5.3 Вимкнення конфоркиЩоб загасити полум’я, поверніть ручкув положення «вимкнено» .ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Перш ніж знімати посуд ізконфорки зменшітьполум’я або

7.1 ПосудУВАГАНе використовуйте чавуннікаструлі, горщики,глиняний посуд, пластинидля гриля чи тостера.Предмети з нержавіючоїсталі тьмяніють під часзан

• Для видалення пригорілої їжі, жируабо стійких плям перед очищеннямзалиште забруднену деталь надекілька хвилин у невеликійкількості м’якого миючого з

Доступные для контакта части прибора сохраняютвысокую температуру.• Если прибор оснащен устройством защиты детей,его следует включить.• Очистка и дост

• Чистьте варильну поверхню теплоюводою з неабразивним миючимзасобом.• Після чищення протріть варильнуповерхню м’якою тканиною абозамшею.• Для щоденно

9.2 Якщо ви не можетеусунути проблему...Якщо ви не можете усунути проблему,зверніться до закладу, де ви придбалиприлад, або до служби технічноїпідтрим

10.2 Обвідні діаметриКОНФОРКА Ø ОБВІДНИЙ 1/100 ммМульти-корона 57Середньої швидкості- Конфорка Bridge35Допоміжна 2810.3 Інші технічні даніЗАГАЛЬНАПОТУ

КОНФОРКА ЗВИЧАЙНА ПО‐ТУЖНІСТЬ (кВт)МІНІМАЛЬНА ПО‐ТУЖНІСТЬ (кВт)ВІДМІТКА ІНЖЕК‐ТОРАДопоміжна 1,0 0,33 7010.6 Газові конфорки для скрапленого газу G30/G

www.electrolux.com/shop867345945-A-492018

сервисным центром или специалистом сравнозначной квалификацией.• В случае фиксированного подсоединения приборак сети необходимо использование всеполюс

избежание их разбухания подвоздействием влаги.• Защитите днище прибора от пара ивлаги.• Не устанавливайте прибор возледверей или под окнами. Этопозвол

разомкнутыми контактами не менее3 мм.2.3 Подключение к газовоймагистрали• Все газовые подключения должныпроизводитьсяквалифицированнымспециалистом.• П

Диаметр дна посуды долженпревышать размеры конфорок.• Следите за тем, чтобы кухоннаяпосуда размещалась на конфоркахпо центру.• Не рекомендуется исполь

3. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.3.1 Перед установкойПеред установкой варочной панелиперепишите с таблички ст