Electrolux EOB8857AAX Bedienungsanleitung

HRUpute za uporabuCombiSteam DeluxePećnica na paruEOB8857AAX

5. PRIJE PRVE UPOTREBEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.5.1 Početno čišćenjeIzvadite sav pribor i sve pomične vodiliceza police iz

Razinu tvrdoće vode možete promijenitiu izborniku: Osnovne postavke / Tvrdoćavode.6. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim

SimbolPodizbornik ZaslonOdaberi + Započni Za postavljanje funkcije i njeno naknadnouključenje pritiskom bilo kojeg simbola naupravljačkoj ploči.Zagrij

Simbol Pojmovi izbornika ZaslonIspiranje Postupak ispiranja i čišćenja kruga gene‐ratora pare nakon česte uporabe parnihfunkcija.6.4 Funkcije pećniceF

Funkcija pećnice UporabaVlažni vrući zrak Za pripremu peciva u kalupu na jednoj razinipolici. Za uštedu energije tijekom kuhanja. Dabiste postigli žel

Funkcija pećnice UporabaDizanje tijesta Parno vlaženje poboljšava i ubrzava dizanjetijesta, sprječavajući sušenje površine iodržavajući tijesto elasti

JeloGoveđe pečenjeSlabo pečenoSlabo pečeno Srednje pečenoSrednje pečenoDobro pečenoDobro pečeno Skandinavska go‐vedinaSlabo pečeno Srednje pečenoDobro

Kategorija hrane: Pizza/QuicheJeloPizzaPizza, tanka koraPizza, dodatninadjevPizza, smrznutaAmerička pizza,smrznutaPizza, hladnaPizza snack,smrznutaBag

Kategorija hrane: Kruh/PecivaJeloPecivo-kiflicePecivo-kiflicePeciva, predpeče‐naPeciva, zamrznutaCiabatta -BaguetteBaguette, predpe‐čenBaguette,zamrzn

JeloOkruglice od diza‐nog tijesta, slatke-Riža -Tagliatelle, svježe -Palenta -Kad je potrebno promijenitimasu ili temperaturu jezgrejela, koristite

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Ne stavljajte hranu u pećnicudok je uključena funkcijaBrzo zagrijavanje pećnice.Za uključivanje funkcije držite pritisnuto 3 sekunde. Indikatorzagrija

4. Za potvrdu pritisnite .Po isteku vremena oglašava se zvučnisignal. Uređaj se isključuje. Na zaslonuse prikazuje poruka.5. Pritisnite bilo koji sim

9.1 Sonda za pečenje mesaMogu se postaviti dvije temperature:temperatura pećnice i temperatura jezgremesa.Senzor za temperaturu jezgre mjeritemperatur

Gurnite duboku pliticu za pečenje izmeđuvodilica na nosaču police i mreže zapečenje na vodilicama iznad paprovjerite da su nožice usmjerene premadolje

Spremanje programa1. Aktivirajte uređaj.2. Postavite funkciju pećnice iliautomatski program.3. Dodirivajte dok zaslon ne prikaže:SPREMI.4. Za potvrd

10.5 Automatsko isključivanjeIz sigurnosnih razloga uređaj seautomatski isključuje nakon nekogvremena ako funkcija pećnice radi a vine promijenite nit

funkciju: Dizanje tijesta. Postavitepotrebno vrijeme.OdmrzavanjeUklonite ambalažu s hrane i zatim hranustavite na tanjur. Ne pokrivajte hranuzdjelom i

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeMatovilac,rascvjetali99 20 - 25 2Kelj pupčar 99 25 - 35 2Cikla 99 70 - 90 2Crni korijen 99 35 - 45

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeOkruglice odkrumpira99 35 - 45 2Neoguljenikrumpiri, srednji99 45 - 55 2Riža (omjer vo‐de i riže 1:1

VoćeJelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeJabuke izrezanena ploške99 10 - 15 2Bobičasto voće 99 10 - 15 2Voćni kompot 99 20 - 25 2Topljen

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme(min)Položaj rešetkeBavarske telećekobasice (bijelekobasice)80 20 - 30 2Bečke kobasice 80 20 - 30 2JajaJelo Temperatura (

Jelo Turbo roštilj (prvi korak: pečenjemesa)Para s donjim grijačem (drugikorak: dodajte povrće)Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkeTempera‐tura

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeDimljeni svinjska re‐bra 600 - 1000 g(mariniranje 2 sata)160 - 180 60 - 70 2Pile 1000 g 180 - 210 5

temperature. Razlika će se izjednačititijekom pečenja.• Pladnjevi se tijekom pečenja u pećnicimogu iskriviti. Kad se pladnjeviohlade, vratit će se u p

Jelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeMadeira torta /Voćni kolačiVrući zrak 140 - 160 70 - 90 1Fatless spongecake / Kolač oddizanog

Jelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeKruh (raženi):1. Prvi dio po‐stupkapečenja.2. Drugi diopostupkapečenja.Tradicionalnopečenje1.

Jelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeShort bread /Prhko tijesto /PrutićiVrući zrak 140 20 - 35 3Short bread /Prhko tijesto /Prutić

Jelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkeBaguette stopljenim siromVrući zrak 160 - 170 15 - 30 1Slatki nabujci Tradicionalnopečenje180

Biskviti / small cakes / sitni kolači / lisnata tijesta / peciva-kifliceJelo Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj rešetke2 položaja 3 položajaBiskviti

Jelo Temperatura (°C) Vrijeme (min) Položaj rešetkeUštipci160 - 1801)45 - 55 2Flammekuchen(jelo slično pizzi izAlsacea)210 - 2301)15 - 25 2Pirogi (rus

• Uređaj isključite iz električne mreže prije bilo kakvihradova na održavanju.• Prije zamjene žarulje provjerite je li uređaj isključenkako biste izbj

SvinjetinaJelo Množství Funkce Temperatu‐ra (°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkePlećka / vrat /but1 - 1,5 kg Turbo roštilj 150 - 170 90 - 120 1Kotlet / re

PeradJelo Množství Funkce Temperatu‐ra (°C)Vrijeme(min)Položaj re‐šetkePerad ukomadimapo 200 - 250gTurbo roštilj 200 - 220 30 - 50 1Pola pileta po 400

Veliki roštiljJelo Vrijeme (min) Položaj rešetke1. strana 2. stranaBurgers / Hambur‐geri8 - 10 6 - 8 4Svinjski filet 10 - 12 6 - 10 4Kobasice 10 - 12

Jelo Funkce Temperatura(°C)Vrijeme (min) Položaj re‐šetkePomfrit1) (300 -600 g)Tradicionalnopečenje ili Tur‐bo roštilj200 - 220 prema navo‐dima proizv

• Staklenke napunite jednoliko izatvorite ih obujmicom.• Staklenke se ne smiju međusobnododirivati.• U pekač za pecivo stavite oko 1/2 litrevode kako

Jelo Temperatura(°C)Vrijeme (h) Položaj rešetke1 položaj 2 položajaPaprike 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Ukiseljeno po‐vrće60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Gljive 50 - 60

Jelo Temperatura jezgre hrane (°C)Rebra / Komad od filea: srednje pečeno 60 - 65Rebra / Komad od filea: dobro pečeno 70 - 75SvinjetinaJelo Temperatura

Jelo Spremnik(Gastro‐norm)Količina(g)PoložajrešetkeTempe‐ratura(°C)Vrijeme(min)NapomeneBrokula1)1 x 1/2 pro‐bušeno300 3 99 13 - 15 Pekač zapecivo po‐s

Proizvode možete kupiti nawww.electrolux.com/shop i u najboljimtrgovinama.12.3 Vađenje vodilica policaProvjerite je li uređaj hladan prijeobavljanja z

12.5 Podsjetnik za čišćenjeOva funkcija podsjeća vas da je čišćenjenužno i da biste trebali provesti funkciju:Parno čišćenje plusTu funkciju možete om

• Ne koristite višeputne utikače iprodužne kabele.• Pazite da ne oštetite utikač i kabelnapajanja. Ako je potrebno zamijenitielektrični kabel, to mora

12.8 Sustav za generiranjepareOPREZ!Nakon svake uporabeosušite generator pare.Vodu upijte spužvom.Ostatke kamenca uklonitepomoću vode i vinskimoctom.O

pritisnite prema unutra kako bisteotpustili spojnice.12B7. Povucite okvir vrata prema naprijedkako biste ga skinuli.8. Jednu po jednu staklenu ploču v

13. RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.13.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok rješenjeNe možete uključiti

Problem Mogući uzrok rješenjePara i kondenzatnakupljaju se na hrani i uunutrašnjosti pećniceJelo ste predugo ostavili upećnici.Nakon završetka pečenja

Problem Mogući uzrok rješenjeNema dobrog djelovanjapostupka čišćenja.Prije početka postupkačišćenja niste uklonili pri‐bor iz uređaja. On možeugroziti

14.2 Ušteda energijeUređaj sadrži značajke kojevam pomažu štedjetienergiju tijekomsvakodnevnog kuhanja.Opći savjetiPazite da su vrata pećnice ispravno

www.electrolux.com/shop867325684-C-492016

dok se uređaj potpuno ne ohladinakon uporabe.2.4 Kuhanje na pariUPOZORENJE!Postoji opasnost odopekotina i oštećenja nauređaju.• Ispuštena para može uz

3. OPIS PROIZVODA3.1 Opći pregled21109543215467831Upravljačka ploča2Elektronski programator3Spremnik za vodu4Utičnica sonde za temperaturu jezgre5Grij

4. UPRAVLJAČKA PLOČA4.1 Elektronički programator1 112 4 63 9 105 7 8Za rukovanje uređajem koristite polja senzora.Polje se‐nzoraFunkce Napomena1UKLJUČ

Polje se‐nzoraFunkce Napomena10Zvučni alarm Za postavljanje funkcije: Zvučni alarm.11U REDU Za potvrdu odabira ili postavke.4.2 ZaslonADEB CA. Funkcij