Electrolux ENB35400W8 Bedienungsanleitung

ENB 35400 WENB 35400 W8kombinace chladnicka-mraznickahűtő-fagyasztó kombinációNávod k použitiHasználati útmutatóHUCZ

10 electroluxCZDEZvolit/Vypnout/Zapnoutkaždý oddílVolba teplotyTeplota může být regulována tlačítkem (D)k volbě požadovaného oddílu a tlačítkem(B) k n

electrolux 11CZDEFunkce dětské pojistkyFunkce děts. pojistky se aktivuje stisknutímtlačítka D (popřípadě několikrát), až se objevípříslušná ikona. .K

12 electroluxCZDEFunkce se automaticky vypne za asi 6hodin.Funkci je možné kdykoli vypnoutstisknutím tlačítka D, až příslušná ikonazačne blikat, a pak

electrolux 13CZUchovávání v chladničceKdyž dovnitř vkládáte různé druhypotravin, vezměte v úvahu uspořádánípodle obrázku níže:1. Cukrářské výrobky, ho

14 electroluxCZPoplach nadměrné teploty Zvýšení teploty v oddílu mrazničky(například z důvodu výpadku proudu) jesignalizováno:- blikající teplotou- bl

electrolux 15Vyjmutí mrazicích košů zmrazničkyKoše na zmrazování potravin jsouvybaveny zarážkou, aby se nedalynáhodně odstranit, nebo nevypadly.Chcete

16 electroluxJe praktické denně se přesvědčit obezchybném provozu zařízení,abyste si případné závady všimli včasa předešli tak zkažení zmrazenýchpotra

electrolux 17Teplé potraviny byste měli ukládat dochladicí jednotky pouze tehdy,jestliže již byly ochlazeny napokojovou teplotu.Kondenzátor je nutno n

18 electroluxZ toho vyplývá požadavek, že senesmíte dotýkat elektrických částíspotřebiče, dokud není spotřebičvypnut.CZDEKdyž něco nefunguje právněBěh

electrolux 19GBCZDEV chladničce jepříliš velké teplo.V mrazničce jepříliš velké teplo.U zadní deskychladničky tečevoda.Do chladničkyteče voda.Na podla

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxGBCZDEKompresornepřetržitě běží.Spotřebič vůbecnepracuje.Nefunguje anichlazení aniosvětlení. Spotřebič jehlučný.Možná příčinaNastavte kno

electrolux 21GBCZDETechnické údajeInstalace spotřebičeModel ENB 35400 WENB 35400 W8Objem brutto (l) Chladnička: 251Mraznička: 91Objem netto (l) Chladn

22 electroluxGBCZDEbylo postaveno ve vodorovné poloze.Toho lze dosáhnout pomocí 2seřiditelných nožek pod přední stranouzařízení.Neinstalujte zařízení

electrolux 23GBCZDEZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ Jestliže to umístění nebo používáníspotřebiče vyžadují, můžete změnitsměr otvírání dveří. Spotřebiče se

24 electroluxGBCZDEobr. 2Krytku (g) z jedné strany horníhozakončení (2) přemístěte na druhoustranu (obr. 2). Vyšroubujte 2 šrouby (c), odstraňtedržák

electrolux 25GBCZDEspodní čep držáku dveří (f) (obr. 4).Dveře otevřete a dvojitý držák dveřípřipevněte 2 šrouby (c) na levoustranu. Nezapomeňte na pla

26 electroluxGBCZDETTabulkabulka dob uchoa dob uchovvávávání (1)ání (1)Doba a způsob uchovávání čerstvých potravin v chladničcePotraviny Doba uchovává

electrolux 27GBCZDEPotraviny V oddílu čerstvých V oddílpotravin potravin+2 – +7 °C - 18°CZelenina:zelené fazolové lusky, zelený hráše

28 electroluxGBCZDEreklamované vady, včetně odpovídajícíhovyzkoušení (popř. demontáže) výrobku, vprovozní době tohoto střediska.Každé právo ze Záruky

electrolux 29GBCZDEZáruení podmínkyZáruka vyplývající z tichto zárueních podmínek je poskytována pouze kupujícímuspotoebiteli (dále také jen "Kup

electrolux 3CZVítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v budoucnu velmioblíbíte. Electrolux s

30 electroluxGBCZEvropská ZárukaNa tento spotoebie se vztahuje záruka spoleenosti Electrolux ve všech zemíchuvedených v zadní eásti tohoto návodu bihe

electrolux 31GBCZDEAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČe

32 electroluxHUÜÜddvvöözzöölljjüükk aazz EElleeccttrroolluuxx vviilláággáábbaannKöszönjük, hogy ezt a kiváló minõségû terméket választotta az Elect

electrolux 33HUA készülék üzembehelyezése és használatbavétele előtt kérjük, hogygondosan olvassa el a kezelési tájékoztatót, amely biztonsági előírás

34 electroluxHUTTararttalomjegyzékalomjegyzékFontos információk a biztonságról...36Általános bi

electrolux 35HUSzállítás, kicsomagolás ...51Tisztítás ...

