Electrolux ESF4650ROX Bedienungsanleitung

ESF 4650ROWESF 4650ROX... ...CS MYČKA NÁDOBÍ NÁVOD K POUŽITÍ 2P

1) Výchozí nastavená poloha.2) Při tomto stupni sůl nepoužívejte.Nastavení stupně změkčovače vody1. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapnětespotřebič. Ujis

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ1. Otevřete vodovodní kohoutek.2. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapnětespotřebič. Ujistěte se, že je spotřebič v reži‐mu nastavení, vi

který chcete nastavit (1–24 hodin). Rozsvítíse kontrolka Delay.• Odpočet se spustí automaticky.Po dokončení odpočtu se spustí nastavený pro‐gram.Otevř

• Připálené zbytky jídel snadno odstraníte, kdyžhrnce a pánve necháte před vložením dospotřebiče odmočit ve vodě.• Duté nádobí (např. šálky, sklenice,

6.Filtr (B) musí být správně umístěn pod dvě‐ma úchytkami (C).7.Sestavte filtr (A) vložte jej zpět na jehomísto ve filtru (B). Otočte jím po směru ho‐

Problém Možné řešení Ujistěte se, že přívodní hadice není přehnutá čipřiskřípnutá.Spotřebič nevypouští vodu. Ujistěte se, že není zanesený sifon. Uj

Přívod vody 1)Studená nebo teplá voda2)max. 60 °CKapacita Jídelní soupravy 9Příkon Režim zapnuto 0.10 WRežim vypnuto 0.10 W1) Přívodní hadici připojte

SPIS TREŚCI1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. OPIS URZĄ

1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacjiurządzenia należy dokładnie przeczytać dołączo‐ną instrukcję obsługi

OSTRZEŻENIE!Niebezpieczne napięcie.• W razie uszkodzenia węża dopływowego na‐leży natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazdaelektrycznego. Należy skontaktowa

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. OPIS URZĄDZENIA12123458 10 679 111Blat roboczy2Górne ramię spryskujące3Dolne ramię spryskujące4Filtry5Tabliczka znamionowa6Zbiornik soli7Otwór went

3. PANEL STEROWANIA23456811910711Przycisk wł./wył.2Przycisk Program3Wskaźniki4Wyświetlacz5Przycisk Delay6Przycisk Option7Wskaźniki8Pasek programu9Wska

Wskaźniki OpisWskaźnik funkcji TimeSaver.3.1 Pasek programuPasek programu pokazuje informacje dotycząceprogramu oraz opcji TimeSaver.Uruchomienie i po

Program Stopień zabrudzeniaRodzaj załadunkuFazyprogramuOpcjeŚrednie lub lekkieDelikatne naczynia iszkłoZmywanie w temperatu‐rze 45°CPłukaniaSuszenieMu

5. OPCJEOpcje należy włączyć lub wyłączyćprzed rozpoczęciem programu. Opcjinie można włączyć ani wyłączyć w cza‐sie trwania programu.Wybierając jedną

Zapisywanie programu w pamięci1. Ustawić program do zapisania w pamięci.Wraz z programem można również ustawićdostępne opcje. Nie jest możliwe zapisan

Twardość wodyRegulacja zmiękczaniawodyStopnieniemieckie(°dH)Stopniefrancuskie(°fH)mmol/l StopnieClarke'aPoziom15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4

6.3 Napełnianie dozownika płynu nabłyszczającegoMAX1234+-ABDC1.Nacisnąć przycisk zwalniający (D), aby ot‐worzyć pokrywę (C).2.Napełnić dozownik płynu

7.2 Ustawianie i uruchamianieprogramuFunkcja Auto OffAby zmniejszyć zużycie energii, funkcja ta poupływie kilku minut automatycznie wyłącza urzą‐dzeni

Ważne• Przed wyjęciem naczyń z urządzenia należypoczekać, aż ostygną. Gorące naczynia łatwoulegają uszkodzeniu.• Należy najpierw wyjmować naczynia z d

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNYTento návod si pečlivě přečtěte ještě před insta‐lací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zranění

9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIEOSTRZEŻENIE!Przed przeprowadzeniem konserwacjinależy wyłączyć urządzenie i wyjąćwtyczkę przewodu zasilającego z gniaz‐da e

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWZmywarka nie daje się uruchomić lub przestajedziałać podczas zmywania.Przed skontaktowaniem się z serwisem należyzapoznać s

Plamy i ślady po odparowanych kroplach wodyna szklankach i naczyniach.• Zbyt mała dawka płynu nabłyszczającego.Obrócić pokrętło regulacji dozowania pł

12. OCHRONA ŚRODOWISKAMateriały oznaczone symbolem należypoddać utylizacji. Opakowanie urządzeniawłożyć do odpowiedniego pojemnika w celuprzeprowadze

34www.electrolux.com

POLSKI 35

www.electrolux.com/shop117906930-A-322013

– Kuchyňky pro zaměstnance v obchodech,kancelářích a jiných pracovních prostředích– Farmářské domy– Pro zákazníky hotelů, motelů a jiných uby‐tovacích

9Dávkovač mycího prostředku10Košíček na příbory11Dolní koš12Horní koš3. OVLÁDACÍ PANEL23456811910711Tlačítko Zap/Vyp2Tlačítko Program3Kontrolky4Disple

Kontrolky PopisKontrolka snímače zakalení. Rozsvítí se, když funguje snímač u programuAUTO.Když snímač pracuje, svítí pouze příslušná kontrolka. Všech

Program Stupeň znečištěníDruh náplněFázeprogramuFunkce5)Čerstvě znečištěnéNádobí a příboryMytí 60 °COplachMultitab6)Vše Předmytí 1) Tento program nab

5.1 TimeSaverTato funkce zvyšuje tlak a teplotu vody. Mycí asušicí fáze jsou kratší. Celková délka programuse sníží o přibližně 50 %.Výsledky mytí jso

5.5 Zvuková signalizaceV případě poruchy spotřebiče zazní zvukové sig‐nály. Tyto zvukové signály nelze vypnout.Další zvuková signalizace se také spust