Electrolux LIT60433B Bedienungsanleitung

LIT60433BHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 23SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 45

Za uključivanje funkcije za zonukuhanja: dodirnite ( se uključuje).Odmah dodirnite ( se uključuje).Odmah dodirnite dok se ne uključiodgovaraju

Za uključivanje funkcije: dodirnite .se uključuje u trajanju od 4sekunde.Tajmer ostaje uključen.Za isključivanje funkcije: dodirnite .Prethodna post

• Funkcija dijeli snagu između zonakuhanja povezanih na istu fazu.• Funkcija se uključuje kad ukupnaelektrična snaga polja kuhanjapriključenih na jedn

Au‐tomatskosvjetloVrenje1)Prženje2)Načinrada H6Uklj Brzinaven‐tilatora 2Brzinaven‐tilatora 31) Ploča za kuhanje detektira proces vrenjai aktivira br

5.1 PosuđeKod indukcijskih zonakuhanja snažnaelektromagnetska zona vrlobrzo proizvodi toplinu uposuđu.Indukcijska polja kuhanjakoristite s prikladnimp

StupanjkuhanjaKoristite za: Vrijeme (min)Savjeti2. - 3. Kuhanje riže i jela na bazimlijeka, zagrijavanje gotovihjela.25 - 50 Dodajte najmanje dvostruk

Za puni raspon napa štednjaka koje rades ovom funkcijom pogledajte našu webstranicu za potrošače. Electrolux napeštednjaka koje rade s tom funkcijommo

Problem Mogući uzrok Rješenje Niste u roku od 10 sekundipostavili stupanj kuhanja.Ponovno uključite ploču zakuhanje i u roku 10 sekun‐di odredite stu

Problem Mogući uzrok Rješenje Posuđe nije odgovarajuće. Koristite prikladno posuđe.Pogledajte poglavlje„Savjeti i preporuke". Promjer dna posuđ

UPOZORENJE!Sva spajanja na električnumrežu mora izvršitikvalificirani električar.OPREZ!Krajeve žica ne bušite i nelemite. To je strogozabranjeno!OPREZ

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mmAko je uređaj postavljeniznad ladice, ventilacijaploče za kuhanje možezagrijati predmetespremljene u ladici tijekompostupka

Zona kuhanja Nazivna sna‐ga (maks.stupanjkuhanja) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimalnotrajanje [min]Promjer posu‐đa [mm]Stražnja lijeva 1800 2800 10 1

11. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...232. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да се пржи на масти или уљу безнадзора, јер може доћи до пожара.• НИКАДА не покушавајте да пожа

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 ИнсталирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да инсталираовај уређај.УПОЗОРЕЊЕ!Ризик од повреде илиоштећења уређаја.•

крају инсталације. Водите рачунада постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Ако је зидна утичница лабава,немојте да прикључујете мрежниутика

стаклокерамици. Увек подигнитеове предмете када треба да ихпомерате по површини за кување.• Овај уређај је намењен само закување. Немојте га користити

3.2 Преглед командне табле132 4 5 6 78911 10Употребите сензорска поља да бисте руковали уређајем. Дисплеји, индикатори извучни сигнали упућују на то к

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure

Приказ Опис - / - Зона за кување је активна.Тачка означава промену за пола вредности нивоа загревања.Пауза ради.Функција за аутоматско загревање р

Оглашава се звучни сигнал и плочаза кување се деактивира. Уклонитепредмет или очистите команднутаблу.• Ако плоча за кување постанепретопла (на пример,

тајмера да бисте подесили време(00 - 99 минута). Када индикатор зонеза кување почне да трепери, времеполако почне да одбројава.Да бисте видели преост

Да бисте деактивирали функцијусамо за један пут: активирајте плочуза кување са . се појављује.Додирните на четири секунде. Уроку од 10 секунди по

Када подесите функцију Ограничењеснаге на више од 6,0 kW, снага плочеза кување дели се између две зоне закување у пару.4.13 Hob²HoodОво је напредна ау

Ауто‐матскоосвет‐љењеКључање1)Прже‐ње2)РежимH6Ук‐љученоБрзинавенти‐латора2Брзинавенти‐латора31) Плоча за кување детектује процескључања и активира б

5.1 Посуђе за кувањеКод индукционих зона закување јакоелектромагнетно пољевеома брзо развијатоплоту у посуђу закување.Користите посуђе којеодговара ин

Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин)Савети1 - 2. Сос холандез, топљење:путера, чоколаде, желати‐на.5 - 25 Повремено промешајте.1 - 2. Зг

Други уређаји садаљинским управљањеммогу да блокирају сигнал.Немојте користити никаквеурађаје са даљинскимуправљањен у тренуткукада користите овуфункц

7.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеНе можете да укључитеплочу за кување нити даје користите.Плоча за кување нијеприкључена на елек‐тричн

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

Проблем Могући узрок Решење Подешен је највиши сте‐пен топлоте.Највиши степен топлотеје исте јачине као и функ‐ција.Подешавање степена то‐плоте се ме

7.2 Ако не можете да нађетерешење...Уколико не можете сами да пронађетерешење проблема, обратите сепродавцу или овлашћеном сервисномцентру. Дајте пода

