Electrolux EKI6770BOX Bedienungsanleitung

EKI6770BOWEKI6770BOXFR CUISINIÈRE NOTICE D'UTILISATION

4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.4.1 Premier nettoyageRetirez les supports de grille am

5.1 Bandeau de commande de la table de cuisson1 2 436759 81110Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages,

Affichage Description - La zone de cuisson est activée.La fonction STOP+GO est activée.La fonction Démarrage automatique de la cuisson est activée.Fon

Niveau de cuis-sonLa table de cuis-son s'éteint aubout de :, 1 - 36 heures4 - 7 5 heures8 - 9 4 heures10 - 14 1 heure et demie5.6 Niveau de cuiss

5.11 MinuteurMinuteur dégressifVous pouvez utiliser cette fonction pourrégler la durée de fonctionnement de lazone de cuisson, uniquement pour cettese

Pour activer la fonction : appuyez sur. s'allume.Pour désactiver la fonction : appuyezsur . Le niveau de cuisson précédents'allume.5.13 T

6. TABLE DE CUISSON - CONSEILSAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.6.1 Ustensiles de cuissonSur les zones de cuisson àinduc

Ces bruits sont normaux etn'indiquent pas une anomalie de latable de cuisson.6.4 Öko Timer (Minuteur éco)Pour réaliser des économies d'énerg

Niveau decuissonUtilisation : Durée(min)Conseils14 Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller de la viande (goulasch,bœuf braisé), cuire d

8.2 TouchesTouche Fonction DescriptionMarche/Arrêt Pour allumer ou éteindre le four.Sélection Pour régler une fonction du four.Préchauffage rapide Pou

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 32. INSTRUCTIONS DE SÉCURIT

Symbole Fonction dufourUtilisationDécongélation Pour décongeler des aliments surgelés.Déshydratation Pour déshydrater des fruits (pommes, prunes,pêche

AVERTISSEMENT!Attendez que la fonctionPréchauffage rapide soitterminée avant d'enfournerdes aliments.1. Réglez une fonction du four. Sinécessaire

Grille métallique et plat à rôtirensemble :Poussez le plat à rôtir entre les rails dusupport de grille et glissez la grillemétallique entre les rails

Vous pouvez utilisersimultanément les fonctionsDurée et Fin pourdéfinir la durée pendantlaquelle l'appareil doitfonctionner, et l'heure

Lorsque vous cuisinez des plats surgelés,les plateaux de cuisson peuvent sedéformer en cours de cuisson. Une foisles plateaux refroidis, cette torsion

Plat Température(°C)Durée (min) Positions desgrillesGénoise en moules 160 50 - 70 2Kouglof ou brioche en moules 150 - 160 50 - 70 2Gâteau de Savoie au

Plat Température(°C)Durée (min) Positionsdes grillesBiscuits sablés 140 20 - 35 3Biscuits à base de pâte à génoise 150 - 160 15 - 20 3Pâtisseries à ba

Plat Température(°C)Durée (min) Positionsdes grilles2 positionsBiscuits à base de pâte à génoise 160 - 170 25 - 40 2 / 4Biscuits à base de blancs d&ap

Plat Température(°C)Durée (min) Positionsdes grillesPain (pain de seigle) :1. Première partie de la cuisson.2. Seconde partie du processusde cuisson.1

Plat Température(°C)Durée (min) Positionsdes grillesPetits pains190 - 2101)10 - 55 3Small cakes (20 par plateau)1701)20 - 30 3 - 41) Préchauffer le fo

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt

Plat Température(°C)Durée (min) Positionsdes grillesFlammekuche230 - 2502)12 - 20 2 - 3Piroggen (version russe de la cal-zone)180 - 2002)15 - 25 2 - 3

PorcPlat Quantité Température(°C)Durée (min) Posi-tions desgrillesÉpaule, collier, jambonà l'os1 - 1.5 kg 210 - 220 90 - 120 1Côtelette, côte lev

