Electrolux TG10011 Bedienungsanleitung

TG 10011gefrierschrankcongélateurBenutzerinformationNotice d`utilisationFRDE

10 electroluxDEA) Grüne KontrollleuchteDiese Leuchte leuchtet dann, wenndas Gerät unter Spannung steht, alsowenn der Stecker in die Steckdosegesteckt

electrolux 11DEIn Höchsteinstellung desTemperaturreglers - z.B. bei hohenAußentemperaturen - kann dasKühlaggregat ununterbrochen laufen.Dadurch wird d

12 electroluxDEÜberzeugen Sie sich möglichst jedenTag von der einwandfreien Funktiondes Gerätes, um eventuelleFunktionsstörungen rechtzeitigfestzustel

electrolux 13DEdem Kunststoffschaber entfernt werdenkann, muß das Gefrierfach abgetautwerden. Die Häufigkeit des Abtauenshängt vom Gebrauch ab.Gehen S

14 electroluxDEFehlerbeseitigungBei allen elektrischen Geräten könnenStörungen auftreten, zu derenBeseitigung Sie nicht unbedingt denKundendienst benö

electrolux 15DEWechsel des TüranschlagsWenn der Türanschlag aus räumlichenGründen gewechselt werden muß, sobesteht die Möglichkeit, den Türanschlagauf

16 electroluxDEElektrischer AnschlußDas Gerät kann nur an ein, mit einer230 V Nennspannung und 50 HzNennfrequenz versehenes Netz mitWechselspannung an

electrolux 17DELagerzeittabelle Lagerzeit tiefgekühlter, eingefrorener LebensmittelLebensmittel-18 °CGemüse:grüne Bohnen, grüne Erbsen, Mais, wasserha

18 electroluxFRBBiieennvveennuuee ddaannss llee mmoonnddee dd''EElleeccttrroolluuxx Nous vous remercions de la confiance que vous nous

electrolux 19FRFRAAvvaanntt ll``iinnssttaallllaattiioonn eett ll``uuttiilliissaattiioonn ddee ll``aappppaarreeiill nnoouuss vvoouuss ccoonnsse

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxFRSSoommmmaaiirreeInformations importantes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Prescriptions généra

electrolux 21FRPrescriptions générales desécuritéConservez ce mode d`emploi quidoit toujours suivre l`appareil.L`appareil n`est conçu que pourconserve

22 electroluxFRFRNe gardez pas d`ustensiles chandà côte des parties en plastique del`appareil.N`entreposez pas de gaz ou liquideinflammable dans l`app

electrolux 23FRFRInformation généraleLa désignation officielle de l`appareilest „congélateur domestique”. Il estdonc capable de conserver desaliments

24 electroluxFRFRInstallation de l`appareilLa température d`ambiance influencela consommation d`énergie et lefonctionnement correcty de l`appareil.Pou

electrolux 25FRFRCommandes et signalisationVoir l`utilisation des commandes et dela signalisation dans les chapitres„Mise en service”, „Réglage de lat

26 electroluxFRFRrefroidissement en coupant le circuitélectrique.La fréquence de l`ouverture de laporte et la quantité des alimentsposés dans l`appare

electrolux 27FRFRIl est conseillé de faire un contrôlequotidien dans le but de détecter àtemps une panne et de prévenirl`endommagement des alimentscon

28 electroluxFRFRExécutez l`opération comme suity:Débranchez l`appareil.Sortez les aliments congelés etposez-les dans un panier garni dechiffon et sto

electrolux 29FRFRIncident Refroidissementn`est pas suffisantRefroidissementtrop fortIl n`y a pas derefroidissementL`appareil émettrop de bruitCauseLe

Willkommen bei Electrolux!Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electroluxentschieden haben, welches Ihnen sicherl

30 electroluxFRFRChangement du sensd`ouverture de la porteIl est possible de changer le sensd`ouverture de la porte si l`installationou la maniabilité

electrolux 31FRFRBranchement électriqueBranchez l`appareil uniquement àun réseau de tension alternative de230 V et de fréquence de 50 Hz.Ne connectez

32 electroluxFRLa fabrique réserve tout droit de changement de production.FRTemps de stockageTemps de stockage de marchandises congeléesMarchandise -1

electrolux 33FRFR

34 electrolux2008. 06. 24. SV/E/52-1. (08.) 200382082

www.electrolux.comwww.electrolux.ch933 012 531 - 01 - 200382082

Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst dieGebrauchsanleitung durch, die Sicherheitshinweise und wichtigeInformatio

electrolux 5DEInhaltWichtige Hinweise für Ihre Sicherheit ...6Allgemeine Sicherheitsvorsch

6 electroluxDEWichtige Hinweise für Ihre SicherheitAllgemeineSicherheitsvorschriftenSollten Sie Ihr Gerät einmalweitergeben wollen, vergessen Siebitte

electrolux 7DEGase und Flüssigkeiten im Gerät, esbesteht Explosionsgefahr.Im Gerät dürfen keinekohlensäurehaltigen Getränke inFlaschen eingelagert wer

8 electroluxDEAllgemeine InformationenSie haben einen Gefrierschrankerworben. Dementsprechend ist IhrGerät für die Lagerung von tiefgekühltenLebensmit

electrolux 9DEStandortDie Umgebungstemperatur hat eineAuswirkung auf den Energieverbrauchund die einwandfreie Funktion desKühlgerätes.Bei der Standort