
Pyccĸ 75
.
1. Нажмите кнопку
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
один раз - на
дисплее появится «Р100» и загорятся
символы
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
. Цифра 100 означает
100%, т.е. максимальный уровень
мощности 800 ватт.
2. Вращая
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
, пошагово измените
мощность микроволн от 100% до 10%
в следующей последовательности:
«Р100», «Р80», «Р50», «РЗО» и «Р10».
При достижении мощности 50% или
меньше загорается символ
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
.
3. Нажмите
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
, чтобы подтвердить
выбор мощности.
4. Вращая
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
, выберите необходимое
время приготовления от 0,05 до 95,00
минут. Обратите внимание:
- Время от 0,05 до 1 минуты
выбирается с шагом в 5 секунд
- Время от 1до 5 минут выбирается с
шагом в10 секунд
- Время от 5 до 10 минут выбирается
с шагом в 30 секунд
- Время от 10 до 30 минут
выбирается с шагом в 1 минуту
- Время от 30 до 95 минут
выбирается с шагом в 5 минут
5. Нажмите
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
, чтобы начать
приготовление пищи. На дисплее будет
отображаться время до завершения
приготовления, а также будет мигать
символ
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
и
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
или
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
(в зависимости
от выбранного уровня мощности).
:
100% P100 = 800 Вт
80% P80 = 640 Вт
50% P50 = 400 Вт
30% P30 = 240 Вт
10% P10 = 80 Вт
.
1. Нажмите кнопку
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
один раз - на
дисплее появится «Р100» и загорится
символ
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
. Цифра 100 означает
100%, т.е. максимальный уровень
мощности 800 ватт.
2. Вращайте
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
, пока на дисплее не
появится «О» и не загорится символ
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
.
3. Нажмите
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
, чтобы подтвердить
выбор.
4. Вращая
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
, выберите необходимое
время приготовления на гриле от 0,05
до 95,00 минут.
- Время от 0,05 до 1 минуты
выбирается с шагом в 5 секунд
- Время от 1 до 5 минут выбирается с
шагом в10 секунд
- Время от 5 до 10 минут выбирается
с шагом в 30 секунд
- Время от 10 до 30 минут
выбирается с шагом в 1 минуту
- Время от 30 до 95 минут
выбирается с шагом в 5 минут
5. Нажмите
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
, чтобы начать
приготовление пищи. На дисплее будет
отображаться время до завершения
приготовления и будет мигать символ
Popis spotŋebiěe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. Displej
–
- Indikátor funkce mikrovln
–
- Indikátor funkce automatický ku-
chaŋ
–
- Indikátor hodin
–
- Indikátor intenzity mikrovln nad 50
%
–
- Indikátor intenzity mikrovln pod 50
%
–
- Indikátor funkce rozmrazování
–
- Indikátor funkce grilu
–
- Indikátor hmotnosti (gramy)
–
- Indikátor objemu (mililitry)
–
- Indikátor dģtské pojistky
2. Rozmrazování podle váhy
3. Hodiny
4. Rozmrazování podle ěasu
5. Automatický kuchaŋ
6. Start
7. Voliě mikrovlny / gril
8. Stop
9. Otoěný knoflík zadávání ěasu/hmotnosti
Provoz
Nastavení hodin:
Po prvním zapnutí trouby se na displeji
zobrazí "00:00" a uslyšíte "pípnutí".
Hodiny pracují se 24hodinovým formá-
tem denního ěasu
1. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
hodin i symbol
.
2. Otáěením knoflíku
zadejte hodiny.
3. Stisknģte tlaěítko
. Zaěnou blikat ěíslice
minut.
4. Otáěením knoflíku
zadejte minuty.
electrolux 17
.
По истечении половины выбранного
времени приготовления на
гриле дважды прозвучит сигнал,
напоминающий о необходимости
перевернуть продукты, чтобы
они обжарились равномерно.
Переверните продукты и
возобновите приготовление
на гриле, нажав
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
. Если вы не
захотите переворачивать продукты,
цикл приготовления на гриле
продолжится без прерывания.
1. Нажмите кнопку
5. 5. Stisknutím tlaěítka dokoněete nasta-
vení "denního ěasu". Na displeji zaěne bli-
kat ":" a symbol
zmizí.
Aby mohla trouba fungovat, musí být na-
staven denní ěas.
Je-li kdykoli bģhem nastavování denního
ěasu stisknuto tlaěítko, trouba se vrátí
do pŋedchozího stavu.
VaŌení pomocí mikrovln
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěením knoflíku
mģníte mikrovlnný
výkon po krocích od 100 % do 10 % v
následujícím poŋadí: "P100", "P80",
"P50", "P30" a "P10".
Symbol svítí, když je zvolen výkon 50
% nebo nižší.
3. Volbu výkonu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas vaŋení od 0:05 to 95:00. Poznám-
ka:
– V intervalu 0.05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla a budou blikat symboly
a nebo
(v závislosti na zvoleném výkonu).
Tabulka výkonu mikrovln:
Procento výkonu Displej a výkon mi-
krovln
100% P100 = 800 W
80% P80 = 640 W
50% P50 = 400 W
30% P30 = 240 W
10% P10 = 80 W
PŌíprava jídla pomocí grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "G" a nerozsvítí se symbol
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
– V intervalu 0:05 až 1 minuta je ěas vo-
len v pŋírśstcích po 5 sekundách.
– V intervalu 1 až 5 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 10 sekundách.
– V intervalu 5 až 10 minut je ěas volen v
pŋírśstcích po 30 sekundách.
– V intervalu 10 až 30 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 1 minutģ.
– V intervalu 30 až 95 minut je ěas volen
v pŋírśstcích po 5 minutách.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte pŋípravu jí-
dla. Na displeji se zobrazí zbývající doba
pŋípravy jídla a bude blikat symbol
.
Po uplynutí poloviny zvolené doby grilo-
vání trouba dvojím "pípnutím" upozorní,
že je tŋeba jídlo obrátit, aby se rovno-
mģrnģ ogrilovalo. Obraőte pokrm a po-
kraěujte v grilování stisknutím tlaěítka
. Rozhodnete-li se, že jídlo neobrátí-
te, grilovací cyklus bude bez pŋerušení
pokraěovat.
PŌíprava jídla pomocí kombinace
mikrovln a grilu
1. Stisknģte jednou tlaěítko
. Na dis-
pleji se zobrazí "P100" a rozsvítí se sym-
boly
. 100 znamená 100 %, tj. na-
stavení maximálního výkonu 800 W.
2. Otáěejte knoflíkem
, dokud se na dis-
pleji nezobrazí "C-1" nebo "C-2" podle
vašeho výbģru (viz níže) a nerozsvítí se
symboly
.
3. Volbu potvrĞte stisknutím tlaěítka
.
4. Otáěením knoflíku
nastavte požadova-
ný ěas grilování od 0:05 do 95:00.
5. Stisknutím tlaěítka
spustíte vaŋení. Na
displeji se zobrazí zbývající doba pŋípravy
jídla. Oby symboly
a budou blikat.
Doba pŋípravy jídla je rozdģlena do
30vteŋinových úsekś.
18 electrolux
один раз - на
дисплее появится «Р100» и загорится
Kommentare zu diesen Handbüchern