Electrolux EHG70835X Bedienungsanleitung

kasutusjuhendlietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaІнструкціяGaasipliitGāzes plītsDujinė kaitlentėГазова варильна поверхняEHG70835 EE LV LT UA

MIDA TEHA, KUI...Probleem Võimalik põhjus LahendusGaasi süüdates puudub säde • Elektrivool puudub • Kontrollige, kas seade onvooluvõrguga ühendatud ja

TEHNILISED ANDMEDPliidi mõõtmedLaius: 744 mmPikkus: 510 mmPliidi süvendi mõõtmedLaius: 560 mmPikkus: 480 mmKuumutusvõimsusKolmikkroonpõleti: 4,0 kWKii

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 12Uzstādīšana 14Izstrādāj

(plastmasas vai alumīnija) un/vai audu-mus. Pastāv aizdegšanās vai sprādzienarisks.• Izmantojiet tikai piederumus, kas iekļautiierīces komplektācijā.•

• Izmantojiet kabeļa fiksācijas skavu.• Izmantojiet atbilstošu barošanas kabeli unnomainiet bojātu barošanas kabeli ar pie-mērotu kabeli. Sazinieties

–tā nesakarst vairāk par istabas tempera-tūru (augstāk par 30 °C);–tā nav garāka par 1500 mm;–tajā nav mezglu;–tā nav pakļauta vilkšanai vai griešanai

(aizdegšanās risks). Pārbaudiet, vai ze-mējuma pieslēgums atbilst spēkā esoša-jiem standartiem un noteikumiem.• Barošanas kabelis jānovieto tā, lai ta

50 cm2360 cm2180 cm2120 cm2IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTSPlīts virsmas shēma345211 Vidējas jaudas deglis2 Trīskāršs vainagveida deglis3 Jaudīgs deglis4 Papildu

342112341 Degļa vāciņš2 Degļa vainags3 Aizdedzes svece4 TermoelementsBrīdinājums Nenospiediet vadībasregulatoru ilgāk par 15 sekundēm.Ja degli neizdod

Nenovietojiet nestabilus un deformētus kat-lus uz riņķiem, lai nepieļautu izlīšanu vai sa-vainojumu.Brīdinājums Nav ieteicams lietotliesmas kliedētāju

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Paigaldamine 4Seadme kirjeldus 7Käitus 7Vih

zes piegādes cauruli un spiediena regulētā-ju (ja tāds ir).KO DARĪT, JA ...Problēma Iespējamais iemesls NovēršanaAizdedzot gāzi, nav dzirksteles • Nav

ti ir norādīti pievienotajā tehnisko datuplāksnītē.•Modeļa apraksts...•Izstrādājuma numurs (PNC) ...•Sērijas numurs

produkta, jūs palīdzēsiet izvairīties nopotenciālām negatīvām sekām apkārtējaividei un cilvēka veselībai, kuras iespējamsizraisīt, nepareizi izmetot a

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 23Įrengimas 25Gaminio aprašymas 28Veikimas 28

• Prietaise, šalia jo arba ant jo nedėkite de-gių produktų, degiais produktais sudrė-kintų ir (arba) lydžių (pagamintų iš plastikoar aliuminio) daiktų

• Kabelį tvirtinkite jo įtempimą mažinančiuspaustuku.•Naudokite tinkamą maitinimo laidą ir, jei-gu jis būtų pažeistas, pakeiskite jį tinka-mu maitinim

Po to prijunkite dujų įvadą. Lankstų vamzdįgalima naudoti, kai:– jo temperatūra neviršys kambario tempe-ratūros, daugiau nei 30 °C;–jis nėra ilgesnis

ar įžeminimo jungtis atitinka galiojančiusstandartus ir reglamentus.• Maitinimo laidas turi būti tokioje padėtyje,kad jis neliestų jokių karštų dalių.

kad būtų užtikrintas nuolatinis oro tiekimas.Saugos sumetimais ir tam, kad orkaitę gali-ma būtų lengvai atskirti, viryklės ir orkaitėselektros jungtys

342112341 Degiklio dangtelis2 Degiklio karūnėlė3 Uždegimo žvakė4 TermozondasĮspėjimas Nelaikykite reguliavimorankenėlės nuspaudę ilgiau nei 15sekundži

• Kasutage ainult seadmega kaasasolevaidtarvikuid.• Olge ettevaatlik, kui ühendate seadme lä-hedalasuvatesse pistikupesadesse. Välti-ge elektrijuhtmet

