Electrolux EGE6182NOK Bedienungsanleitung

EGE6182NOKSQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËR PËRDORIM2HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 20SR ПЛОЧА ЗА КУВАЊЕ УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 36

Enët prej çeliku të emaluardhe me bazamente aluminiose bakri mund tëshkaktojnë çngjyrosje mbisipërfaqen prej qeramikexhami.KUJDES!Mos përdorni tiganë

PARALAJMËRIM!Mos përdorni thikë, kruajtëseose instrumente të ngjashmepër të pastruar sipërfaqen exhamit ose vendet midisbuzëve të vatrave dheskeletit

7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta aktivizoni oseta vini në punë pianurën.Pianura nuk është e lidhurme rrjetin

7.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

Sigurohuni që presioni ifurnizimit me gaz të pajisjespërputhet me vlerat erekomanduara. Lidhja erregullueshme fiksohet nëpjerrësinë e zakonshmenëpërmj

A5. Nëse ndryshoni:• Nëse ndryshoni nga gazi natyrorG20 20 mbar në gaz të lëngët,shtrëngoni plotësisht vidënanashkaluese deri në fund.• Nëse kaloni ng

BAA) guarnicioni i dhënëB) kllapat e dhënaKUJDES!Pajisjen instalojeni vetëm nënjë bango të sheshtë.8.8 Mundësitë e montimit nëmobiliePaneli i instalua

Kategoria e pajisjes: II2H3B/P Lidhja e gazit: G 1/2" Kategoria e pajisjes: 3 9.4 Vatra gazi vetëm për GAZ NATYROR G20 20 mbarVATRA FUQIA NORM

Teknologjia e ngrohjes për secilënzonë elektrike gatimi RadiatoriDiametri i zonave rrethore elektriketë gatimit (Ø)Prapa majtas 18,0 cmKonsumi i ener

elektrike dhe elektronike. Mos hidhnipajisjet e shënuara me simbolin embeturinave shtëpiake. Ktheni produktinnë pikën lokale të riciklimit osekontak

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 212. SIGURNOSNE UPUTE...

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• Stvari ne držite na površina

• Ne postavljajte i ne koristite oštećeniuređaj.• Pridržavajte se uputa za instalacijuisporučenih s uređajem.• Održavajte minimalnu udaljenost oddrugi

2.4 UporabaUPOZORENJE!Opasnost od ozljede,opeklina ili strujnog udara.• Prije prve uporabe uklonite ambalažu,naljepnice i zaštitne folije (akopostoje)

• Uređaj očistite vlažnom mekomkrpom. Koristite isključivo neutralnideterdžent. Nikada ne koristiteabrazivna sredstva, jastučiće zaribanje, otapala il

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Pregled plamenikaABCA) Poklopac i kruna plamenikaB) TermoelementC) Svj

UPOZORENJE!Uvijek smanjite plamen ili gaisključite prije skidanjaposuda s plamenika.4.4 Prije prve uporabeStavite posuđe s vodom na svakuelektričnu zo

POZOR!Osigurajte da su posudepostavljene na sredinuplamenika kako bi sepostigla maksimalnastabilnost i manja potrošnjaplina.POZOR!Tekućine prolivene t

staklenu površinu pod oštrim kutom ioštricu pomičite po površini.• Skinite nakon što se ploča zakuhanje dovoljno ohladi: mrlje odkamenca i vode, mrlje

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

Problem Mogući uzrok rješenjePlamen se gasi odmah na‐kon paljenja.Termoelement nije dovolj‐no zagrijan.Nakon što se plamen upali,regulator držite prit

Natpisna pločica nalazi se na dnu pločeza kuhanje.Model ...PNC ...Serijski b

8.4 Podešavanje minimalnerazineZa podešavanje minimalne razineplamena plamenika:1. Upalite plamenik.2. Okrenite regulator u položajnajmanjeg plamena.3

BAA) isporučena brtvaB) isporučeni nosačiPOZOR!Uređaj postavite isključivona ravnu površine.8.8 Mogućnosti ugradnjePloča koja se postavlja ispod ploče

Priključak plina: G 1/2" Klasa uređaja: 3 9.4 Plinski plamenici za PRIRODNI PLIN G20 20 mbarPLAMENIK NORMALNA SNAGAkWMINIMALNA SNAGAkWOZNAKA ML

Promjer okruglih električnih zonakuhanja (Ø)Stražnja lijeva 18,0 cmPotrošnja energije po zoni kuhanja(EC electric cooking)Stražnja lijeva 180,2 Wh / k

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 372. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Опасно је остављати храну на грејној плочи да сепржи на масти или уљу без надзора, јер може доћидо пожара.• Никада не покушавајте да пожар угасите в

2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИОвај уређај је погодан за следећатржишта: AL HR RS2.1 МонтирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да монтираовај уређај.

