Electrolux ENG2793AOW Bedienungsanleitung

ENG2793AOW... ...ET KÜLMIK-SÜGAVKÜLMUTI KASUTUSJUHEND 2LV LEDUS

3.11 Niiskuse reguleerimineSahtlitele saab teineteisest sõltumatultmäärata madalama või kõrgema niisku‐sastmega säilitamistingimused.Sahtleid reguleer

Toidu tüüp Õhuniiskuse säte SäilitamisaegPuuviljad 1)Pirnid, datlid (värsked), maa‐sikad, virsikud 1) „niiske”kuni 1 kuuPloomid 1)rabarber, karusmarja

3.12 SahtelSahtlite sees paiknevad traatkorvid võimaldavadvaba õhuringlust ja aitavad seeläbi toiduainetelparemini säilida.Seinas olevad spetsiaalsed

• külmutage ainult tippkvaliteetseid, värskeid jakorralikult puhastatud toiduaineid;• valmistage toit ette väikeste portsjonitena, etsee külmuks kiire

5.2 Söefiltri vahetamineParima tõhususe saavutamiseks tuleks söefilterkord aastas välja vahetada.Uusi aktiivõhufiltreid saate osta edasimüüjakäest.Juh

5.5 Töö vahepealsed ajadKui seade ei ole pikemat aega kasutusel, raken‐dage järgmisi abinõusid:• ühendage seade vooluvõrgust lahti;• võtke kogu toit v

Probleem Võimalik põhjus LahendusVesi voolab maha. Sulamisvesi ei voola kompres‐sori kohal asuvasse aurustu‐misrenni.Kinnitage sulamisvee väljavoo‐luj

Seadme pistikule peab olema pärastpaigaldamist juurdepääs.Paigaldage seade kohta, kus ümbritsev tempera‐tuur vastaks seadme andmeplaadil osutatud klii

8. HELIDTavakasutusel võib seade tuua kuuldavale mõ‐ningaid helisid (kompressor, külmutusagensisüsteem).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CL

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!9. TEHNILISED ANDMED Niši mõõtmed Kõrgus 1780 mm Laius 560 mm Sügavus 550 mmTemperatuuri tõusu aeg 24 hElektripin

SISUKORD1. OHUTUSJUHISED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIJūsu drošības un ierīces pareizas lietošanas dēļpirms ierīces uzstādīšanas un pirmās lietošanasreizes rūpīgi izlasiet šo rokasg

Tas var izraisīt elektrošoku vai aizdegša‐nos.6.Nelietojiet ierīci, ja iekšējā apgaismojumaspuldzei nav pārsega.• Šī ierīce ir smaga. Pārvietojiet to

2. VADĪBAS PANELIS12345671Displejs2Drink Chill taustiņš un Ierīces ON/OFF tau‐stiņš3Temperatūras aukstuma taustiņš4Temperatūras siltuma taustiņš5Ledus

Lai izvēlētos citu temperatūru, skatiet sadaļu„Temperatūras regulēšana”.2.5 Saldētavas izslēgšanaLai izslēgtu saldētavu:1.Nospiediet taustiņu Freezer

Lai izslēgtu funkciju pirms tā izslēdzas automāti‐ski:1.Izvēlieties saldētavas nodalījumu.2.Nospiediet taustiņu Mode, līdz sāk mirgot in‐dikatorsFastF

3.2 Svaigas pārtikas saldēšanaSaldētava ir piemērota svaigu produktu sasaldē‐šanai un sasaldētu produktu ilgstošai uzglabāša‐nai.Lai sasaldētu svaigus

3.8 Durvju plauktu novietošana12Lai uzglabātu dažāda lieluma produktus iesaiņo‐jumā, durvju plauktus var novietot dažādā aug‐stumā.Lai tos uzstādītu,

3.11 Mitruma regulēšanaAbas atvilktnes vienlaikus var lietot, iz‐mantojot dažādus uzglabāšanas apstākļusun augstāku vai zemāku mitruma pakāpi.Katru at

Ēdiena veids Gaisa mitruma iestatījums Uzglabāšanas laiksAugļi 1)Bumbieri, dateles (svaigas),zemenes, persiki 1) “mitrs”līdz 1 mēnesimPlūmes 1)rabarbe

1. OHUTUSJUHISEDTeie turvalisuse huvides ning tagamaks õiget ka‐sutamist lugege kasutusjuhend, sh näpunäited jahoiatused, hoolikalt läbi, enne kui pa

3.12 AtvilktneRestotie plaukti atvilktnēs ļauj gaisam brīvi cirku‐lēt, saglabājot pārtiku labāk.Nodalījumā ir atdures, kas neļauj atvilktnēm iz‐krist,

• sasaldējiet tikai augstākās kvalitātes, svaigusun rūpīgi notīrītus produktus;• sagatavojiet produktus nelielās porcijās, laipaātrinātu sasaldēšanu u

Jaunus aktīvos gaisa filtrus var iegādāties, sazi‐noties ar vietējo servisa centru.Norādījumus skatiet "Ogles gaisa filtra uzstādīša‐na".Gai

• atstājiet durtiņas pusvirus, lai nepieļautu nepa‐tīkama aromāta veidošanos.Ja neveicat iepriekš minētās darbības, palūdziet,lai kāds pārbauda leduss

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsŪdens notek zemē. Izkusušā ledus ūdens neplūstuz iztvaikošanas paplāti zemkompresora.Pievienojiet kušanas ūdeņu

Pēc ierīces uzstādīšanas kontakt‐spraudnim jābūt ērti pieejamam.Uzstādiet šo ierīci vietā, kuras temperatūra atbilstierīces tehnisko datu plāksnītē no