36 electroluxHUÁltalános biztonsági előírásokŐrizze meg ezt a kezelési tájékoztatótés az költözéskor vagytulajdonosváltáskor kísérje akészüléket.A kés

electrolux 37HUfagyasztórekeszbe.A leolvasztás során keletkezőolvadékvíz kivezető nyílásátrendszeresen ellenőrizze és tisztítsa.Dugulás esetén a felgy

38 electroluxHUÁltalános tájékoztatásA készülék hivatalos megjelölése"fagymentes hűtőszekrény-fagyasztó kombikészülék egy motorkompresszorral ás

electrolux 39HUFontosHa az ajtó néhány percig résnyirenyitva marad, a belső világításelektronikus úton lekapcsol; eztkövetően a világítás funkció az a

4 electroluxCZPřed instalací a použitím spotřebiče si tento návod k obsluze pečlivě přečtěte.Obsahuje bezpečnostní upozornění, rady, informace a pozná

40 electroluxHUAz egyik rekesz kikapcsolásaAz egyik rekesz kikapcsolásához nyomjameg a (D) gombot, amíg a rekeszkiválasztása meg nem történik, majdnyo

electrolux 41HUEz a funkció lehetővé teszi, hogy ahűtőszekrény a szabadság (pl. nyaralás)hosszú időtartama alatt zárva és üresenálljon anélkül, hogy b

42 electroluxHUÉlelmiszerek tárolási ideje éshőmérsékleteA tárolás időtartamára vonatkozóan atárolási idő táblázat nyújt útmutatást akezelési tájékozt

electrolux 43HUHUA fagyasztó rekesz használataA fagyasztó a jelzéssel vanellátva, amely azt jelenti, hogyalkalmas friss élelmiszerlefagyasztására,

44 electroluxHUHelyezze a lefagyasztandó élelmiszert arekeszbe, mivel ez a leghidegebbpont.Friss élelmiszerek lefagyasztásáhozaktiválnia kell a gyorsf

electrolux 45HUbiztonságos, ha azok afagyasztókészülékbe való elhelyezésigmég rövid időre sem engedtek fel.A már egyszer felengedett mélyhűtött,gyorsf

46 electroluxműködése megfelelő. A mérést csakállandósult állapotban (terhelésváltoztatás nélkül) végezze el.Ha a fagyasztókészülékben ahőmérsékletet

electrolux 47Meleg ételt csak szobahőmérsékletrehűtve tegyen a készülékbe.A kondenzátort tisztán kell tartani.Az ajtó záródását biztosító tömítőprofil

48 electroluxV, 25 W, E14 menet)Izzócsere után a búrát helyezze vissza,pattintsa be. és helyezze feszültség alá akészüléket.A világítás hiánya nembefo

electrolux 49GBHUSEHibajelenségTúl meleg van ahűtőkészülékben.Túl meleg van afagyasztókészülékben.Víz folyik ahűtőkészülék hátsófalán.Víz folyik le as

electrolux 5CZObsahObsahDůležité bezpečnostní informace ...7Obecná bezpecnostní opatrení ...

50 electroluxGBHUSEA motorkompresszorállandóan üzemel.A készülékegyáltalán nemműködik. Sem ahűtés, sem avilágítás nemműködik. A készülék zajos.A hőmér

electrolux 51GBHUSEMűszaki adatokTartozék jegyzékAz üzAz üzembehelyembehelyező fező figyigyelmébeelmébeModellBruttó térfogat (l), Nettó térfogat (l),

52 electroluxGBHUSEElhelyezésA környezeti hőmérséklet kihatással vana hűtőkészülék energiafogyasztására ésmegfelelő működésére.Elhelyezéskor vegye fig

electrolux 53Az üvegpolc rögzítők eltávolításaa készülékbőlAz üvegpolc rögzítők arra szolgának,hogy a termék szállítása közben apolcokat rögzítsék. Ez

54 electroluxGBTávolítsa el az ajtókban található (t, z)dugókat mindkét ajtóból. (5. ábra)Csavarhúzóval emelje ki az (e) alsótakarórács betétjét. (4.

electrolux 55GBHUajtótartót a baloldalra a 2 db (c)csavar felhasználásával. Nefeledkezzen meg az ajtó alatti (b)műanyag távtartóról sem. Ügyeljenarra,

56 electroluxHUÉlelmiszer megnevezése Tárolási idő napokban kifejezve Csomagolás módja, anyaga12 3 4 5 6 7Nyers húsok XX x x x fóliatasak, légmentesen

electrolux 57HUNormál NégycsillagosÉlelmiszer megnevezése hűtőtérben mélyhűtő rekeszben+2 – +7 °C -18 °CZöldségfélék:zöldbab, zöldborsó, vegyesfőzelék

58 electroluxHUA gyártó a termékváltoztatás jogát fenntartja.Modell ...Típus Termékszám Gyártási

electrolux 59HUEURÓPAI JÓTÁLLÁSA jelen készülékre az Electrolux a jelen kézikönyv hátlapján felsorolt országokmindegyikében a készülék garancialeveléb

6 electroluxCZJak vyměnit žárovku...18Když něco nefunguje právně...

60 electroluxHUSEAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČesk

electrolux 61GBHU

Printed by Océ-Hungária Kft.KE/E/NY182-1. (07.) 2007.08.23. 20037159262 electroluxHU

www.electrolux.comwww.electrolux.czwww.electrolux.hu925 034 008 - 00 - 200371592925 034 040

electrolux 7CZDEDůleDůležité bezpečnosžité bezpečnostní inftní informaceormaceObecná bezpečnostní opatřeníUložte tyto pokyny tak, aby mohlystále dopro

8 electroluxCZDEPravidelně kontrolujte a vyčistětevývod odtáté vody, která běhemodmrazování vytéká. Kdyby byl tentovývod ucpán, nashromážděná voda byb

electrolux 9CZDEVšeobecné informaceOficiální název tohoto spotřebiče je"beznámrazová kombinace chladničky smrazničkou s jedním kompresoremmotoru