• Mos provoni kurrë që ta fikni zjarrin me ujë, por fiknipajisjen dhe pastaj mbulojeni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• Mos

• Не вуците кабл за напајање какобисте искључили уређај. Каблискључите тако што ћете извућиутикач из утчнице.• Користите само исправне раставнепрекида

• Немојте укључивати зоне за кувањеуколико је посуђе празно или ганема.• Не стављајте алуминијумску фолијуна уређај.• Посуде за кување направљене одли

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Шема површине за кување180mm4 536121Индикатор преостале топлоте2Брзи горионик3Електричнa зонa за кување4Полубрзи горионик5Помоћни

4.1 Приказ горионикаABCA) Поклопац и круна горионикаB) ТермоспојC) Свећица за паљење4.2 Паљење горионикаУвек упалите горионик пренего што на њега став

4.4 Пре прве употребеСтавите посуду са водом на свакуелектричну зону за кување, подеситемаксималну температуру и пустите даплоча за кување ради 10 мин

УПОЗОРЕЊЕ!Уверите се да ручке напосудама не прелазе прекопредње ивице површинеплоче за кување.УПОЗОРЕЊЕ!Уверите се да је посудапостављена централно на

6.3 Чишћење плоче• Уклоните одмах: истопљенупластику, пластичну фолију иостатке хране са шећером. Усупротном, прљавштина ћеоштетити плочу за кување.По

Проблем Могући разлог Решење Искочио је осигурач. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекидноискаче, контактирајтеквалификовано

7.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

пригњечене. Такође, будите пажљивиприликом уградње плоче за кувањезаједно са рерном.Проверите да ли јепритисак доводног гаса ууређају у складу спрепор

2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta instalojëkëtë pajisje.• Hiqni të gjithë paketimin• Mos instaloni ose mos përdorni një

A5. Ако прелазите:• Са природног гаса G20 од 20mbar на течни гас, притегнитепотпуно завртањ запремошћење унутра.• Са течног на природни гас G20од 20 m

BAA) испоручена заптивкаB) испоручени носачиУПОЗОРЕЊЕ!Уређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.8.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испод

Категорија уређаја: II2H3B/P Прикључивањегаса:G 1/2" Класа апарата: 3 9.4 Гасни горионици за ПРИРОДНИ ГАС G20 од 20 mbarГОРИОНИК НОРМАЛНА СНАГ

Технологија загревањаелектричне зоне за кување Грејач сазрачењемПречник електричних кружнихзона за кување (Ø)Задњи леви 18,0 цмПотрошња енергије по з

обележене симболом немојтебацати заједно са смећем. Производвратите у локални центар зарециклирање или се обратитеопштинској канцеларији.*www.electr

СРПСКИ 55

www.electrolux.com/shop867305657-A-482014

• Para instalimit, sigurohuni që kushtete furnizimit lokal (lloji i gazit dhepresioni i gazit) dhe përshtatja epajisjes të jenë të përputhshme.• Sigur

• Kjo pajisje është vetëm për përdorimegatimi. Ajo nuk duhet të përdoret përfunksione të tjera, për shembull përngrohje dhome.• Mos lejoni që lëngje a

3.3 Përzgjedhja e nxehtësisëSimbo‐letFunksioniPozicioni fikur1 - 6 Cilësimet e ngrohjesPërdorni ngrohtësinë embetur për të ulur konsumine energjisë. Ç

PARALAJMËRIM!Mos e mbani çelësin ekontrollit të shtypur për mëshumë se 15 sekonda. Nësevatra nuk ndizet pas 15sekondash, lëshoni çelësin ekontrollit,