Electrolux EN3880AOW Bedienungsanleitung

EN3880AOW... ...HU HŰTŐ-FAGYASZTÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2RO COMBI

4.6 FreshZone üzemmódHa a rekeszt nem kívánjaNaturaFresh üzem‐módban használni, a beállítások módosíthatóak,és alacsony hőmérsékletű fiókként használh

4.8 Mozgatható polcokA hűtőszekrény falai több sor polctartóval vannakellátva, hogy a polcokat tetszés szerinti helyre le‐hessen tenni.4.9 Palacktartó

4.11 A fagyasztókosarak kivétele a fagyasztóból21A fagyasztókosarakon van egy ütköző, amelymegakadályozza véletlen kivételüket vagy leesé‐süket. Amiko

• csomagolja az ételt alufóliába vagy folpackba,és ellenőrizze, hogy sikerült-e a csomagolás‐sal kizárni a levegőt;• ne hagyja, hogy a friss, még meg

lületét kizárólag meleg vízzel tisztítsa, amelyhezegy kevés mosogatószert adott.A tisztítás után csatlakoztassa a készüléket atáphálózathoz.6.3 A hűtő

Jelenség Lehetséges ok Megoldás A termék hőmérséklete túl ma‐gas.Tárolás előtt várja meg, amíg atermék lehűl szobahőmérsékle‐tűre. A szobahőmérsékle

Jelenség Lehetséges ok Megoldás A készülék nem kap tápfeszült‐séget. Nincs feszültség a kon‐nektorban.Csatlakoztasson egy másikelektromos készüléket

lön földpólushoz, miután konzultált egy képesítettvillanyszerelővel.A gyártó minden felelősséget elhárít magától, haa fenti biztonsági óvintézkedéseke

8.6 Az ajtó nyitási irányának megfordításaEFABDCVIGYÁZATBármilyen művelet végrehajtása előtthúzza ki a hálózati vezetéket a hálózatialjzatból.Azt java

AACCBB• Vegye le a (B) burkolatokat. Vegye le a borító‐csapokat (A).• Csavarozza ki a fogantyúkat (C), és csavaroz‐za be az ellenkező oldalra. Helyezz

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CLICK!CLICK!BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!20www.electrolux.com

SSSRRR!SSSRRR!CRACK!CRACK!Az 1/1998. (I. 12.) IKIM sz. miniszteri rendeletnek megfelelően Gyártó védjegye ElectroluxA készülék kategóriája Hűtősze

Zajteljesítmény dB/A 44Beépíthető NemA műszaki adatok megtalálhatók a készülék bel‐sejében bal oldalon lévő adattáblán és az ener‐giatakarékoss

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAPentru siguranţa dv. şi pentru a asigura utilizareacorectă a aparatului, înainte de instalare şi deprima utilizare, ci

5.Dacă priza nu este fixă, nu introduceţiştecherul în priză. Există riscul de elec‐trocutare sau incendiu.6.Aparatul nu trebuie utilizat fără a fi mon

lângă schimbătorul de căldură. Materia‐lele folosite pentru acest aparat marcatecu simbolul sunt reciclabile.2. DESCRIEREA PRODUSULUI54 7 8 961111032

3. PANOUL DE COMANDĂ12345671Afişaj2Butonul Drink Chill pentru răcirea băuturilorşi butonul ON/OFF de pornire/oprire a apa‐ratului3Buton reducere tempe

3.3 OprireaPentru a opri aparatul, parcurgeţi următoareleetape:1.Apăsaţi butonul ON/OFF al aparatului timpde 3 secunde.2.Afişajul se va stinge.3.Pentr

3.9 ShoppingModeDacă este nevoie să introduceţi o cantitate marede alimente calde, de exemplu după ce aţi făcutcumpărături, vă recomandăm să activaţi

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKSaját biztonsága és a helyes használat biztosítá‐sa érdekében a készülék üzembe helyezése éselső használata előtt olvassa át

4.4 Răcirea aeruluiTehnologia ClimaTech permite răcirea rapidă aalimentelor şi o uniformizarea a temperaturii încompartiment.Acest dispozitiv permite

4.6 Modul FreshZoneDacă nu este nevoie de compartiment ca Natura‐Fresh, setările pot fi modificate pentru a-l utilizaca sertar cu temperatură scăzută.

