Electrolux EKC6430AOW Bedienungsanleitung

EKC6430AO... ...HR ŠTEDNJAK UPUTE ZA UPORABU 2KK ПЕШ ҚОЛДАНУ ТУ

8. PEĆNICA - SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJEPogledajte poglavlja Sigurnost.8.1 Ventilator za hlađenjeKada uređaj radi, ventilator za hlađenje au‐tomatsk

8.4 Postavljanje pribora pećniceDuboka plitica i polica pećnice imajubočne rubove. Ovi rubovi i oblik vodilicapredstavljaju posebnu mjeru za sprječa‐v

Možete istovremeno koristiti Trajanje iZavršetak za postavljanje vremenakada se uređaj mora uključiti te zatimisključiti. Najprije postavite Trajanje,

10.2 Savjeti za pečenje tijesta i pecivaRezultati pečenja tijesta i pe‐civaMogući uzrok RješenjeKolač se odozdo nije dovoljnozapekao.Pogrešan položaj

Vrsta pečenja tijesta ipecivaPoložaj rešetke Temperatura u °C Vrijeme u min.Apple pie (2 kalupaØ20 cm, postavljenadijagonalno)2- 3 160 60 - 901) Preth

Jelo Položaj rešetke Temperatura u °C Vrijeme u min.Punjeno povrće 1 160 - 170 30- 601) Prethodno zagrijte pećnicuPečenje na više nivoaTorte / lisnata

Vrsta tijesta i peciva Položaj police Temperatura u °C Vrijeme u min.Mješavina podloga zapite – biskvit2 170 - 190 20 - 25Apple pie (2 kalupaØ20 cm, p

BiskvitiVrsta tijesta i peciva Položaji police Temperatura u °C Vrijeme u min.Keksi od prhkogtijesta3 170 - 190 10 - 20Short bread/ PastryStripes3160

10.6 Pečenje uz funkciju tradicionalno pečenje GovedinaVrsta mesa Količina Položaj police Temperatura u°CVrijeme u min.Pečenje u posudi 1 - 1,5 kg 1 2

DivljačVrsta mesa Količina Položaj policeTemperatura u°CVrijeme u min.Zečja leđa, zečjibutdo 1 kg 1220 - 240 1)30 - 40Srneći hrbat 1,5 - 2 kg 1 210 -

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SvinjetinaVrsta mesa Količina Položaj policeTemperatura u°CVrijeme u min.Plećka, vrat, but 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Kotlet, rebra 1 - 1,5 kg 1 1

• Na roštilju pecite samo tanje komade mesa iliribe.Područje roštilja postavljeno je na sredinu policeRoštiljanje Vrste namirnicaza roštiljanjePoložaj

Namirnice za su‐šenjePoložaj policeTemperatura u°CVrijeme u satima(smjernice)1 razina 2 razinePovrće zakiseljenje3 2/4 60 - 70 5 - 6Gljive 3 2/4 50 -

11. PEĆNICA - ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJEPogledajte poglavlja Sigurnost.• Očistite prednju stranu pećnice mekom krpomnamočenom u mlaku vodu sa sre

UPOZORENJEPrije čišćenja staklenih vrata provjeritejesu li se staklene ploče ohladile. Po‐stoji opasnost od puknuća stakla.UPOZORENJEAko su staklene p

Za postavljanje ploča gornje korake provediteobrnutim redoslijedom.POZORSkidive staklene ploče imaju oznaku najednoj strani. Osigurajte da je oznaka u

Problem Mogući uzrok RješenjePećnica se ne grije Iskočio je osigurač u kutiji sosiguračimaProvjerite osigurače. Ako osi‐gurač iskoči više puta, obrati

13.3 Zaštita od prevrtanjaPOZORMorate postaviti zaštitu od prevrtanja.Ako je ne postavite, uređaj bi se mogaoprevrnuti.Na vašem se uređaju nalazi simb

14. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite u prikladnespremnike.Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

• Электртоғына қосу жұмыстарын біліктіэлектрші ғана іске асыруға тиіс.• Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтауқажет.• Техникалық ақпарат тақтайшасынд

құрылғының ішіне, қасына немесе үстінеқоймаңыз.• Есікті ашқан кезде құрылғыға от жарқылыннемесе ашық отты жақындатпаңыз.• Құрылғының есігін абайлап аш

• Балалар мен жануарлар құрылғығақамалып қалмас үшін есіктің бекітпесіналыңыз.3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ3.1 Жалпы көрінісі5432167891 3 4521Тұмшапеш функциял

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІННазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.4.1 Алғашқы тазалау• Керек-жарақтары мен алмалы сөресырғытпаларының барл

тағам пісіруді аяқтауға шамамен 5-10минут қалғанда сөндіріңіз.5.2 Қалдық қызу индикаторыПісіру алаңы ыстық тұрған кезде қалдық қызуиндикаторы жанады.Н

ҚызупараметріПайдалану: Уақыт Ақыл-кеңес6-7 Сәл қуыру: эскалоп, "кордон блё"бұзау еті, риссоль, котлет, шұжық,бауыр, майға қуырылған ұн,жұмы

температура тетігін "Off" (сөндірулі)қалпына қойыңыз.8.3 Тұмшапеш функцияларыТұмшапеш функциясы ҚолдануOff (сөндірулі) қалпы Құрылғы сөндіру

Тұмшапештің сөресі мен шұңғыл табанықатар орнатуТұмшапеш сөресін шұңғыл табаның үстінеқойыңыз. Шұңғыл табаны тұмшапешдеңгейлерінің біріндегі бағыттағы

• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čiš‐ćenje.• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce nestavljajte na pov

hr minhr min3.Қажетті сағат функциясын орнату үшін +немесе - түймешігін басыңыз.Бейнебетте орнатылған сағатфункциясының индикаторы көрсетіледі.Орнатыл

10.2 Пісіруге қатысты кеңестерПісіру нәтижелері Ықтимал себебі ШешіміТорттың асты жеткіліктітүрде қызармайды.Сөренің деңгейі дұрыстаңдалмаған.Тортты т

Пісіру түрі Сөренің орналасуы Температура °C Уақыт, мин.Fatless sponge cake 3150 - 160 1)25 - 40Жидек салынғанашық бәліш -үгілмелі пирожный2170-180 1)

Пісіру түрі Сөренің орналасуы Температура °C Уақыт, мин.Қабат-қабатқамырдан жасалғанкондитерлік өнімдер3170 - 180 1)20 - 30Булочка 3160 1)10 - 35Small

Пісіру түріСөренің орналасуыТемпература °C Уақыт, мин.2 деңгейАшыған қамырқосып жасалғанбисквиттер2/4160 - 1701)30 - 60Қабат-қабатқамырдан жасалғанкон

Пісіру түрі Сөренің орналасуы Температура °C Уақыт, мин.Нан (қара бидайнаны):1.Пісірудіңалғашқы кезеңі.2.Пісірудің екіншікезеңі.1 - 21.230 1)2.160 - 1

Пісіру түріСөрелердіңорналасуыТемпература °C Уақыт, мин.Ашыған қамырқосып жасалғанбисквиттер3 170 - 190 20 - 30Жұмыртқаның ағынқосып жасалғанпирожныйл

10.6 Дәстүрлі пісіру функциясымен қуыру Сиыр етіЕттің түрі Мөлшері СөреніңорналасуыТемпература °C Уақыт, мин.Кеседе қуыру 1-1.5 кг 1 200 - 230 105 - 1

Қой етіЕттің түрі МөлшеріСөреніңорналасуыТемпература °C Уақыт, мин.Қойдың саны,қуырылған қойеті1- 1.5 кг 1 210 - 220 90 - 120Қозы белдемесі 1- 1.5 кг

10.7 Турбо гриль функциясымен қуыру Сиыр етіЕттің түрі МөлшеріСөреніңорналасуыТемпература °C Уақыт, мин.Қуырылғансиыр еті немесеқоң еті: шалапіскенәрб

na takav način da se ne može ukloniti bezalata.• Utikač kabela napajanja utaknite u utičnicu tekpo završetku postavljanja. Pobrinite se danakon postav

Еттің түрі Мөлшері СөреніңорналасуыТемпература °C Уақыт, мин.Қозы белдемесі 1-1.5 кг 1 160 - 180 40 - 60Құс етіЕттің түрі Мөлшері СөреніңорналасуыТемп

Грильжасалатынтағам түрлеріСөреніңорналасуыТемпература °CГриль жасау уақыты, мин.1-ші жағы 2-ші жағыТұтас балық,500-1000г3 - 4 210 - 230 15 - 30 15 -

КептірілетінтағамСөренің орналасуыТемпература °CУақыт, сағ.(нұсқаулар)1 деңгей 2 деңгейСары өрік 3 2/4 60 - 70 8 - 10Алма тілімдері 3 2/4 60 - 70 6 -

жуғыш машинада жумаңыз. Бұл оныңластық тұрмайтын қаптамасын бүлдіреді.Тот баспайтын болаттан неалюминийден жасалған құрылғыларТұмшапештің есігін дымқы

Назарыңызда болсын!Есіктің шыны қабаттары зақымдансанемесе оларға сызат түссе, осалболуы және сынып кетуі мүмкін.Бұндай жағдайдың алдын алу үшіноларды

2.Есікті босату үшін оның жақтаушасыналға қарай тартыңыз.3.Есіктің шыны панельдерінбағыттағыштан шығару үшін үстіңгіжағынан ұстап, бір-бірден жоғары т

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміПештің үсті жұмыс істемейтұрҚызу параметріорнатылмағанҚызу параметрін орнатыңызТұмшапеш қызбай тұр Тұмшапеш тоққақосылмағ

Жиілік 50 Гц13.1 Құрылғы орнатылатын жерЖеке тұратын бұл құрылғыңыздың бір жағыннемесе екі жағын ас үй жиһазына тақатып, небұрышқа қоюыңызға болады.AA

1249 mm77 mm13.4 Электр қосылымыЕгер "Қауіпсіздік туралымағлұматтар" тарауындағы сақтықшараларын орындамасыз, өндірушіжауапкершілік көтермей

ҚАЗАҚ 59

• Posuđe od lijevanoga željeza, aluminija ili po‐suđe s oštećenim dnom može ogrebatistaklokeramiku. Te predmete uvijek podignitekada ih morate pomaknu

www.electrolux.com/shop892950924-B-392012

3.2 Izgled površine za kuhanje2210 mm5180 mm145 mm145 mm1 3461Zona kuhanja 1200 W2Izlaz pare3Zona kuhanja 1800 W4Zona kuhanja 1200 W5Prikaz ostatka to

2.Pustite neka uređaj radi 45 minuta.3.Postavite funkciju i maksimalnu tempe‐raturu.4.Pustite neka uređaj radi 15 minuta.Uređaj se zagrijava više ne

Stu‐panjkuhanjaKoristite za: Vrijeme Savjeti1-2 Nizozemski umak, otopiti: maslac,čokoladu, želatinu5 - 25minPovremeno promiješajte1-2 Zgušnjavanje: me