Electrolux EGG3322NOX Bedienungsanleitung

EGG3322NVXSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 19

vogël detergjenti të butë përparapastrimit.• Përdorni produkte pastrimi tëprojektuara posaçërisht për pastrimine inoksit me qëllim që të mbrohensipërf

7.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk ka shkëndijë kurmundoheni të aktivizonindezësin e shkëndijës.Pianura nuk është e lidh

7.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

Sigurohuni që presioni ifurnizimit me gaz të pajisjestë përputhet me vlerat erekomanduara. Lidhja erregullueshme fiksohet nëpjerrësinë e zakonshmenëpë

5. Nëse ndryshoni:• nga gazi natyror G20 20 mbar nëgaz të lëngët, shtrëngoniplotësisht vidën devijuese deri nëfund.• nga gazi i lëngshëm në gaznatyror

2.3.30 mm55 mm40-50 mmmin. 650 mm490 mmmin. 450 mm270 mm4.50 mm400 mmNëse është montuar njënjësi mobilieje nëdistancë 400 mm mbipjanurë, duhet të ketë

11.KUJDES!Pajisjen instalojeni vetëm nënjë sipërfaqe pune tësheshtë.8.7 Instalimi i më shumë se njëvatreNëse do të instalohen disa vatra përkrahnjëra-

9.3 Të dhëna teknike të tjeraFUQIA TOTALE:Gaz origjinal: G20 (2H) 20 mbar = 4,0 kWZëvendësimi igazit:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 276 g/hFurnizimi elek

Efikasiteti energjetik për vatërgazi(EE gas burner)Prapa qendër - E shpejtë 54.5%Përpara qendër - Ndihmëse nuk disponohetEfikasiteti energjetik për va

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 202. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

дофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинс

• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Користете само заштитициза плоча за готвење направени од страна напроизводителот на апаратот за готвење или ониекои се наведени во у

поврзувате апаратот со штекери воблизина• Не користете адаптери со повеќеприклучоци и продолжени кабли.• Потрудете се да не го оштетитеприклучокот за

• Искористеното масло кое може дасодржи остатоци од храна, може дапредизвика пожар на понискатемпература од маслото што секористи за прв пат.• Не став

2.7 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го Овластениотсервисен центар.• Користете само оригиналнирезервни делови.3. ОПИС НА ПРОИЗВОД

A. Капак на пламеникотB. Круна на пламеникотC. Свеќичка за палењеD. Термоeлемент4.2 Палење на пламеникотСекогаш прво палете гопламеникот пред даставит

5. ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.5.1 Садови за готвењеВНИМАНИЕ!Не користете леани тави,садови од керамика,зе

средства за отстранување дамкиили 'рѓа и средства за чистење сопотопување.6.2 Држачи за садовиДржачите за садови не сеотпорни на миење вомашина з

7.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеИма искри кога сакате даго вклучите генераторотна пареа.Апаратот не е поврзан сонапојување за

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

7.3 Обезбедени етикети соприборотЗалепете ги лепливите етикети какошто е прикажано долу:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO

смачкани. Бидете внимателни и когаповршината за готвење е споена сопечката.Проверете далипритисокот на доводот нагас на апаратот е восогласност сопреп

4. Со тенок штрафцигер,приспособете ја позицијата наштрафот на бајпасот (A).A5. Ако направите промена:• од природен гас со G20 20 mbarна течен гас, це

8.6 Комплет1.2.3.30 mm55 mm40-50 mmmin. 650 mm490 mmmin. 450 mm270 mm4.50 mm400 mmАко дел од мебелот емонтиран на далечинаод 400 mm над плочатаза готв

ABА) испорачан дихтунгB) испорачани држачи10.11.ВНИМАНИЕ!Монтирајте го апаратотсамо на рамна работнаповршина.8.7 Монтажа на повеќе одедна површина за

9.2 Дијаметри на бајпасПЛАМЕНИК Ø БАЈПАС 1/100 mmБрзо 42Помошно 289.3 Други технички податоциВКУПНА МОЌНОСТ:Оргинален гас: G20 (2H) 20 mbar = 4,0 kWЗа

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информации за производот според EU 66/2014Идентификација на модел EGG3322NVXВид на површина за готвење Вграднаповрши

МАКЕДОНСКИ 37

www.electrolux.com38

МАКЕДОНСКИ 39

• PARALAJMËRIM: Gatimi i pambikëqyrur me yndyrëose vaj mbi pianurë mund të jetë i rrezikshëm dhemund të shkaktojë zjarr.• Mos provoni ASNJËHERË ta fik

www.electrolux.com/shop867334630-A-062017

2. UDHËZIMET PËR SIGURINËKjo pajisje është e përshtatshme përtregjet e mëposhtme : HR2.1 InstalimiPARALAJMËRIM!Vetëm një person ikualifikuar duhet ta

• Instalimi elektrik duhet të ketë njëpajisje izoluese, e cila ju lejon tëshkëpusni pajisjen nga rryma elektrikenë të gjitha polet. Pajisja izoluesedu

e nivelit të ajrimit mekanik nësemundet.• Kjo pajisje përdoret vetëm për gatim.Ajo nuk duhet të përdoret për qëllimetë tjera, për shembull për ngrohje

4. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.4.1 Pamje e përgjithshme evatrësABDCA. Kapaku i vatrësB. Kurora e vatrësC. Kand

4.3 Fikja e vatrësPër të fikur flakën, rrotullojeni çelësin nëpozicionin e fikjes .PARALAJMËRIM!Gjithnjë uleni flakën osefikeni atë përpara se të hiqn