4.8 Rafturi detaşabilePe pereţii frigiderului se află o serie de ghidaje,astfel încât rafturile pot fi poziţionate după do‐rinţă.4.9 Raftul pentru sti

4.11 Scoaterea cutiilor de congelare din congelator21Cutiile de congelare au un opritor pentru a preve‐ni scoaterea sau căderea accidentală. Cândscoat

• înfăşuraţi alimentele în folie de aluminiu saude polietilenă şi verificaţi ca pachetele să fieetanşe;• aveţi grijă ca alimentele proaspete, neconge‐

6.3 Dezgheţarea frigideruluiGheaţa este eliminată automat din evaporatorulcompartimentului frigider de fiecare dată când seopreşte motorul compresorul

Problemă Cauză posibilă Soluţie Temperatura camerei esteprea mare.Reduceţi temperatura camerei. Funcţia Congelare rapidă esteactivată.Consultaţi par

Problemă Cauză posibilă Soluţie"DEMO" apare pe afişaj. Aparatul este în modul de‐monstrativ.Menţineţi apăsat butonul OKtimp de aproximativ

8.3 AmplasareaAB100 mmmin20 mmAparatul trebuie instalat la distanţă faţă de surse‐le de încălzire, precum radiatoare, boilere, lumi‐na solară directă

8.6 Reversibilitatea uşiiEFABDCAVERTIZAREÎnainte de a face orice operaţie, scoateţiştecherul din priză.Pentru a efectua operaţiile următoare,vă recoma

3.Gondoskodjon arról, hogy a készülék há‐lózati dugasza hozzáférhető legyen.4.Ne húzza a hálózati kábelt.5.Ha a hálózati aljzat ki van lazulva, necsat

AACCBB• Scoateţi capacele (B). Scoateţi ştifturile capa‐celor (A).• Deşurubaţi mânerele (C) şi fixaţi-le pe parteaopusă. Puneţi mânerul inferior în uş

BRRR!BRRR!BLUBB!BLUBB!HISSS!HISSS!SSSRRR!SSSRRR!ROMÂNA 41

CRACK!CRACK!10. DATE TEHNICE Dimensiuni Înălţime 2010 mm Lăţime 595 mm Adancime 658 mmPerioadă de stabilizare 18 hTensiune 230-240 VFre

ROMÂNA 43

www.electrolux.com/shop280150401-A-162012

anyagokban nem tartalmaz az ózonré‐teget károsító gázokat. A készüléketnem szabad a lakossági hulladékkal ésszeméttel együtt kidobni. A szigetelő‐hab

3. KEZELŐPANEL12345671Kijelző2Drink Chill gomb és Készülék ON/OFFgomb3Hőmérséklet-csökkentő gomb4Hőmérséklet-növelő gomb5Hűtőtér gomb6Fagyasztó rekesz

3.3 KikapcsolásA készülék kikapcsolásához tegye a következő‐ket:1.Nyomja le 3 másodpercen át a készülékON/OFF gombját.2.A kijelző kikapcsol.3.A készül

csökkentő gombot és a hőmérséklet-növelőgombot.3.9 ShoppingModeHa nagyobb mennyiségű meleg élelmiszert kellbehelyeznie a készülékbe, például egy élelm

4.4 LevegőhűtésA ClimaTech technológia segítségével gyorsab‐ban lehűtheti az ételt, és egyenletes hőmérsékle‐tet biztosíthat a hűtőtérben.Ez az eszköz