Electrolux EOB6410AOX Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux EOB6410AOX herunter. Electrolux EOB6410AOX User Manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 72
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
EOB6410
BG ФУРНА НА ПАРА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
2
MK ПЕЧКА НА ПАРЕА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 37
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 71 72

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

EOB6410BG ФУРНА НА ПАРА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА2MK ПЕЧКА НА ПАРЕА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 37

Seite 2 - ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

5.4 ЕкранA B CA) Индикатори за функцияB) Екран за времеC) Индикатор за функция5.5 БутониБутон Функция ОписаниеМИНУС За настройка на времето.ЧАСОВНИК З

Seite 3 - 1.2 Общи мерки за безопасност

5.8 Индикатор за "пъленрезервоар"Индикаторът показва, че фурната еготова за готвене на пара.Ако сипете твърде многовода в резервоара завод

Seite 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА6.1 Таблица с функции на часовникаФункция Часовник ПриложениеЧасово време За настройка, промяна или проверка на часовотовреме.Т

Seite 5

7.1 Аксесоари за готвене напараАксесоарите за готвене напара не се предоставят суреда. За повечеинформация, моля,свържете се с местниядоставчик.Съдът

Seite 6 - 2.6 Вградена лампичка

• Не използвайте съда за готвеневърху гореща повърхност заготвене.• Не почиствайте съда за готвене сабразиви, стъргалки и прахове.7.2 Готвене на пара

Seite 7 - 4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Бъдете внимателни, когатоизползвате дюзата, когатофурната работи. Винагиизползвайте кухненскиръкавици, за да докосватедюзата, когато фу

Seite 8 - 5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".Температурата и времетоза печене в таблиците сасамо ориентировъчни. Тезависят от

Seite 9 - 5.3 Функции във фурната

9.5 Таблица за печене на тестени продукти и месоКейковеХрана Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскарата

Seite 10 - 5.7 Индикатор за "празен

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаМалкикексчета -две н

Seite 11 - 5.9 Източване на резервоара

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаБогатплодовкейк160 1

Seite 12 - 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

Seite 13 - 7.1 Аксесоари за готвене на

Плодови питиХрана Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаМакароне

Seite 14 - 7.2 Готвене на пара в съд за

Храна Горно + долнонагряванеТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаАнглийскоговеждопече

Seite 15 - 8. ДОПЪЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

9.6 Турбо грилГовеждоХрана Количества Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаГовеждо печеноили филе,полуизпечено1)на смдебелина190 - 200 5 - 6

Seite 16 - 9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

ПтичеХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаПорции птичемесо0,2 - 0,25всяка част200 - 220 30 - 50 1 или 2Пиле,половинка0,4

Seite 17 - БЪЛГАРСКИ 17

ПлодовеХрана Температура(°C)Време (ч) Положение на скарата1 позиция 2 позицииСливи 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кайсии 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Ябълковирезени60

Seite 18

Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положениена скаратаЗабележкиPула1)500 190 - 210 20 - 30 2 (2 и 4) по 6 - 8броя в таваза печенеПица1)- 20

Seite 19 - БЪЛГАРСКИ 19

Храна Количество(г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаЗабележкиГъска 3000 160 - 170 150 - 200 1 ЦялЗаек - 170 - 180 60 - 90 2 НарязанРибаХра

Seite 20

ЗеленчуциХрана Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаБроколи нарозички150 20 - 25 2Патладжан 150 15 - 20 2Карфиол, нарозички150 25 - 30 2Дом

Seite 21 - БЪЛГАРСКИ 21

Храна Температура (°C) Време (мин) Положение наскаратаНебеленикартофи, средноизпечени150 50 - 60 2Варени картофи,нарязани начетвъртинки150 35 - 45 2По

Seite 22 - 9.6 Турбо грил

10.4 Демонтиране наносачите на скаратаЗа да почистите фурната, свалетеносачите на скарата.1. Издърпайте предната част наносачите на скарата отстраничн

Seite 23 - 9.7 Сушене - Топъл въздух

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

Seite 24 - 9.8 Горещ въздух + Пара

ТАБЛИЦА ЗА КОЛИЧЕСТВО КАЛЦИЙ ОТ СЗО (Световната здравнаорганизация)Отлагане накалцийТвърдост на водата Класификация на водатаПочиствайтекалция навсеки

