Electrolux TG10011 Bedienungsanleitung

TG 10011congelatorefreezerIstruzioni per l’usoUser manualGBIT

10 electroluxITInterruttore e indicatoreSi vedano i capitoli „Messa infunzione”, „Controllo dellatemperatura” e „Congelazione” sucome usare l'int

electrolux 11ITSe il termostato è stato impostatosecondo quanto indicato nella figura,all'interno dell'apparecchiatura si puòraggiungere una

12 electroluxITchiuso la porta, è necessarioaspettare 2-3 minuti prima diriaprirla, finché la pressione internasi riequilibra.Quando il congelatore è

electrolux 13ITIl vassoio nella figura non è unaccessorio dell'apparecchiatura!Quando lo strato di ghiaccio è cosìspesso che non può essere rasch

14 electroluxITQuando il frigorifero non vieneutilizzatoNel caso l'apparecchiatura non vengautilizzata per un lungo periodo,procedere come segue:

electrolux 15ITProblemaL'apparecchiatura nonraffredda inmodosoddisfacenteL'apparecchiatura raffreddatroppoL'apparecchiatura nonraffredd

16 electroluxITReversibilità della portaNel caso il luogo d'installazione lorichieda, la direzione di apertura dellaporta può essere modificata d

electrolux 17ITCollegamento elettricoQuesto frigorifero è statoprogettato per funzionare conun'alimentazione di 230 V AC (~) 50 Hz.La spina deve

18 electroluxITAlimenti-18 °CVerdure:fagioli verdi, piselli verdi, verdure miste, zucchine, grano, ecc. 12 mesiAlimenti precotti:piatti di verdure, co

electrolux 19ITGaranzia e assistenzaCondizioni di garanziaAssistenza tecnica e parti diricambioSe non si può evitare di ricorrereall'intervento d

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxGBWelcome to the world of ElectroluxThank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully willprovide you with lo

electrolux 21GBBefore installing and using the appliance read this user's instruction bookcarefully. It contains safety precautions, hints, infor

22 electroluxGBContentsImportant safety information ...23General safety precautions .

electrolux 23GBImportant safety informationGeneral safety precautionsKeep these instructions and theyshould remain at the appliancewhen moving away or

24 electroluxGBSafety precautions forinstallationPut the appliance to the wall toavoid touching or catching warmparts (compressor, condenser) topreven

electrolux 25GBGeneral informationThe official designation of theappliance is home freezer. Accordingto this the appliance is suitable forstoring froz

26 electroluxGBplacing, take into consideration that it ispractical to operate the appliancebetween ambient temperature limitsaccording to the climate

electrolux 27GBIt lights for a short time when startingthe appliance, placing fresh food into itand when the temperature controlknob has been turned i

28 electroluxGBThen push the fast freezer switch again(the yellow light will go out and the switchturns to its original position).The freezing tray is

electrolux 29GBunit, especially at the rear near the heatexchanger. Information on your localdisposal sites may be obtained from yourmunicipal authori

Egregio Cliente,complimenti per aver scelto un elettrodomestico Electrolux che, siamo certi, avrŕmodo di apprezzare per le prestazioni, la qualitŕ e l

30 electroluxGBAfter cleaning apply voltage to theappliance.It is recommended to remove the dustand dirt collected on the back of theappliance and the

electrolux 31GBProblemThe appliancedoes not coolsufficientlyThe appliancecools too hardThe appliancedoes not coolat all.The applianceis noisyPossible

32 electroluxGBFRChange of door opening directionShould the setting-up place orhandling demand it, door-openingdirection can be refitted from right-ha

electrolux 33GBElectrical connectionThis refrigerator is designed tooperate on a 230 V AC (~) 50 Hzsupply.The plug must be put into a socketwith prote

34 electroluxGBFoods-18°CVegetables:green beans, green peas, mixed vegetables, marrow, corn, etc. 12 monthsReady-cooked foods:vegetable dish, trimming

electrolux 35GBWarranty and serviceGuarantee conditionsService and spare partsIf calling the service is unavoidable,announce the trouble at a brand-ma

36 electroluxGB

electrolux 37NL

KUNDENDIENST Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita Point of service5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. 109000 St. Gallen Zürcherstr

4 electroluxITPrima di installare e di mettere in uso l'apparecchiatura, leggereattentamente questo libretto d'istruzioni. Contiene misure p

www.electrolux.comwww.electrolux.ch933 012 531 - 00 - 200381503

electrolux 5ITIndiceInformazioni importanti sulla sicurezza...6Misure precauzionali generali

6 electroluxITInformazioni importanti sulla sicurezzaMisure precauzionali generalisulla sicurezzaConservare questo librettod'istruzioni che dovre

electrolux 7ITNon appoggiare recipienti caldisulle parti in plastica delcongelatore.Non conservare gas o liquidiinfiammabili nell'apparecchiatura

8 electroluxITInformazioni generaliLa denominazione ufficialedell'apparecchiatura è congelatoredomestico. Di conseguenza, questaapparecchiatura è

electrolux 9ITPosizionamentoLa temperatura ambiente influisce sulconsumo di energia e sulfunzionamento adeguato dell'appa-recchiatura. Quando que