EGG6343NDXEGG6343NOREGG6343NOWRUВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ 2UK ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ ІНСТРУКЦІЯ 21
ОСТОРОЖНО!При отсутствииэлектропитания можнозажигать конфорку безпомощи электророзжига;для этого поднесите кгорелке источник огня,поверните ручку прот
ОСТОРОЖНО!Следите, чтобы кастрюлибыли размещены поцентру: таким образомдостигается максимальнаяустойчивость и снижаетсярасход газа.5.2 Диаметры посуды
Иначе загрязнения могут привестик повреждению варочной панели.• После того, как приборполностью остынет, удаляйте:известковые пятна, водныеразводы, ка
Неисправность Возможная причина РешениеПламя гаснет сразупосле розжига.Термопара недостаточнонагрелась.После появленияпламени подержитеручку нажатойпр
8. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.8.1 Перед установкойПеред установкой варочной панелиперепишите с таблички ст
• отсутствие трещин, порезов,следов горения, как на концах, так ипо всей его длине;• материал шланга не стал жестким,а сохранил свою нормальнуюэластич
природный газ G20 давлением13 мбар затяните винтобводного клапана примерно на1/4 оборота (1/2 оборота длягорелки с тройнымрассекателем).ВНИМАНИЕ!Убеди
ABA) идущая в комплектегерметизирующая прокладкаB) идущие в комплекте крепежныескобыОСТОРОЖНО!Варочную панель следуетвстраивать только встолешницу с р
Электропитание: 230 В ~ 50 Гц Категория прибора II2H3B/P Подключение кгазовой магистрали:G 1/2" Класс прибора: 3 9.4 Газовые горелки для ПРИР
10. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ10.1 Сведения об изделии согласно EU 66/2014Идентификатор модели EGG6343NDX,EGG6343NOR,EGG6343NOWТип варочной панели Встраи
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
Дата производства данного изделия указана в серийномномере (serial numbеr), где первая цифра номерасоответствует последней цифре года производства, вт
ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос
• Залишений без нагляду процес готування наварильній поверхні з використанням жиру чи оліїможе спричинити пожежу.• Не намагайтеся загасити вогонь водо
• Не встановлюйте й невикористовуйте пошкодженийприлад.• Дотримуйтесь інструкцій зівстановлення, що постачаються ізприладом.• Дотримуйтеся вимог щодом
від електромережі. Зазор міжконтактами ізолюючого пристроюмає становити не менше 3 мм.2.3 Газове підключення• Підключення газу маєздійснюватися лише ф
• Користуйтеся лише приладдям, щопостачається із приладом.• Не встановлюйте розсіювач полум’яна конфорку.• Користування газовою плитоюпризводить до пі
3. ОПИС ВИРОБУ3.1 Оснащення варильної поверхні23411Конфорка середньої швидкості2Конфорка «Потрійна корона»3Допоміжна конфорка4Ручки керування3.2 Ручка
CDABA) Кришка конфоркиB) Розсікач конфоркиC) Свічка запалюванняD) Термопара4.2 Запалювання конфоркиЗавжди запалюйтеконфорку, перш ніжпоставити на неї
ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Перш ніж знімати посуд ізконфорки зменшітьполум’я або вимкнітьконфорку.5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющод
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несе
• Деталі з іржостійкої сталі промийтеводою, а потім насухо витрітьм’якою ганчіркою.6.2 Підставки під посудПідставки для посуду неможна мити впосудомий
7.1 Що робити у випадку, якщо...Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНе спрацьовує генераторіскри.Варильну панель непід’єднано до мережі абопід’єдн
7.3 Наклейки, щопостачаються разом ізприладом (містяться упакунку з приладдям)Відповідно до нижченаведенихінструкцій приліпіть клейкі наклейки.MOD.PRO
Застосовуйте жорсткі з’єднання абогнучкий шланг із іржостійкої сталізгідно з чинними нормативнимивимогами. Під час використаннягнучкого металевого шла
8.4 Налаштуваннямінімального рівняДля отримання мінімального рівняполум’я виконайте описані нижче дії.1. Запаліть конфорку.2. Поверніть ручку в положе
8.6 З’єднувальний кабельПід час заміни з’єднувального кабелювикористовуйте тільки спеціальнийкабель або його еквівалент. Типкабелю: H05V2V2-F T90.Пере
9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ9.1 Розміри варильної поверхніШирина 594 ммТовщина 510 мм9.2 Обвідні діаметриКОНФОРКА Ø ОБВІДНИЙ 1/100 ммПотрійна корона 56Серед
КОНФОРКА ЗВИЧАЙНАПОТУЖНІСТЬ(кВт)МІНІМАЛЬНАПОТУЖНІСТЬ(кВт)МАРКАІНЖЕКТОРА 1/100ммСередньоїшвидкості2,0 0,45 96Допоміжна 1,0 0,33 709.6 Газові конфорки д
EN 30-2-1: Побутові газові прилади для готування - Частина 2-1: Раціональневикористання енергії - Загальні положення10.2 Енергозбереження• Перед викор
УКРАЇНСЬКА 39
• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн
www.electrolux.com/shop867305818-A-472014
категории III. Провод заземления необязательнодолжен отвечать данному требованию.• При прокладке сетевого кабеля позаботьтесь(например, применив изоля
• Не допускайте спутыванияэлектропроводов.• Позаботьтесь об установке защитыот поражения электрическим током.• Сетевой шнур не должен быть тугонатянут
• При использовании прибора некасайтесь его мокрыми руками. Некасайтесь прибора, если на негопопала вода.• Не используйте прибор какстолешницу или под
• Не используйте для очисткиприбора подаваемую поддавлением воду или пар.• Протирайте прибор мягкой влажнойтряпкой. Используйте тольконейтральные моющ
4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.4.1 Общий вид горелкиABDCCDABA) Крышка горелкиB) Рассекатель
Kommentare zu diesen Handbüchern