Electrolux EOAP5803AX Bedienungsanleitung Seite 1

FornoEOAP5803AXElectroluxCooking

Simbolo FunzioneIndicatore riscaldamentorapidoLa funzione è attiva. Consente di di-minuire il tempo di riscaldamento.Peso automatico Il display indica

Sim-boloVoce menù ApplicazioneCatalisi Pulizia catalitica.Impostazioni base Consentono di specificare altre impostazioni.Funzioni speciali Contiene un

6.3 Funzioni cotturaFunzione cottura ApplicazioneCottura ventilata Per cuocere su massimo tre posizioni della gri-glia contemporaneamente ed essiccare

Funzione cottura ApplicazioneLievitazione pasta Per controllare la lievitazione della pasta primadella cottura.Scaldapiatti Per preriscaldare il piatt

7. FUNZIONI DEL TIMER7.1 Tabella funzioni orologioFunzione dell’orologio ApplicazioneContaminuti Per impostare il conto alla rovescia (max. 2ore 30 mi

4. Premere per confermare.Allo scadere del tempo, viene emesso unsegnale acustico. L'apparecchiatura sispegne. Il display mostra un messaggio.5

Pietanze con la funzione: Termoson-da automaticaLombo di maialeRoastbeefManzo alla scandinavaLombo di selvagginaCoscia agnello, cott. mediaCosce di po

La termosonda deverimanere all'interno dellacarne e nella presa in fase dicottura.1. Accendere l'apparecchiatura.2. Posizionare la punta del

4. Installare la prima forcella nello spiedo,quindi posizionare la carne sulgirarrosto e installare la secondaforcella.5. Utilizzare le viti per serra

• Tutti gli accessori hannodegli incavi sulla partesuperiore delle estremitàdi destra e di sinistra alfine di aumentare lasicurezza. Gli incavifungono

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

attivarla solo quando l'apparecchiatura èin funzione.1. Accendere l'apparecchiatura.2. Impostare la funzione cottura oscegliere l'impos

11. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIATTENZIONE!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.La temperatura e i tempi dicottura specificati nelle tabelleso

Risultati di cottura Causa possibile SoluzioneLa torta si affloscia e diven-ta poltigliosa, unta, constrisce d'acqua.La temperatura del forno ètr

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del-la grigliaFatless spongecake /Torta conlievito in polveresenza grassiCottura ventila-ta140

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del-la grigliaBignè/Pasticcini Cottura tradizio-nale190 - 2101)20 - 35 3Rotolo conmarmellataCo

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del-la grigliaBiscotti realizza-ti con pasta lie-vitataCottura ventila-ta150 - 160 15 - 20 3Do

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del-la grigliaDolci al forno Cottura tradizio-nale180 - 200 40 - 60 1Sformati dipesceCottura t

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione della griglia2 posizioni 3 posizioniPasticcini dipasta sfoglia170 - 1801)30 - 50 1 / 4 -Panini 180 20 -

VitelloAlimenti Quantità Rosola-tura sututti i lati(min)Temperatura(°C)Posi-zionedella gri-gliaTempo(min.)Filetto rosato 1000 - 1500 2 80 - 90 2 90 -

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaFlammekuchen(specialità simile allapizza, tipica dell'Al-sazia)230 - 2501)12 - 20 2P

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

MaialeAlimenti Quantità Funzione Tempera-tura (°C)Tempo(min.)Posizionedella gri-gliaSpalla/Coppa/Taglio di pro-sciutto per ar-rosto1 - 1,5 kg Doppio g

Alimenti Quantità Funzione Tempera-tura (°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaCoscia dicervo1,5 - 2 kg Cottura tra-dizionale180 - 200 60 - 90 11) Preri

GrillAlimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del-la griglia1° lato 2° latoRoastbeef 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Filetto di manzo 230 20 - 30 20

11.12 Cibi congelatiAlimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaPizza surgelata 200 - 220 15 - 25 2Pizza Americanasurgelata190 - 210

Alimenti Quantità Tempo discongela-mento(min.)Tempo discongela-mento ulte-riore (min.)CommentiPollo 1 kg 100 - 140 20 - 30 Sistemare il pollo su un pi

Frutta con noccioliAlimenti Temperatura (°C) Tempo di cotturafino alla bollitura(min.)Continuare la cot-tura a 100 °C inmin.Pere/Mele cotogne/Prugne16

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (ore) Posizione della griglia1 posizione 2 posizioniFette di mela 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pere 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.16 P

Castrato/AgnelloAlimenti Temperatura interna (°C)Cosciotto di castrato 80 - 85Lombo di castrato 80 - 85Arrosto di agnello/Cosciotto di agnello 70 - 75

12Installare i supporti griglia seguendo alcontrario la procedura indicata.12.3 CatalisiRimuovere tutti gli accessori e i supportiripiani rimovibili.L

12B7. Rimuovere la copertura tirandola inavanti.8. Afferrare i pannelli in vetro della portaper il bordo superiore e toglierli dallaguida tirando vers

guanti da forno per estrarre o inserire accessori opentole resistenti al calore.• Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione,scollegare l&

13. RISOLUZIONE DEI PROBLEMIATTENZIONE!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.13.1 Cosa fare se...Problema Causa possibile SoluzioneIl forno non

13.2 Dati AssistenzaQualora non sia possibile trovare unasoluzione al problema, contattare ilrivenditore o il Centro di Assistenzaautorizzato.Le infor

min.50 mm==5941557959458911421546min. 55020600min. 56054835min. 5502059415579590min. 5605945891142154654835www.electrolux.com42

max. R1200 mm130140alternativ 100H05VV-FH05RR-Fmin. 1600 mm90°2x3,5x25ITALIANO43

15. DATI TECNICI15.1 Dati tecniciTensione 220 - 240 VFrequenza 50 Hz16. EFFICIENZA ENERGETICA16.1 Scheda prodotto e informazioni conformemente alla no

si disattivano automaticamente il10% in anticipo. La ventola e lalampadina continuano afunzionare.• Cottura con la lampadina spenta -la lampadina di s

www.electrolux.com46

ITALIANO47

867314037-B-462014Istruzioni per l’uso: Italiano

• Verificare che i dati elettrici riportatisulla targhetta dei dati corrispondano aquelli dell'impianto. In caso contrario,contattare un elettric

dopo aver terminato la fase dicottura.– Prestare attenzione quando sitolgono o inseriscono gli accessori.• Lo scolorimento dello smalto noninfluisce s

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO3.1 Panoramica194358267543211Pannello dei comandi2Programmatore elettronico3Presa per la termosonda4Resistenza5Lampadina6Fo

4. PANNELLO DEI COMANDI4.1 Programmatore elettronico1110987654321Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura.Tastosensor

TastosensoreFunzione Commento9Tasto Home Per tornare a un livello precedente del menù. Pervisualizzare il menù principale, sfiorare il tastosensore pe