Electrolux EMS20300OX Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 51)

PORTUGUÊS 51

3. Durante a cozedura, prima o botão

Popis spotŋebiěe

1. Displej

–

- Indikátor funkce mikrovln

–

- Indikátor funkce automatický ku-

chaŋ

–

- Indikátor hodin

–

- Indikátor intenzity mikrovln nad 50

–

- Indikátor intenzity mikrovln pod 50

–

- Indikátor funkce rozmrazování

–

- Indikátor funkce grilu

–

- Indikátor hmotnosti (gramy)

–

- Indikátor objemu (mililitry)

–

- Indikátor dģtské pojistky

2. Rozmrazování podle váhy

3. Hodiny

4. Rozmrazování podle ěasu

5. Automatický kuchaŋ

6. Start

7. Voliě mikrovlny / gril

8. Stop

9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti

Provoz

Nastavení hodin:

Po prvním zapnutí trouby se na displeji

zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".

Hodiny pracují se 24hodinovým formá-

tem denního ěasu

1. Stisknģte tlaěítko

. Zaěnou blikat ěíslice

hodin i symbol

2. Otáěením knoflíku

zadejte hodiny.

3. Stisknģte tlaěítko

. Zaěnou blikat ěíslice

minut.

4. Otáěením knoflíku

zadejte minuty.

electrolux 17

para ver a hora do dia durante

3 segundos.

Informações gerais e

orientações para o utilizador

1. O aparelho emite um sinal sonoro

sempre que um botão for premido,

para conﬁrmar a acção.

2. A primeira rotação do botão rotativo

de controlo é acompanhada por um

sinal sonoro.

3. Após a selecção de qualquer

programa de cozedura, este será

cancelado e o visor volta à hora do

dia se o botão

5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-

vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-

kat ":" a symbol

zmizí.

Aby mohla trouba fungovat, musí být na-

staven denní ěas.

Je-li kdykoli bģhem nastavování denního

ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí

do pŋedchozího stavu.

VaŌení pomocí mikrovln

1. Stisknģte jednou tlaěítko

. Na dis-

pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-

boly

. 100 znamená 100 %, tj. na-

stavení maximálního výkonu 800 W.

2. Otáěením knoflíku

mģníte mikrovlnný

výkon po krocích od 100 % do 10 % v

následujícím poŋadí: "P100", "P80",

"P50", "P30" a "P10".

Symbol svítí, když je zvolen výkon 50

% nebo nižší.

3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka

4. Otáěením knoflíku

nastavte požadova-

ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-

ka:

– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-

len v pŋírśstcích po 5 sekundách.

– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v

pŋírśstcích po 10 sekundách.

– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v

pŋírśstcích po 30 sekundách.

– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen

v pŋírśstcích po 1 minutģ.

– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen

v pŋírśstcích po 5 minutách.

5. Stisknutím tlaěítka

spustíte vaŋení. Na

displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy

jídla a budou blikat symboly

a nebo

(v závislosti na zvoleném výkonu).

Tabulka výkonu mikrovln:

Procento výkonu Displej a výkon mi-

krovln

100% P100 = 800 W

80% P80 = 640 W

50% P50 = 400 W

30% P30 = 240 W

10% P10 = 80 W

PŌíprava jídla pomocí grilu

1. Stisknģte jednou tlaěítko

. Na dis-

pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-

boly

. 100 znamená 100 %, tj. na-

stavení maximálního výkonu 800 W.

2. Otáěejte knoflíkem

, dokud se na dis-

pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol

3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka

4. Otáěením knoflíku

nastavte požadova-

ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.

– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-

len v pŋírśstcích po 5 sekundách.

– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v

pŋírśstcích po 10 sekundách.

– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v

pŋírśstcích po 30 sekundách.

– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen

v pŋírśstcích po 1 minutģ.

– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen

v pŋírśstcích po 5 minutách.

5. Stisknutím tlaěítka

spustíte pŋípravu jí-

dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba

pŋípravy jídla a bude blikat symbol

Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-

vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,

že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-

mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-

kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka

. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-

te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení

pokraěovat.

PŌíprava jídla pomocí kombinace

mikrovln a grilu

1. Stisknģte jednou tlaěítko

. Na dis-

pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-

boly

. 100 znamená 100 %, tj. na-

stavení maximálního výkonu 800 W.

2. Otáěejte knoflíkem

, dokud se na dis-

pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle

vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se

symboly

3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka

4. Otáěením knoflíku

nastavte požadova-

ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.

5. Stisknutím tlaěítka

spustíte vaŋení. Na

displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy

jídla. Oby symboly

a budou blikat.

Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do

30vteŋinových úsekś.

18 electrolux

não for premido

no período de 1 minuto.

4. No ﬁm de qualquer ciclo de

cozedura, o forno emite 5 sinais

sonoros.

5. O forno interrompe o funcionamento

sempre que a porta for aberta

durante um ciclo de cozedura. É

necessário premir o botão

5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-

vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-

kat ":" a symbol

zmizí.

Aby mohla trouba fungovat, musí být na-

staven denní ěas.