Једнофазно повезивање - 230 V~ Двофазно повезивање - 400 V 2 ~ NЗелена - жута Зелена - жутаN Плава и плава Плава и плава NL Црна и браон Црна L1 Бр

min. 60mmАко се уређај инсталираизнад фиоке, вентилацијаплоче за кување можезагрејати предмете уфиоци током процесакувања.9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ9.1 Плочиц

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информације о производу према EU 66/2014Идентификација модела LIT60433BТип плоче за кување Уградна плочаза кувањеБро

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 452. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre

• Upoštevajte predpisano najmanjšorazdaljo do drugih naprav in enot.• Pri premikanju naprave bodite pazljivi,ker je težka. Vedno uporabljajtezaščitne

• Ne zanašajte se na tipalo za posodo.• Na kuhališča ne odlagajte pribora alipokrovov posod. Lahko se segrejejo.• Naprave ne upravljajte z mokrimiroka

• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Pridržavajte se uputa za ugradnjukoje su priložene uređaju.• Zadržite minimalnu udaljenost odostalih

3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnih površin145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Indukcijsko kuhališče2Upravljalna plošča3.2 Razporeditev na upravljalni

Sen‐zor‐skopoljeFunkcija Opomba7- Prikazovalnik program‐ske ureZa prikaz časa v minutah.8- Za izbiro kuhališča.9 /- Za podaljšanje ali skrajšanje časa

3.4 OptiHeat Control (3-stopenjski indikatorakumulirane toplote)OPOZORILO! / / Nevarnostopeklin zaradi akumuliranetoplote. Indikatorjiprikazujejo

Za vklop funkcije za kuhališče:dotaknite se (zasveti ). Takoj sedotaknite (zasveti ). Takoj sedotaknite , da se vklopi prava stopnjakuhanja. Po

Za vklop funkcije: dotaknite se . Zaštiri sekunde zasveti .Programska uraostane vklopljena.Za izklop funkcije: dotaknite se .Vklopi se predhodna st

priključenih na eno samo fazo,preseže 3600 W.• Funkcija zmanjša moč drugihkuhališč, priključenih na isto fazo.• Prikazovalnik stopnje kuhanja zakuhali

Samo‐dejnaosvetli‐tevVretje1)Cvre‐nje2)NačinH6Vklop Hitrostventila‐torja 2Hitrostventila‐torja 31) Kuhalna plošča zazna vretje in aktivirahitrost ve

Na indukcijskih kuhališčihuporabljajte ustreznoposodo.Material posode• Ustrezen: lito železo, jeklo,emajlirano jeklo, nerjavno jeklo,večplastno dno (o

Stopnja ku‐hanjaUporaba: Čas(min.)Nasveti4. - 5. Kuhanje krompirja. 20 - 60 Uporabite največ ¼ l vodeza 750 g krompirja.4. - 5. Kuhanje večjih količin

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJEOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.6.1 Splošne informacije• Ploščo očistite po vsaki uporabi.• Vedno uporabljajte posod

• Uređaj ne ostavljajte bez nadzora dokradi.• Polje kuhanja postavite na"isključeno" nakon svake uporabe.• Ne oslanjajte se na prepoznavanje

Težava Mogoči vzrok Rešitev Na upravljalni plošči je vo‐da ali mastni madeži.Očistite upravljalno ploščo.Zasliši se zvočni signal inkuhalna plošča se

Težava Mogoči vzrok RešitevPrikažeta se in številka.Prišlo je do napake na ku‐halni plošči.Izklopite kuhalno ploščo injo po 30 sekundah ponov‐no vkl

Dvofazna priključitev1. Odstranite kabelski tulec s črnega inrjavega kabla.2. Odstranite izolacijo s konca rjavegain črnega kabla.3. Namestite nov kab

min.28 mmmin.12 mmmin. 60mmČe je naprava nameščenanad predal, se lahko medkuhanjem zaradiprezračevanja kuhalneplošče predmeti v njemsegrejejo.9. TEHNI

9.2 Specifikacije kuhališčKuhališče Nazivna moč(najvišja stop‐nja kuhanja)[W]PowerBoost[W]PowerBoostnajdaljše traja‐nje [min]Premer poso‐de [mm]Spredn

• Posodo po možnosti pokrijte spokrovko.• Pred vklopom kuhališča nanjpostavite posodo.• Manjše posode postavite na manjšakuhališča.• Posodo postavite

www.electrolux.com66

SLOVENŠČINA 67

www.electrolux.com/shop867346919-B-172018

3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje145 mm180 mm210 mm180 mm111 121Indukcijska zona kuhanja2Upravljačka ploča3.2 Izgled upravljačke ploče13

Poljese‐nzoraFunkcija Napomena8- Za odabir zone kuhanja.9 /- Za povećanje ili smanjenje vremena.10 /- Za postavljanje stupnja kuhanja.11PowerBoost Za

3.4 OptiHeat Control (3-stupanjski indikator preostaletopline)UPOZORENJE! / / Postoji opasnostod opekotina uslijedpreostale topline. Indikatorprik