Seite 25 - БЪЛГАРСКИ 25

3. Затворете вратичката на фурнатанаполовина до първото възможноположение за отваряне. След товадръпнете напред и извадетевратичката от гнездото.4. По

Seite 26 - 9.9 Готвене в съда за

Уверете се, че монтирате вътрешниястъклен панел правилно в гнездото.10.7 Смяна на крушкатаПоставете парче плат на дъното навътрешността на уреда. Това

Seite 27 - БЪЛГАРСКИ 27

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Предпазителят еизключил.Проверете далипредпазителят е причиназа неизправността. Акопредпазите

Seite 28 - 10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

11.2 Данни за обслужванеАко не можете да намерите решениена проблема сами, обърнете се къмтърговеца си или към упълномощенсервизен център.Данните, нео

Seite 29 - 10.5 Почистване на

За напречното сечение на кабелавижте общата мощност (на табелкатас информация на уреда) и втаблицата:Обща мощност(W)Напречносечение накабела (мм²)макс

Seite 30 - 10.6 Почистване на

– Използвайте остатъчнататоплина, за да затопляте другихрани.• Готвенето с вентилатор - когато евъзможно, използвайте функциитес вентилатор за готвене

Seite 31 - БЪЛГАРСКИ 31

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 382. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

Seite 32 - 11.1 Как да постъпите, ако

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

Seite 33 - БЪЛГАРСКИ 33

вадење или ставање прибор или огноотпорнисадови.• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Пред да ја менувате светилката во рерната,провере

Seite 34

фурна при изваждане или поставяне на аксесоариили съдове за печене.• Преди ремонтиране изключете захранването.• Проверете дали уредът е изключен, пред

Seite 35 - 13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ

• Апаратот мора да биде заземјен.• Проверете дали информацијата занапојување со струја на плочкатасо спецификации се совпаѓа сонапојувањето со струја.

Seite 36

– не чувајте влажни чинии илихрана во апаратот откако стезавршиле со готвењето.– бидете внимателни приотстранување или поставувањена приборот.• Обезбо

Seite 37 - ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

• Исклучете го апаратот одприклучокот за струја.• Отсечете го кабелот за струја ифрлете го.• Извадете ја рачката на вратата зада спречите затворање на

Seite 38 - 1.2 Општа безбедност

Видете го поглавјето „Негаи чистење“.Исчистете го апаратот пред прватаупотреба.Ставете ги додатоците и држачите коисе вадат назад во нивната првобитна

Seite 39 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

5.2 Вклучување иисклучување на апаратотВо зависност одмоделот, вашиот апаратможе да има копчиња сосимболи, показни светлаили светла:• Показното светло

Seite 40 - 2.3 Употреба

Функции на печката ПрименаПоставки запицаЗа да добиете попечена површина и крцкавдолен дел кога печете храна на 1 ниво нарешетката. Поставете ја темпе

Seite 41 - 2.7 Расходување

4. Подготвувајте ја храната воправилни садови за готвење.5. Поставете ја температурата меѓу130°C и 230 °C. Не заборавајте дека над 230 °Cготвењето на

Seite 42 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

Не ја употребувајтеисцедената вода за да гополните садот за водаповторно.6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ6.1 Табела со функции на часовникотФункција часовник

Seite 43 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

индикаторот за соодветнатафункција.2. Притиснете и држете .Функцијата на часовникот се гасне понеколку секунди.7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

Seite 44 - 5.3 Функции на печката

Челична решетка (E)• Не ставајте топол сад за печење наладни / влажни површини.• Не ставајте ладни течности восадот за печење кога е жежок.• Не го кор

Seite 45 - 5.6 Готвење на пареа

• Всички електрически свързваниятрябва да бъдат извършени отквалифициран електротехник.• Уредът трябва да е заземен.• Уверете се, че информацията заел

Seite 46 - 5.9 Празнење на садот за

Внимавајте да не ја превиткатецевката на вбризгувачот или таа да него допре греачот на горниот дел напечката.4. Поставете ја печката нафункцијата за г

Seite 47 - 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Вентилатор за ладењеКога работи апаратот, вентилаторотза ладење се вклучува автоматски зада ги одржува ладни површините наа