Įspėjimas Stebėkite, kad puodųrankenos nekyšotų už viryklės priekiniokrašto ribų ir kad puodai būtų pastatytižiedų centre: taip užtikrinsitemaksimalų

KĄ DARYTI, JEIGU...Gedimas Galima priežastis SprendimasUždegant dujas, nėra kibirkš-ties.•Nėra elektros maitinimo. • Patikrinkite, ar prietaisas pri-j

arba įgaliotosiose atsarginių dalių parduotu-vėse.TECHNINIAI DUOMENYSViryklės matmenysPlotis: 744 mmIlgis: 510 mmViryklės angos matmenysPlotis: 560 mm

valdžios įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimotarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote šįproduktą.Pakavimo medžiagosPakavimo medžiagos yra ekologiškos i

Electrolux. Thinking of you.Дізнайтеся більше про нас на сайті www.electrolux.comЗМІСТІнформація з техніки безпеки 34Установка 36Опис виробу 40Опис

рок. Існує ризик перегріву і розколускляної поверхні (за наявності).• Не користуйтеся каструлями, діаметряких менший, ніж діаметр конфорок,оскільки по

встановлення. Особливу увагу слідприділити відповідним вимогам щодовентиляції.• Користування приладом призво-дить до підвищення температури івологості

ли варильна поверхня встановлюєтьсяразом з духовкою.Важливо! Переконайтесь, що тиск газуприладу відповідає рекомендованимпоказникам. Регулівний штуцер

4. Тонкою викруткою відрегулюйте по-ложення гвинта обвідного клапана.11 Гвинт обвідного клапана– Якщо природний газ 20 мбар змі-нюється на скраплений

Вбудовування в кухонні мебліmin. 600 mmmin. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm10 mm86 mm86 mmA3 mmABA) ущільнювач, що постачаєтьсяB) скоби,

• Seadme võib ühendada toiteliiniga, millelahklüliti võimaldab katkestada kõik poo-lused vähemalt 3 mm suuruse kontaktidevahega.• Kui kinnitustoend as

ОПИС ВИРОБУОснащення варильної поверхні345211 Конфорка середньої швидкості2 Конфорка «потрійна корона»3 Швидка конфорка4 Допоміжна конфорка5 Ручки кер

342112341 Кришка конфорки2 Корона конфорки3 Свічка запалювання4 ТермопараПопередження! Не тримайте ручкукерування натиснутою протягомбільше 15 секунд.

Конфорка Діаметр посудуДопоміжнаконфорка80 - 180 ммПопередження! Каструлі неповинні загороджувати зонукерування.Попередження! Подбайте про те,щоб ручк

Видалення забруднень:1. – Негайно видаляйте: пластмасу,полімерну плівку, що розплавили-ся, залишки страв, що містять цу-кор.– Вимкніть прилад і дайте

Якщо виникла несправність, спочаткуспробуйте вирішити проблему самостій-но. Якщо ви не можете усунути пробле-му, зверніться до закладу, де ви при-дбал

ЗАГАЛЬНА ПОТУЖ-НІСТЬ:G20 (2H) 20 мбар =12 кВтG30/G31 (3B/P)30/30 мбар = 858 г/год.Електроживлення: 230 В ~ 50 ГцКатегорія: II2H3B/PПідведення газу: G

46 electrolux

electrolux 47

397181602-A-162011 www.electrolux.com/shop

Tähtis Pärast paigaldamist veenduge, etkõigi toruliitmike kinnitused on õiged.Kasutage seebilahust, mitte leeki!Düüside vahetamine1. Eemaldage pliidi

Paigutamine mööblissemin. 600 mmmin. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm10 mm86 mm86 mmA3 mmABA) komplekti kuuluv tihendB) komplekti kuuluvad

SEADME KIRJELDUSPliidipinna skeem345211 Poolkiire põleti2 Kolmikkroonpõleti3 Kiirpõleti4 Lisapõleti5 JuhtnupudJuhtnupudSümbol Kirjeldusgaasi pealevool

342112341 Põleti kaas2 Põleti kroon3 Süüteküünal4 TermoelementHoiatus Ärge hoidke nuppu all üle 15sekundi.Kui põleti 15 sekundi jooksul ei sütti,siis

Teave akrüülamiidide kohtTähtis Uusimate teaduslike andmetekohaselt on toidu pruunistamisel (erititärklist sisaldavate toiduainete puhul)tekkivad akrü