Electrolux EHT6415K Bedienungsanleitung

návod k použitíuser manualИнструкция поэксплуатацииEHT6415 CZ GB RU

CO DĚLAT, KDYŽ...Problém Možná příčina ŘešeníPři zapalování plynu nevznikájiskra.•Je přerušena dodávka elek-trického proudu.• Zkontrolujte, zda je spo

Používejte pouze originální náhradní díly.Můžete je zakoupit pouze v našem servis-ním středisku a autorizovaných obchodechs náhradními díly.TECHNICKÉ

POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍSymbol na výrobku nebo jeho baleníudává, že tento výrobek nepatří dodomácího odpadu. Je nutné odvézt ho dosběr

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 13Installation 15Product description 18Ope

the appliance. There is the risk of explo-sion or fire.• Use only the accessories supplied withappliance.• Be careful when you connect the appli-ance

• A qualified electrician must install theclamping connections correctly.• Use a strain relief clamp on cable.• Use the correct mains connection cable

– it can not get hot more than room tem-perature, higher than 30°C;– it is no longer than 1500 mm;– it shows no throttles;– it is not subject to tract

• Make sure that there is an access to themains plug after installation.• Do not pull the mains cable to disconnectthe appliance. Always pull the main

50 cm2360 cm2180 cm2120 cm2MANUFACTURER:ELECTROLUX ITALIA S.p.A.C.so Lino Zanussi, 3033080 PORCIA (PN) - ITALIAPRODUCT DESCRIPTIONCooking surface layo

2 Burner crown3 Ignition candle4 ThermocoupleWarning! If the burner does not lightafter 15 seconds, release the controlknob, turn it into off position

Electrolux. Thinking of you.Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.comOBSAHBezpečnostní informace 2Instalace 4Popis spotřebiče 7Provoz 7Už

Scratches or dark stains on the glasshave no effect on how the applianceoperates.• You can remove the pan supports toeasily clean the hob.• To clean t

Problem Possible cause RemedyThe gas ring burns unevenly • Burner crown is blocked withfood residues• Make sure that the injector isnot blocked and th

TOTAL POWER: G20 (2H) 20 mbar =7.7 kWG30/G31 (3B/P)30/30 mbar = 545 g/hElectric supply: 230 V ~ 50 HzCategory: II2H3B/PGas connection: G 1/2"Gas

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 23Установка 26Описание и

• Настоящий электроприбор предназ-начен только для бытового использо-вания. Не используйте его в коммер-ческих и промышленных целях.• Используйте приб

от посудомоечной машины или духо-вого шкафа.• Не устанавливайте прибор возле две-рей и под окнами. Открывающиесядвери или окна могут сбить с вароч-ной

УСТАНОВКАВНИМАНИЕ! Следующие указанияпо установке, подключению итехобслуживанию относятся коперациям, которые должнывыполняться толькоквалифицированны

ВАЖНО! По завершении монтажапроверьте герметичность всех трубныхсоединений. Проверку следуетвыполнять с помощью мыльногораствора, ни в коем случае неп

рудовать вилкой, соответствующейнагрузке, указанной на табличке стехническими данными. Вилку сле-дует вставлять в соответствующуюрозетку.• Установка и

min 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmbaa) Съемная панельb) Пространство для подключения про-водовКухонный шкаф с духовым шкафомРазмеры ниши под варочную пан

•Do spotřebiče, do jeho blízkosti nebo naspotřebič neumisťujte hořlavé předměty,předměty nasáklé hořlavinami, spékavépředměty (například z plastu nebo

Прежде чем поставить на горелкупосуду, предварительно зажгите ее.Чтобы зажечь горелку:1. Поверните ручку управления противчасовой стрелки, установив е

Горелка Диаметры посудыВспомога-тельная80 - 160 ммВНИМАНИЕ! Нельзя ставитьпосуду на зону управленияприбором.ВНИМАНИЕ! Следите, чтобыкастрюля не выступ

Удаление загрязнений:1. – Удаляйте немедленно: распла-вленную пластмассу, полиэтиле-новую пленку и пищевые продук-ты, содержащие сахар.– Выключайте пр

Если прибор эксплуатировался не-правильно или установка была вы-полнена не сертифицированнымспециалистом, посещение техникасервисного центра или поста

Подвод газа: G20 (2H) 20 мбарКласс прибора: 3Диаметры обводных клапановГорелка Ø обводного кла-пана в 1/100 ммВспомогательная 28Горелка Ø обводного кл

вследствие неподобающего обращенияс подобными отходами. За болееподробной информацией об утилизацииэтого изделия просьба обращаться кместным властям,

397150401-B-012011 www.electrolux.com/shop

• Instalaci proveďte tak, aby správně zaji-šťovala ochranu před úrazem elektrickýmproudem.• Volné a nesprávné spojení síťové zástrčkyse zásuvkou může

Zkapalněný plyn: použijte držák gumovéhadice. Vždy použijte těsnění. Pak pokra-čujte s připojením plynu. Pružnou hadici lzepoužít za těchto podmínek:–

• Jakoukoliv elektrickou součást smí nain-stalovat či vyměnit pouze technik servis-ního střediska nebo jiný kvalifikovaný se-rvisní pracovník.• Vždy p

důvodů instalováno odděleně a umožňovatsnadné vyjmutí trouby z linky.50 cm2360 cm2180 cm2120 cm2VÝROBCE:ELECTROLUX ITALIA S.p.A.C.so Lino Zanussi, 303

34211 Kryt hořáku2 Koruna hořáku3 Zapalovací svíčka4 TermočlánekUpozornění Jestliže se hořák pouplynutí 15 sekund nezapálí, uvolněteovladač, otočte ho

každou údržbou nebo čištěním odpojtespotřebič od zdroje elektrickéhonapájení.Upozornění Z bezpečnostních důvodůnečistěte spotřebič parními nebovysokot