7.4 Ogles gaisa filtra uzstādīšana12Ogles gaisa filtrs ir aktīvās ogles filtrs, kas ab‐sorbē nepatīkamas smakas un ļauj saglabātproduktu labo garšu un

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!LATVIEŠU 37

9. TEHNISKIE DATI Iebūvēšanai paredzētās nišasizmēri Augstums 1780 mm Platums 560 mm Dziļums 550 mmUzglabāšanas ilgums elektro‐enerģijas pie

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.Seadet ei tohi kasutada ilma sisevalgustikatteta (kui see on ette nähtud).• See seade on raske. Seda liigutades olge et‐tevaatlik.• Ärge eemaldage e

1. SAUGOS INSTRUKCIJANorėdami užtikrinti savo saugumą ir tai, kad prie‐taisas būtų naudojamas pagal paskirtį, prieš jįįrengdami ir įjungdami pirmą ka

3.Pasirūpinkite, kad bet kada galėtumėtepasiekti prietaiso maitinimo laido kištuką.4.Netraukite suėmę už maitinimo laido.5.Jei elektros kištuko lizdas

juos sužinosite vietos valdžios instituci‐jose. Nepažeiskite aušinamojo įtaiso,ypač galinėje dalyje greta šilumokaičio.Šiame prietaise naudojamas medž

Kaip parinkti kitą nustatytą temperatūros reikš‐mę, žr. skyriuje „Temperatūros reguliavimas“.2.3 Šaldytuvo išjungimasNorėdami išjungti šaldytuvą:1.Kel

1.Spauskite mygtukąMode tol, kol pradėsmirksėti indikatorius ShoppingMode.2.Indikatorius ShoppingMode užgęsta.Ši funkcija išjungiama, pasirinkus kitąn

3. KASDIENIS NAUDOJIMAS3.1 Vidaus valymasPrieš naudodami prietaisą pirmą kartą, drungnuvandeniu ir nedideliu kiekiu neutralaus muilo nu‐plaukite priet

3.7 Perkeliamos lentynosŠaldytuvo sienelėse yra įrengti bėgeliai, todėllentynas galima įstatyti į norimas vietas.Tam, kad geriau išnaudotumėte erdvę,

Daržovės ir vaisiai praranda mažiau svorio. Padi‐dėja maistinė maisto produktų vertė.Naturafresh 0°C taip pat tinkamas užšaldytammaistui atšildyti.Šiu

Maisto rūšis Oro drėgnumo reguliavimas Saugojimo laikasArtišokai, žiediniai kopūstai,cikorijos (paprastosios trūka‐žolės), traškios salotos „Ice‐berg“

• Prieš sudedant maisto produktus, vaisius arbadaržoves į šaldytuvą, juos visada reikia supa‐kuoti arba suvynioti.• Gyvulinės kilmės maisto produktai

2. JUHTPANEEL12345671Ekraan2Nupp Drink Chill ja nupp Seade ON/OFF3Temperatuuri vähendamise nupp4Temperatuuri tõstmise nupp5Külmikuosa nupp6Sügavkülmut

Vaisiai ir daržovės: juos reikia gerai nuvalyti irsudėti į specialų (-ius) stalčių (-ius).Sviestas ir sūris: šiuos produktus reikia sudėti įspecialius

Norint užtikrinti tinkamą NaturaFresh 0°C sky‐riaus veikimą, išvalius žemiausią lentyną ir den‐giamąsias plokštes, jas privaloma įdėti atgal į jųpradi

Šerkšno pašalinimo procedūra1.Išjunkite prietaisą.2.Išimkite laikomus maisto produktus, suvy‐niokite juos į kelis laikraščio sluoksnius irpadėkite vės

6. KĄ DARYTI, JEIGU...ĮSPĖJIMASPrieš pradėdami šalinti triktis, ištraukitemaitinimo laido kištuką iš elektros tinklolizdo.Šiame vadove neaprašytų trik

Problema Galima priežastis SprendimasTemperatūra šaldiklyje peraukšta.Produktai sudėti pernelyg artivienas kito.Produktus laikykite taip, kad ga‐lėtų

jančių reglamentų ir pasitarkite su kvalifikuotuelektriku.Jei nesilaikoma pirmiau pateiktų saugos nuro‐dymų, gamintojas neprisiima jokios atsakomy‐bės

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!56www.electrolux.com

9. TECHNINIAI DUOMENYS Prietaiso įrengimo angos mat‐menys Aukštis 1780 mm Plotis 560 mm Gylis 550 mmKilimo laikas 24 val.Įtampa 230–240

58www.electrolux.com

LIETUVIŲ 59

Mõne muu temperatuuri määramiseks vt jaotist"Temperatuuri reguleerimine".2.5 Sügavkülmuti väljalülitamineSügavkülmuti väljalülitamiseks tehk

www.electrolux.com/shop222361411-A-382012

3.Indikaator FastFreeze kustub.Määrates sügavkülmiku jaoks mõnemuu temperatuuri, lülitub see funktsioonvälja.2.12 Režiim DrinksChillRežiimi DrinksChil

Funktsiooni Fast Freeze kasutamisel:umbes 6tundienneväikeste värske toidu ko‐guste lisamist (umbes 5kg)umbes24 tundiennemaksimaalse toidukogu‐se lisam

3.8 Ukseriiulite paigutamine12Erineva suurusega toidupakendite hoiustamisekssaab ukseriiuleid paigutada erinevatele kõrguste‐le.Selleks võite teha jär