Je-li kdykoli bģhem nastavování denního

ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí

do pŋedchozího stavu.

VaŌení pomocí mikrovln

1. Stisknģte jednou tlaěítko

. Na dis-

pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-

boly

. 100 znamená 100 %, tj. na-

stavení maximálního výkonu 800 W.

2. Otáěením knoflíku

mģníte mikrovlnný

výkon po krocích od 100 % do 10 % v

následujícím poŋadí: "P100", "P80",

"P50", "P30" a "P10".

Symbol svítí, když je zvolen výkon 50

% nebo nižší.

3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka

4. Otáěením knoflíku

nastavte požadova-

ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-

ka:

– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-

len v pŋírśstcích po 5 sekundách.

– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v

pŋírśstcích po 10 sekundách.

– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v

pŋírśstcích po 30 sekundách.

– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen

v pŋírśstcích po 1 minutģ.

– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen

v pŋírśstcích po 5 minutách.

5. Stisknutím tlaěítka

spustíte vaŋení. Na

displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy

jídla a budou blikat symboly

a nebo

(v závislosti na zvoleném výkonu).

Tabulka výkonu mikrovln:

Procento výkonu Displej a výkon mi-

krovln

100% P100 = 800 W

80% P80 = 640 W

50% P50 = 400 W

30% P30 = 240 W

10% P10 = 80 W

PŌíprava jídla pomocí grilu

1. Stisknģte jednou tlaěítko

. Na dis-

pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-

boly

. 100 znamená 100 %, tj. na-

stavení maximálního výkonu 800 W.

2. Otáěejte knoflíkem

, dokud se na dis-

pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol

3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka

4. Otáěením knoflíku

nastavte požadova-

ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.

– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-

len v pŋírśstcích po 5 sekundách.

– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v

pŋírśstcích po 10 sekundách.

– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v

pŋírśstcích po 30 sekundách.

– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen

v pŋírśstcích po 1 minutģ.

– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen

v pŋírśstcích po 5 minutách.

5. Stisknutím tlaěítka

spustíte pŋípravu jí-

dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba

pŋípravy jídla a bude blikat symbol

Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-

vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,

že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-

mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-

kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka

. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-

te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení

pokraěovat.

PŌíprava jídla pomocí kombinace

mikrovln a grilu

1. Stisknģte jednou tlaěítko

. Na dis-

pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-

boly

. 100 znamená 100 %, tj. na-

stavení maximálního výkonu 800 W.

2. Otáěejte knoflíkem

, dokud se na dis-

pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle

vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se

symboly

3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka

4. Otáěením knoflíku

nastavte požadova-

ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.

5. Stisknutím tlaěítka

spustíte vaŋení. Na

displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy

jídla. Oby symboly

a budou blikat.

Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do

30vteŋinových úsekś.

18 electrolux

para

retomar a cozedura se a porta tiver

sido aberta durante um ciclo de

cozedura.

Sugestões para utilizar o

microondas

• Mantenha o forno sempre limpo –

evite derrames e não se esqueça de

limpar debaixo do prato de vidro e o

interior da porta.

• Utilize preferencialmente recipientes

redondos ou ovais com tampa

quando cozinhar no forno microondas.

• Não utilize recipientes de metal ou

que tenham decorações metálicas.

Alguns materiais plásticos podem

derreter e deformar-se com o calor

dos alimentos.

• Cubra os alimentos quando cozinhar.

Utilize uma tampa de vidro, um prato

ou papel à prova de gordura.

• Pode descongelar pastéis, pão e

alimentos semelhantes directamente

num cesto de pão ou numa folha de

papel.

• Se aquecer um alimento congelado na

embalagem, deve abrir a embalagem.

As embalagens que contenham metal

ou decorações metálicas não podem

ser utilizadas, excepto se forem

especiﬁcamente recomendadas para

utilizar em microondas. Remova todos

os clipes de metal e arames.

• Pode utilizar pedaços pequenos de

folha de alumínio para cobrir partes

que possam ﬁcar demasiado cozidas

com facilidade, como pernas de

frango.

• Os alimentos com casca ou pele

devem ser perfurados com um garfo,

por exemplo, batatas e salsichas.

Não coza ovos no microondas porque

podem explodir.

• Coloque as peças grandes e espessas

na periferia do recipiente e tente cortar

os alimentos em pedaços do mesmo

tamanho. Coloque os alimentos

sempre no centro do microondas.

• Os alimentos ﬁcarão com uma

cozedura mais uniforme se forem

mexidos ou virados algumas vezes.

• Deﬁna sempre um tempo de cozedura

inferior ao indicado na receita, para

evitar cozer demasiado. Quanto maior

for a quantidade de alimentos, mais

tempo demora a cozedura.

• Utilize pouca ou nenhuma água

quando cozinhar legumes.

• Utilize menos sal e especiarias do que

numa cozedura “normal”.

• Tempere após a cozedura.

• Permita alguns minutos de repouso

após o forno se ter desactivado,

SUGESTÕES E DICAS ÚTEIS

1 2 ... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ... 123 124

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Electrolux EMS20300OX Bedienungsanleitung Seite 51

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Electrolux EMS20300OX