Electrolux EDE56160W Bedienungsanleitung

bruksanvisningkäyttöohjeEDE 56160 WTorktumlareKuivausrimpu125985291_sve.qxp 2007-08-24 12:41 Page 1

1100electroluxbbrruukkKnapp för lucköppningTryck på knappen för att öppna luckan.Kontrollampan ovanför knappen tänds.Lucköppning med denna knapp ärend

program eller den valda senarelagdastarten är det nödvändigt att stänga avtorktumlaren genom att vrida pro-gramväljaren till läge “0”. Välj nytt pro-g

12 electroluxbbrruukkavbryts torkningen. Stäng luckan och tryckåter på knappen för att starta torkprogrammetfrån den punkt där det har avbrutits.I båd

Viktiga råd och tips för digsom torkarSSoorrtteerraa oocchh fföörrbbeerreedd ddiinn ttvväätttt fföörreettoorrkknniinnggSortera tvätten efter text

MMäännggddDet är ofta svårt att uppskatta vikten påden tvätt som ska torktumlas. Virekommenderar därför att du beaktarföljande riktlinjer:• Bomull, li

ProgramöversiktPPrrooggrraamm TTyypp aavv ttvväättttTTiillllvvaallssffuunnkkttiioonneerrAAnnvväännddnniinngg//eeggeennsskkaappeerrEExxttrraattoorrrr

ProgramöversiktPPrrooggrraamm TTyypp aavv ttvväättttTTiillllvvaallssffuunnkkttiioonneerrAAnnvväännddnniinngg//eeggeennsskkaappeerrSyntetlSSppeecciia

programmeringsmöjligheter electrolux1177ProgrammeringsmöjligheterJJuusstteerriinngg aavvrreessttffuukkttiigghheetteennVatten innehåller olika mängd k

1188electroluxsskkööttsseell oocchh rreennggöörriinngg Skötsel och rengöringDu måste dra ut torktumlarensstickkontakt ur vägguttaget innan dureng

Rengöring av trummans insidaNär tvätten inte får önskad grad av torrhet,eller med andra ord när tvätten inte blir så torreller fuktig som du vill, rek

125985291_sve.qxp 2007-08-24 12:41 Page 2

Vid tryck på knappen SKONblinkar den därtill hörandeindikeringen flera gånger● Tvättskydd. Tillvalsfunktionkan inte ställas in efter startav program.●

IInnan du beställer service, kontrolleraförst om du kan avhjälpa felet själv.Här i bruksanvisningen finns en tabell, sombeskriver enklare fel och hur

22 electrolux tekniska data Tekniska dataMÅTT: bredd 60 cm85 cm58 cmhöjddjupdjup med öppen lucka 109 cmBomullSyntetKapacitet: 6 kg3 kgELANSLUTNING:nät

fföörrbbrruukknniinnggssvväärrddeenn electrolux 23Förbrukningsvärdena är framtagna undernormalförhållanden. De kan avvika vid användning i etthushål

24 electrolux iinnssttaallllaattiioonn• Observera! Torktumlaren får endasttransporteras stående.Important! • Innan användning måste alla delar avtrans

aldrig tumlaren på etttemperaturkänsligt golv.• Rumstemperaturen måste ligga mellan+5° och 35°C, eftersom temperaturenkan påverka maskinens prestanda.

26 electrolux iinnssttaallllaattiioonntrænge ind i slangen. Hvis rummet, hvortørretumbleren opstilles, tilføres luft fra encentral og meget stærk vent

bboorrttffoorrsslliinngg// aavvffaallllsshhaanntteerriinngg electrolux 27Bortforsling/ avfallshanteringHHaanntteerriinngg aavv fföörrppaacckknniin

2288electroluxggaarraannttii Europa-GarantiFör denna apparat gäller Electroluxgaranti i alla de länder som är förteck-nade nedan, under den period so

kkuunnddttjjäännsstt//sseerrvviicceeelectrolux 29SHrvatska+385 1 63 23 338Slavonska avenija 3, 10000 ZagrebIreland+353 1 40 90 753Long Mile Road Dubli

electrolux33VVäällkkoommmmeenn ttiillll EElleeccttrroolluuxx vväärrllddTack för att du har valt en förstklassig produkt frånElectrolux, vilken vi h

30 electroluxTervetuloa Electroluxin maailmaanKiitos, että olet valinnut ensiluokkaisenElectrolux-tuotteen, jonka toivomme tuovanSinulle paljon iloa t

sisällysluettelo electrolux 31SisällysluetteloTurvallisuusohjeet...32Kuivausrummun kuvaus...34Ohjelmapaneeli

32 electrolux turvallisuusohjeetTurvallisuusohjeetLue tämä käyttöohje huolellisesti,mukaan lukien sen sisältämäthuomautukset ja varoitukset, ennenlait

● Kun purat laitteen pakkauksestaan,tarkista, ettei se ole vaurioitunut.Jos et ole varma asiasta, ota yhteysvaltuutettuun huoltoliikkeeseen.● Laitetta

34 electrolux kuivausrummun kuvaus Kuivausrummun kuvausOhjelmapaneeliNukkasihtiArvokilpiSäädettävät jalatSisävalaistuksen lamppuSivuseinällä poistolet

ohjelmapaneeli electrolux 35Ohjelmapaneeli123465798EDE 56160906030CottonsStrongExtraCupboardDampIronMachineExtraCupboardIronBabyTimeEasyCoolingSpe

36 electrolux näin käytät kuivausrumpuaNäin käytät kuivausrumpuaKäyttöönotto● Varmista, että sähköliitännät on tehtyasennusohjeiden mukaisesti.● Poist

merkkivalo sammuu.Luukun vapautus -painikePaina painiketta avataksesi luukun.Painikkeen yläpuolella oleva merkkivalosyttyy. Luukku voidaan avata tällä

38 electrolux näin käytät kuivausrumpua tuksen minuutit tai tunnit näytetään 2sekunnin ajan, minkä jälkeen näytöllänäkyy valitun ohjelman kesto.Aikala

näin käytät kuivausrumpua electrolux 39KÄYNNISTYS/TAUKOKäynnistä kuivausrumpu tälläpainikkeella valittuasi ohjelman ja lisä-toiminnot. Vastaava merkk

44electrolux iinnnneehhåållllssfföörrtteecckknniinnggInnehållsförteckningViktig säkerhetsinformation ...5Beskrivning av torktumlaren...