Seite 48 - 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

9.4 Времетраење наготвењетоВреметраењето на готвењето зависиод видот на храна, нејзината густина изафатнина.На почеток, следете го работењето нарернат

Seite 49 - 7.2 Готвење на пареа во сад

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСитниколачи -еднониво17

Seite 50 - 7.3 Директно готвење на

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЕклери -еднониво190 3 1

Seite 51 - 9. ПОМОШ И СОВЕТИ

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПица1)230 - 250 1 230 -

Seite 52 - 9.4 Времетраење на

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТелешкомесо190 2 175 2

Seite 53 - МАКЕДОНСКИ 53

РибаХрана ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПастрмка/ Спарид190

Seite 54

Телешко месоХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПеченотелешко1 160 - 180 90 - 120 1 или 2Телешкаколеница1.5 - 2 160 - 180

Seite 55 - МАКЕДОНСКИ 55

ЗеленчукХрана Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииМешунки 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Пиперки 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Зеленчук зазак

Seite 56

– не поставяйте алуминиевофолио директно на дъното науреда.– не поставяйте вода директно вгорещия уред.– не дръжте влажни тенджери ихрана в уреда, сле

Seite 57 - 9.6 Турбо печење на скара

Храна Температура (°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаКоментариБисквити 150 20 - 35 3 (2 и 4) Во плех за печењеЛепчиња соквасец1)180 - 200 12 - 20 2 Во пле

Seite 58 - 9.7 Сушење - Готвење со

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаКоментариРостбиф,средно печен1000 200 55 - 65 2 На решеткаРостбиф -доброиспечен1000 190 65

Seite 59 - 9.8 Вентилатор + Пареа

Храна Температура (°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаКоментариМесо1)140 10 - 15 2 Повторно загревањена чинијаЗеленчук1)140 10 - 15 2 Повторно загревањена

Seite 60

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво нарешеткатаДинстани пилешкигради150 25 - 35 2Чадено месо(чадена свинскаслабина)150 80 - 100 2РибаХрана Темпер

Seite 61 - МАКЕДОНСКИ 61

10.2 Уреди од не’рѓосувачкичелик или од алуминиумЧистете ја вратата напечката само со мокарсунгер. Исушете ја со мекакрпа.Не користете челичнажица, ки

Seite 62 - 9.9 Готвење во сад за

на апаратот, но го зголемува бројотна процедури за чистење.ТАБЕЛА ЗА КОЛИЧЕСТВО НА КАЛЦИУМ ПРОПИШАН ОД С.З.О. (СветскаЗдравствена Организација)Наслаги

Seite 63 - 10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

2. Кренете и завртете ги рачките надвете шарки.3. Затворете ја вратата на печката допрвота позиција на отворање.Потоа повлечете напред иизвадете ја вр

Seite 64

Внимателно исушете ја стакленатаплоча.Кога чистењето е завршено, ставетеги стаклената плоча и вратата напечката. Направете ја горенаведенатапостапка п

Seite 65 - 10.6 Чистење на вратата на

Проблем Можна причина РешениеПечката не се загрева. Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојаноизбива

Seite 66

11.2 Податоци за сервисАко не можете самите да го решитепроблемот, обратете се кај Вашиотпродавач или во Овластениотсервисен центар.Потребните податоц

Seite 67 - 11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

2.7 ИзхвърлянеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Риск от нараняване илизадушаване.• Изключете уреда отелектрозахранването.• Отрежете захранващия кабел и гоизхвърлете.• От

Seite 68

12.3 Електрична инсталацијаПроизводителот непрезема одговорностдоколку не ги следитебезбедносните мерки одпоглавјето Безбедносниинформации.Апаратот е

Seite 69 - 12.2 Прицврстување на

– Кога е можно, ставете јахраната внатре во печката безда ја загревате.– За време на готвење што траеподолго од 30 минути, намалетеја температурата на

Seite 70 - 13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

www.electrolux.com/shop867310402-B-432014

Seite 71 - 14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

Вж. глава "Грижи ипочистване".Почистете уреда преди първатаупотреба.Поставете аксесоарите и подвижнитеносачи на скарите в първоначалнатаим п

Seite 72 - 867310402-B-432014

2. Завъртете ключа затемпературата, за да изберететемпература.3. За да деактивирате уреда,завъртете ключовете за функциитена фурната и на температурат

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare