Electrolux EHF6241FOK Bedienungsanleitung Seite 1

EHF6241FOKBG Плоча Ръководство за употреба 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 17SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 32

Кухненски съдове,изработени от емайлиранастомана и с алуминиевиили медни дъна, могат дапредизвикат промяната вцвета настъклокерамичнатаповърхност.5.2

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕВНИМАНИЕ!Вж. глава "Безопасност".6.1 Обща информация• Почиствайте плочата след всякаупотреба.• Винаги използвайте готва

Проблем Възможна причина Отстраняване Доконали сте 2 или пове‐че сензорни полета едно‐временно.Докосвайте само по едносензорно поле. Върху команднот

7.2 Ако не откриватерешение...Ако не можете да намерите решениена проблема сами, обърнете се къмтърговеца си или към упълномощенсервизен център. Съобщ

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Предпазна кутияАко използвате предпазна кутия(допълнителен аксесоар), защитнатаповърхност точно под плочата не енеобхо

9.2 Спецификация на зоните за готвенеЗона за готве‐неНоминална мощност (примаксимална топлинна на‐стройка) [W]Диаметър на зоната за го‐твене [мм]Предн

• Сложете малките готварски съдовена малките зони за готвене.• Сложете готварските съдове върхуцентъра на зоната за готвене.• Използвайте остатъчната

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...182. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран за било какве повреде

• Уређајем немојте управљати помоћу спољашњегтајмера или засебног система даљинскогуправљања.• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ...

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 ИнсталацијаУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да монтираовај уређај.• Уклоните комплетну амбалажу.• Немојте да инсталир

искључите тако што ћете извућиутикач из утчнице.• Користите само исправне раставнепрекидаче: заштитне прекидаче,осигураче (осигураче са навојемтреба с

• Пре чишћења деактивирајте уређаји пустите да се охлади.• Одвојте кабл за напајање уређајаод електричног напајања препочетка процеса одржавања.• Немо

Сен‐зорФункција Коментар1УКЉУЧЕНО/ИСКЉУЧЕНОСлужи за активирање и деактивирањеплоче за кување.2- Служи за активирање и деактивирањеспољашњег грејног кр

Оглашава се звучни сигнал и плочаза кување се деактивира. Уклонитепредмет или очистите команднутаблу.• Ако после одређеног времена неискључите неку од

5.2 Примери примене закувањеПодаци у табели су самосмернице.Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин.)Савети1 Одржавање топлоте спрем‐љене хр

• Огреботине или тамне мрље наповршини не утичу на рад плоче закување.• Користите специјално средство зачишћење погодно за површинуплоче за кување.• К

Проблем Могући разлог РешењеОглашава се звучни сиг‐нал и плоча за кување седеактивира.Оглашава се звучни сиг‐нал када је плоча за кува‐ње искључена.Ст

гаранције налазе се на гарантномлисту.8. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.8.1 Пре инсталирањаПре него што инсталирате плочу закув

min.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Заштитна кутијаАко користите заштитну кутију(додатни прибор), заштитни поддиректно испод плоче за кување нијенеопходан

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не е отговорен за конту

9.2 Спецификација зона за кувањеЗона за кува‐њеНоминална снага (максимал‐на топлота) [W]Пречник зоне за кување [мм]Предња лево 750 / 2200 120 / 210Зад

• Ставите посуђе за кување директнона средину зоне за кување.• Искористите преосталу топлоту даподгрејете или отопите храну.11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРецикли

KAZALO1. VARNOSTNE INFORMACIJE... 332. VARNOSTNA NAVODILA...

1. VARNOSTNE INFORMACIJEPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe ali škodo, n

• OPOZORILO: Kuhanje na kuhalni plošči z maščoboali oljem brez nadzora je lahko nevarno in lahkopripelje do požara.• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasi

da bi vroča posoda padla z naprave,ko odprete vrata ali okno.• Če napravo namestite nad predale,mora biti razmik med spodnjim delomnaprave in zgornjim

OPOZORILO!Obstaja nevarnost požara ineksplozije.• Maščobe in olja lahko ob segrevanjusproščajo vnetljive hlape. Plamenovali segretih predmetov ne prib

3. OPIS IZDELKA3.1 Razporeditev kuhalnih površin145 mm145 mm180 mm120/210mm120/210mm111 121Kuhališče2Upravljalna plošča3.2 Razporeditev na upravljalni

Prikazovalnik Opis - Kuhališče deluje. + številkaPrišlo je do okvare.Kuhališče je še vedno vroče (akumulirana toplota).Deluje funkcija Varovalo za otr

4.5 Varovalo za otrokeFunkcija preprečuje nehoten vklopkuhalne plošče.Za vklop funkcije: kuhalno ploščovklopite z dotikom polja . Ne nastavitestopnje

трябва да се държат далеч от уреда, освен ако неса под постоянно наблюдение.• Не използвайте уреда с външен таймер илиотделна система за дистанционно

Stopnja ku‐hanjaUporaba: Čas(min.)Nasveti6 - 7 Zmerno cvrenje: pečen zre‐zek, telečji cordon bleu, za‐rebrnice, polpete, klobase,jetra, bešamel, jajca

Težava Možen vzrok Rešitev Pregorela je varovalka. Preverite, ali je varovalkavzrok za motnjo. Če varo‐valka večkrat zapored pre‐gori, se obrnite na

Težava Možen vzrok RešitevPrikažeta se in številka.Prišlo je do napake na ku‐halni plošči.Kuhalno ploščo za nekajčasa izključite iz električne‐ga om

8.4 Montažamin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 20 mm8.5 Zaščitna omaricaČe uporabljate zaščitno omarico(dodatna oprema)

9. TEHNIČNI PODATKI9.1 Ploščica za tehničnenavedbeModel EHF6241FOK Številka izdelka 949 492 104 00Tip 58 HAD 03 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Izdelano v

EN 60350-2 - Household electric cookingappliances - Part 2: Hobs - Methods formeasuring performance10.2 Varčevanje z energijoMed vsakodnevnim kuhanjem

www.electrolux.com46

SLOVENŠČINA 47

www.electrolux.com/shop867328244-A-222016

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ2.1 ИнсталиранеВНИМАНИЕ!Уредът трябва да сеинсталира само отквалифицирани лица.• Премахнете цялата опаковка.• Не монтирайт

прекъсвачи на мрежата,предпазители (предпазителите отвинтов тип трябва да се извадят отфасунгата), изключватели иконтактори за утечка назаземяването.•

• Изключете уреда от захранващатаел. мрежа преди начало наподдръжката.• Не почиствайте уреда чрез воднаструя или пара.• Почиствайте уреда с навлажнена

Сен‐зорнополеФункция Бележка1ВКЛ./ИЗКЛ. За активиране и деактивиране на пло‐чата.2- За активиране и деактивиране навъншния кръг.3- Дисплей за степента

• разлеете течност или оставитенякакъв предмет (съд, кърпа и др.)на командното табло за повече от10 секунди. Прозвучава звуковсигнал и плочата се изкл