40 electrolux tärkeitä neuvoja ja vihjeitäTärkeitä neuvoja ja vihjeitäLLaajjiitttteellee jjaa vvaallmmiisstteellee ppyyyykkkkiissiieennnneenn kkuu

Jotta kuivausrumpu kuluttaisi vähem-män energiaa ja käyttäisi vähemmänaikaa, on vaatteet lingottava hyvin.Suosittelemme pesukonetta, jokalinkoaa vähin

42 electrolux ohjelmataulukko OhjelmataulukkoOhjelma Pyykin lajiLisätoiminnotKäyttö/ominaisuudetErittäinkuivaPuuvillaPuuvillaKaappikuivaErittäinkuivaT

OhjelmataulukkoOhjelma Pyykin laji Lisätoiminnot Käyttö/ominaisuudetTekokuidutErikoisSiliävätPuuvillaTekokuidutErikoisJäähdytysErikoisohjelma, jolla v

44 electroluxohjelmointimahdollisuudet OhjelmointimahdollisuudetKosteudentunnistimen säätöVesi sisältää vaihtelevia määriä kalkkikiveä jakivennäissuol

hoito ja puhdistus electrolux 45Hoito ja puhdistusKuivausrumpu täytyy irrottaavirtalähteestä, ennen kuin voit puhdistaatai huoltaa sitä.Puhdistaminen

Älä käytä kuivausrumpua ilmannukkasihtejä.Rummun puhdistusJos pyykkisi kuivausaste ei ole halutunmukainen, ts. jos se on liian kuivaa tailiian kosteaa

Jos kuivausrumpu ei toimiJos kuivausrumpu antaa virheilmoituksen kesken käytön (yksi tai useampiamerkkivaloja vilkkuu ohjelmavaiheen näytössä), tarkis

TÄRKEÄÄ: Jos pyydät huoltoteknikonpaikalle jonkun edellä mainitun ongelmantai virheellisestä käytöstä taiasennuksesta aiheutuneen vian vuoksi,huoltote

HHuuoollttoo jjaa vvaarraaoossaattHuollot, varaosatilaukset ja mahdollisetkorjaukset on annettava valtuutetunhuoltoliikkeen tehtäväksi. Lähimmänvalt

vviikkttiigg ssääkkeerrhheettssiinnffoorrmmaattiioonn electrolux 55Viktig säkerhetsinformationFFöörr ddiinn eeggeenn ssääkkeerrhheett oocchh f

50electrolux tekniset tiedot Tekniset tiedotMitat: Leveys 60 cm85 cm58 cmKorkeusSyvyysSyvyys, kun luukku auki 109 cmPuuvilla:Tekokuidut :Kapasiteetti:

Kulutusarvot on selvitetty normienmukaisissa olosuhteissa. Ne voivatvaihdella käyttöympäristöstä riippuen.kulutusarvot electrolux 51KulutusarvotAikam

52electrolux asennusAsennusHuomaa:Laitetta saa kuljettaa vain pystysuorassaasennossa.Huomaa:Kaikki kuljetustuet on ehdottamasti poistettava ennenkäytt

FIasennus electrolux 53IIllmmaalleettkkuunn aasseennnnuussErityinen torniasennussarja on saatavissa.Asennuksen yksinkertaistamiseksi ilmanpoistoaukon

54 electrolux asennusAsennussarja pesukoneenpäälleasentamista vartenlliissäävvaarruusstteeKuivausrumpu voidaan asentaa edestätäytettävän pesukoneen pä

hävittäminen electrolux55HävittäminenPakkausmateriaalitMateriaalit, jotka on merkitty symbolillaovat kierrätettäviä.>PE< polyeteeni>PS< po

56 electrolux euroopan takuuEUROOPAN TAKUUElectrolux myöntää takuun tälle tuotteellejäljessä luetelluissa maissa tuotetakuussamääritetyksi tai lainsää

euroopan takuu electrolux57Jos tarvitset lisäapua, ota yhteys oman maasi asiakaspalvelukeskukseen.www.electrolux.comwww.electrolux.fiFI125985291_sf.qx

125985291_sf.qxp 2007-08-24 12:14 Page 58

125 985 291-02-18082007www.electrolux.sewww.electrolux.fi125985291_sf.qxp 2007-08-24 12:14 Page 59

66electrolux vviikkttiigg ssääkkeerrhheettssiinnffoorrmmaattiioonnelektriska anslutningssladden, skallutföras av behörig fackman. Arbetenutförda av p

bbeesskkrriivvnniinngg aavv ttoorrkkttuummllaarreenn electrolux77Beskrivning av torktumlarenKontrollpanelLuddfilterTypskyltJusterbara fötterLampa f

8 electroluxkkoonnttrroollllppaanneellKontrollpanel123465798EDE 56160906030CottonsStrongExtraCupboardDampIronMachineExtraCupboardIronBabyTimeEasyCo

bbrruukk electrolux99BrukFörsta användningen● Kontrollera att elanslutningen är gjordenligt installationsanvisningarna.● Tag bort polystyrenblocket o