Plat Quantité Tempéra-ture (°C)Durée (min) PositionsdesgrillesDemi-poulet 400 - 500 gchacun220 - 250 35 - 50 1Volaille, poularde 1 - 1.5 kg 220 - 250

VeauPlat Quantité Tempéra-ture (°C)Durée(min)PositionsdesgrillesRôti de veau 1 kg 160 - 180 90 - 120 1Jarret de veau 1.5 - 2 kg 160 - 180 120 - 150 1A

10.11 Gril Plat Tempéra-ture (°C)Durée (min) Posi-tionsdesgrilles1re face2e face2e faceRôti de bœuf, à point 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Filet de bœuf,

BaiesConserve Température (°C) Cuisson jusqu'àce que la prépara-tion commence àfrémir (min)Continuez la cuis-son à 100 °C (min)Fraises, myrtilles

PlatTempérature(°C)Durée (h)Positions des grilles1 posi-tion2 posi-tionsPoivrons 60 - 70 5 - 6 3 2 / 4Légumes pour potage 60 - 70 5 - 6 3 2 / 4Champig

Plat Quantité Durée dedécongéla-tion (min)Décongé-lationcomplé-mentaire(min)CommentairesBeurre 250 g 30 - 40 10 - 15 -Crème fraî-che2 x 200 g 80 - 100

Pour vous rappeler qu'unnettoyage par pyrolyse estnécessaire, PYRO clignotependant 15 secondes surl'affichage à chaque fois quevous allumez

21Réinstallez les supports de grille enrépétant cette procédure dans l'ordreinverse.ATTENTION!Assurez-vous que l'emboutde fixation le plus l

• Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisseou de l'huile sans surveillance sur une table de cuissoncar cela pourrait provoquer un

AVERTISSEMENT!Risque d'électrocution !Déconnectez le fusible avantde remplacer l'ampoule.L'éclairage et le diffuseur enverre peuvent êt

12.1 En cas d'anomalie de fonctionnementProblème Cause probable SolutionL'appareil ne s'allume pas. L'appareil n'est pas con-

Problème Cause probable SolutionLes touches sensitives sontchaudes.Le récipient est trop grandou vous l'avez placé tropprès des commandes.Placez

Problème Cause probable SolutionLe four ne chauffe pas. Leventilateur ne fonctionnepas. L'affichage indique ou .Le mode démo est activé. 1. Étei

13. INSTALLATIONAVERTISSEMENT!Reportez-vous aux chapitresconcernant la sécurité.13.1 Données techniquesLes dimensionsHauteur 847 - 867 mmLargeur 596 m

Vérifiez que la surface derrière l'appareilest lisse.1. Réglez la hauteur et l'emplacement del'appareil avant de commencer à fixerla pr

Diamètre des zones de cuis-son circulaires (Ø)Avant gaucheArrière gaucheAvant droite21,0 cm14,0 cm28,0 cmConsommation d'énergie se-lon la zone de

Volume 72 lType de four Four dans une cuisinière auton-omeMasseEKI6770BOW 56.8 kgEKI6770BOX 57.0 kgEN 60350-1 - Appareils de cuissondomestiques électr

www.electrolux.com/shop867307394-A-472014

• Soyez prudent lorsque vous manipulez le tiroir derangement. Il peut devenir chaud.• Pour retirer les supports de grille, tirez d'abord surl&apo

• Si la prise de courant est lâche, nebranchez pas la fiche d'alimentationsecteur.• Ne tirez jamais sur le câbled'alimentation électrique po

• Utilisez un plat à rôtir pour obtenir desgâteaux moelleux. Les jus de fruitscausent des taches qui peuvent êtrepermanentes.• Ne laissez pas de récip

nos clients de suivre les conseils ci-dessous :– Assurez-vous que la ventilation del'appareil est adéquate pendant etaprès chaque phase de nettoy

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Présentation générale3.2 Présentation générale543212361451Programmateur électronique2Résistance3Éclairage4Support