Electrolux EOA3454AOX Bedienungsanleitung

EOA3414AOXEOA3454AAXEOA3454AOXSQFurrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 32

PARALAJMËRIM!Sigurohuni që pajisja tëjetë ftohur përpara se tëhiqni ujin e mbetur ngarelievi i hapësirës sëbrendshme.5.5 EkraniA B CA. Treguesit e fun

Shtypni ose për të caktuar orën esaktë.Pas rreth pesë sekondash, pulsimi do tëndalet dhe në ekran do të afishohet oraqë keni regjistruar.Për të nd

7. PËRDORIMI I AKSESORËVEPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Futja e aksesorëveRafti me rrjetë:Shtyni raftin mes shufrave udhëzuese tëmb

2. Vendoseni raftin me rrjetë mbi shinatteleskopike e më pas shtyjini ato mekujdes brenda pajisjes.°CSigurohuni që shinat teleskopike t'i fusnibr

9.2 Pjekja e kekëve• Mos e hapni derën e furrës para se tëketë kaluar 3/4 e kohës së pjekjes.• Nëse përdorni dy tava për pjekjenjëkohësisht, mbajeni n

Gatim nga ngrirjaUshqim Uji në relievin ezgavrës (ml)Temperatura(°C)Koha (minuta) Pozicioni iraftitPicë e ngrirë 150 200 - 210 10 - 2021)Lazanjë e ngr

9.6 Tabela e pjekjes dhe skuqjesKekëUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKekë tëvegjël -

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitTorta tësheshta1

ËmbëlsiraUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitBazëbru

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKërci derri 180

Ushqim Sasia Temperatura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëSalsiçe 8 - maks. 12 - 15 10 - 12 4Kotëletaderri4 600 maks. 1

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha(minuta)Pozicioni iraftitBërxolla, brinjë 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 ose 2Qofte 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 ose

9.9 Tharja - Gatim me ventilatortë plotë• Mbuloni tavat me letër kundër yndyrësose me letër pjekjeje.• Për rezultat më të mirë, fikeni furrënpasi ka k

10.2 Pajisjet prej inoksi osealuminiPastrojeni derën e furrësvetëm me leckë ose sfungjertë lagur. Thajeni me leckë tëbutë.Mos përdorni tel krues, acid

10.6 Pastrimi katalitikKUJDES!Mos e pastroni sipërfaqenkatalitike me spërkatës përfurrat, pastrues abrazivë,sapun ose agjentë të tjerëpastrues. Kjo do

3. Mbajeni komponentin e shtypur menjë dorë. Përdorni një kaçavidë medorën tjetër për të rrotulluar levën ementeshës së djathtë.4. Gjeni menteshën në

9. Tërhiqeni kornizën e derës përparapër ta hequr.10. Mbajeni panelin prej xhami të derësnga pjesa e sipërme dhe nxirrenijashtë me kujdes. Sigurohuni

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaFurra nuk nxehet. Nuk janë bërë cilësimet enevojshme.Sigurohuni që të gjithacilësimet të jenë të sakta.Furra nuk nx

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaUji del nga relievi ihapësirës së brendshme.Në relievin e hapësirës sëbrendshme ka shumë ujë.Çaktivizoni furrën dhe

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

12.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 Instalimi elektrikProdhuesi nuk mbanpërgjegjësi nëse nuk i ndiqnimasat e sigurisë të përfshiranë kapitujt mbi

MasaEOA3414AOX 31.1 kgEOA3454AAX 31.1 kgEOA3454AOX 31.1 kgEN 60350-1 - Pajisje shtëpiake gatimime energji elektrike - Pjesa 1:Diapazonet, furrat, furr

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 332. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

допираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Секогаш користете ракавици за рер

• Апаратот е опремен со електриченсистем за ладење. Мора да секористи со електрично напојување.2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Опасност од оштетувањена апаратот.• За да го заштитите емајлот одоштетување или губење на бојата:– не ставајте огноотпорни садовиили др

• Извадете ја кваката на вратата зада спречите затварање на деца илимиленици во апаратот.2.7 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го

Ставете ги додатоците и држачите коисе вадат назад во нивната првобитнапозиција.4.2 ПредзагревањеЗагрејте го празниот апарат предпрвата употреба.За фу

5.3 Функции на печкатаФункции на печката ПрименаПоложба наисклученоАпаратот е исклучен.Светло За вклучување на светлото без функција заготвење.Горен/Д

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

2. Наполнете ја изгравиранатавнатрешност со вода од чешма.Максималниот капацитет наизгравираната внатрешност завода е 250 ml.Полнете ја изгравиранатав

Копче Функција ОписПлус пареа Активирање на функцијата Готвењесо Вентилатор ПЛУС.6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Табела со функции на часовникотФункција ч

6. Апаратот автоматски се исклучува.6.5 Поставување наОДЛОЖУВАЊЕ ВРЕМЕ1. Нагодете ги функцијата итемпература на печката.2. Притиснете на повеќе пати

Решетка и длабока тава заедно:Турнете го плехот за печење помеѓуводилките на држачот и решетката наводилките горе и внимавајте ногарктеда се свртени н

да работи додека апаратот не сеизлади.8.2 Безбедносен термостатНеправилната работа на апаратот илидефектните компоненти може дапредизвикаат опасно пре

9.5 Готвење со вентилаторПЛУСПред загревањетонаполнете јаизгравиранатавнатрешност со вода самокога печката е ладна.Видете во „Активирање на функцијата

Храна Вода вовдлабнатинатавовнатрешноста(ml)Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаЗамрзнаталазања200 180 - 200 35 - 5021)Замрзнаткроасан150 170

9.6 Табела за печење тесто и месоКолачиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСитниколачи -три нив

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБогатколач соовошје1

me karakteristikat e rrjetit elektrik.Nëse nuk përkojnë, kontaktoni me njëelektricist.• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Mos

ПудинзиХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКолач одпаста

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПеченоговедскомесо н

9.7 ПечењеЗагрејте ја претходнопразната печка 3 минутипред готвењето.Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастран

Храна Количина Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаРостбиф илифиле, среднопечено1)за секој cmдебелина180 - 190 6 - 8 1 или 2Ростбиф илифиле, д

ЖивинаХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПорцииживина0,2 - 0,25секое200 - 220 30 - 50 1 или 2Половинапиле0,4 - 0,5 секое

ОвошјеХрана Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииСливи 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кајсии 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Резанки одјаболка

10.4 Чистење на заптивкатана вратата• Вршете редовна проверка назаптивката на вратата. Заптивкатана вратата е околу рамката навнатрешноста на печката.

1. Исчистете го дното на рерната сотопла вода и течност за чистење, апотоа избришете го.2. Поставете ја функцијата .3. Поставете ја температурата на

4. Најдете ја шарката од леватастрана на вратата.5. Кренете и завртете го лостот налевата шарка.6. Затворете ја вратата на печката допрвота позиција н

Кога чистењето е завршено, ставетеги стаклената плоча и вратата напечката. Направете ја горенаведенатапостапка по обратен редослед.Отпечатената зона м

• Gatuani gjithmonë me derën e furrëstë mbyllur.• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh. derë)sigurohuni që dera të mos mbylletas

Проблем Можна причина РешениеРерната не загрева. Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојанопрегорува

Проблем Можна причина РешениеВодата истекува одизгравиранатавнатрешност.Има премногу вода воизгравиранатавнатрешност.Исклучете ја рерната ипроверете д

12.2 Прицврстување наапаратот за плакарAB12.3 Електрична инсталацијаПроизводителот непрезема одговорностдоколку не ги следитебезбедносните мерки одпог

МасаEOA3414AOX 31.1 kgEOA3454AAX 31.1 kgEOA3454AOX 31.1 kgEN 60350-1 - Електрични апарати заготвење во домаќинство - Дел 1:Шпорети, печки, печки на пл

www.electrolux.com/shop867339829-A-372016

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme981312541234 7631 5210111Paneli i kontrollit2Çelësi i funksioneve të furrës3Simboli/llamba e energjisë

5. Vendosni funksionin , shtypni dhe vendosni temperaturënmaksimale.6. Lëreni pajisjen të punojë për 15minuta.Aksesorët mund të nxehen më shumësesa z

Funksioni i furrës PërdorimiPjekja Në Skarë Për të pjekur në skarë ushqime të sheshta dhe përtë thekur bukë.Skarë E Shpejtë Për të pjekur në skarë ush