Electrolux EOA3450AAX Bedienungsanleitung

EOA3450AOXEOA3450AAXEEA4235POX... ...KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ

7.1 Сырғытпа жолдар°C1.Оң және сол жақтағы сөресырғытпаларын тартып шығарыңыз.°C2.Сымтемір торды сөре сырғытпаларынасалыңыз да, құрылғыға қарай абайла

9. ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕР• Құрылғының сөре қойылатын бес деңгейібар. Сөренің деңгейлерін құрылғыныңастыңғы жағынан бастап санау керек.• Құры

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Алма торты(Алма бәліші)2 170

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Мейізді тоқаш 3 190 3 190 12

АШЫҚ БӘЛІШТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Макарондыашық бәлі

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Күркетауықеті2 180 2 160 210

Мөлшері Гриль жасау Пісіру уақыты [мин]ТАҒАМ ТҮРІ Саны [г] СөреніңорналасуыТемп.[°C]1-ші жағы 2-ші жағыТост сэндвичтері 4-6 - 4 макс. 5-7 -Қыздырылғ

Қой етіТАҒАМНЫҢТҮРІМөлшері СөреніңорналасуыТемпература[°C]Уақыт [мин]Қойдың сирағы,қуырылған қойеті1- 1.5 кг 1 150 - 170 100 - 120Қозы белдемесі 1- 1.

ТАҒАМНЫҢТҮРІ[г]Жібітууақыты [мин]Қосымша жібітууақыты [мин]ЕскерімҚаймақ 2 x 200 80 - 100 10 - 15Кілегейдің кейбіржерлері сәл тоңазысада, шайқауға бол

• Оңай тазаланбайтын қалдықтарды арнайыпеш тазалағыштармен тазалаңыз.• Тұмшапештің керек-жарақтарынпайдаланып болған сайын тазалаңыз жәнекептіріңіз. Ш

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Сөре сырғытпаларын салуСөре сырғытпаларын кері ретпен салыңыз.Сөре сырғытпаларының доғалұштары алдыңғы жаққа қарап тұруғатиіс.10.3 Каталитті қабырғала

10.6 Тұмшапештің есігін тазалауТұмшапештің есігінің екі шыны панелі бар.Тұмшапештің есігін және ішкі шыны панеліналып тазалауға болады.Ішкі шыны панел

5.Екі топсадағы тетіктерді көтеріңіз жәнебұраңыз.6.Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне(жол ортасына дейін) дейін жабыңыз.Содан кейін алға тартып, ес

90°9.Екі бекіткішті 90° градусқа дейін бұрап,ұяларынан алыңыз.1210.Шыны панельді абайлап көтеріңіз де (1-ші қадам), алыңыз (2-ші қадам).11.Шыны панель

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміТұмшапеш қызбайды. Сақтандырғышқорабындағы сақтандырғышағытылған.Сақтандырғышты тексеріңіз.Сақтандырғыш бірнеше ретағытыл

13.1 Кіріктіріп орнату573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB13.2 Электртоғына қосуНазарыңызда болсын!Электртоғына білікті мама

қосыңыз. Белгі салынған құрылғылардытұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз.Өнімді жергілікті қайта өңдеу орталығынаөткізіңіз немесе жергілікті мекем

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK BILGILERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK BİLGİLERİCihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatliceokuyun. Üretici, yanlış bir montaj ve kullanımın hasara neden

2. GÜVENLİK TALİMATLARI2.1 MontajUYARICihazın montajı sadece kalifiye bir kişitarafından yapılmalıdır.• Tüm ambalajları çıkarın.• Hasarlı bir cihazı

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Emaye kısmın hasar görmesini veya rengininsolmasını önlemek için:– Fırın kabı veya diğer cisimleri doğrudan ci‐hazın alt kısmına koymayın.– Alüminyu

3. ÜRÜN TANIMI7611109541233 52 4181Fırın fonksiyonları düğmesi2Güç göstergesi3Elektronik programlayıcı4Sıcaklık düğmesi5Sıcaklık göstergesi6Izgara7Fır

1. fonksiyonunu ve maksimum sıcaklığıayarlayın.2.Cihazı bir saat çalıştırın.3. fonksiyonunu ve maksimum sıcaklığıayarlayın.4.Cihazı on dakika çalıştır

Fırın fonksiyonu Kullanıldığı işlemlerFanlı PişirmeBuz ÇözmeYiyecekleri aynı sıcaklıkta, birden fazla fırın seviyesinde ve ko‐kuları karışmadan kızart

hr minhr min3.Gerekli saat fonksiyonunun zamanını ayar‐lamak için + ya da - tuşuna basın.Gösterge ekranı ayarladığınız saat fonksiyo‐nunu gösterir. Ay

°C2.Tel rafı teleskobik rayların üzerine koyun vedikkatlice fırının içine itin.Fırın kapısını kapatmadan önce teleskobikrayları tamamen cihazın içine

rının değişmesine ve emaye kaplamasının za‐rar görmesine neden olabilir.9.1 Kek pişirme• Fırın kapısını, pişirme süresinin 3/4'ü geçme‐den açmayı

YEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı PişirmePişirmesüresi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcaklık[°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Küçük kekler -iki seviye- - 2 ve 4

YEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı PişirmePişirmesüresi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcak‐lık [°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Küçük ekmek‐ler2 190 2 (2 ve 4) 1

YEMEĞİN TÜ‐RÜÜst + Alt Isıtma Fanlı PişirmePişirme sü‐resi [dk.]NotlarRaf konu‐muSıcak‐lık [°C]Raf konumuSıcak‐lık [°C]Kuzu Eti 2 190 2 175 110 - 130

• Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесеөткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп,шыны шытынап кетуі мүмкін.• Сөре сыр

9.6 Turbo IzgaraSığır etiYEMEĞİN TÜRÜ Miktar Raf konumu Sıcaklık [°C] Süre [dk.]Az pişmiş rozbif ve‐ya filetoher bir cm kalın‐lık için1190 - 200 1)5 -

YEMEĞİN TÜRÜ Miktar Raf konumu Sıcaklık [°C] Süre [dk.]Hindi 2,5 - 3,5 kg 1 160 - 180 120 - 150Hindi 4 - 6 kg 1 140 - 160 150 - 240Balık (buğulama)YEM

MEYVEYEMEĞİN TÜRÜRaf konumuSıcaklık [°C] Süre [sa.]1 seviye 2 seviyeErikler 3 1/4 60 - 70 8 - 10Kayısılar 3 1/4 60 - 70 8 - 10Elma dilimleri 3 1/4 60

Yan rayların sökülmesi1.Raf desteği rayının ön kısmını yan duvardanuzağa çekin.Diğer elinizle, arka raf raylarını ve katalitikpaneli yerinde tutun.212

2.Izgarayı dikkatlice aşağı çekin.3.Fırın tavanını yumuşak bir bez ve deterjanlıılık su ile temizleyip kurumaya bırakın.4.Izgarayı ters sıra ile takın

3.İtilen parçayı tek elle tutun. Diğer elinizle birtornavida yardımıyla menteşe kolunun sağtarafını kaldırın ve çevirin.4.Kapının sol tarafındaki ment

6.Fırın kapısını ilk açılma pozisyonuna getirin(yarı yarıya). Daha sonra ileri doğru çekipkapıyı yuvasından çıkarın.7.Kapıyı yumuşak bir bez üzerinde

1210.Cam paneli dikkatlice kaldırıp (adım 1) ye‐rinden çıkarın (adım 2).11.Cam paneli sabunlu suyla temizleyin. Campaneli dikkatlice kurutun.Kapının v

Sorunu gideremediğiniz takdirde, satıcınıza veyayetkili servise başvurun.Servisler için gerekli bilgiler bilgi etiketinde bulun‐maktadır. Bilgi etiket

AB13.2 Elektrik bağlantısıUYARIElektrik bağlantısı sadece kalifiye bir ki‐şi tarafından yapılmalıdır."Güvenlik Bilgileri" bölümünde açıkla‐n

оқшаулағыш құралмен жабықталуға тиіс.Оқшаулағыш құралдың контакт арақашықтығы кем дегенде 3 мм болуға тиіс.2.2 ПайдалануНазарыңызда болсын!Жарақат алу

50www.electrolux.com

TÜRKÇE 51

www.electrolux.com/shop397270802-D-242012

галоген шамы қолданылған. Оны бөлменіжарықтандыру үшін қолданбаңыз.Назарыңызда болсын!Электр қатеріне ұшырау қаупі бар.• Шамды ауыстырар алдында құрыл

• Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдындатазалаңыз."Күту менен тазалау" тарауынқараңыз.4.2 Уақытты орнатуТұмшапешті іске қосар алдындауақытты

Тұмшапеш функциясы ҚолданылуыШамТұмшапештің шамын пісіру функциясынсызжарықтандыруға арналған.Дәстүрлі пісіруТұмшапештің бір деңгейінде пісіру және қу

Сағат функциясы ҚолданылуыТәулік уақыты Тәулік уақытын орнатуға, өзгертуге немесе қарауға арналған.Минут операторы Кері санақ уақытын орнатуға арналға