Electrolux EOB8857AAX Bedienungsanleitung

ROManual de utilizareCombiSteam DeluxeCuptor cu aburEOB8857AAX

Pictogramă FuncţieIndicator Încălzire Ra‐pidăFuncţia este activată. Aceasta redu‐ce timpul de încălzire.Stab. Auto A Greutatii Afişajul indică faptul

Nu puneţi banda sub jet de apă de larobinet!3. Scuturaţi banda pentru a îndepărtaexcesul de apă.4. După 1 minut verificaţi duritatea apeiîn conformita

Picto‐gramăElement din meniu AplicaţieVarioGuide Conţine setările recomandate ale cuptoruluipentru o gamă largă de preparate. Selectaţi unpreparat şi

Picto‐gramăSubmeniu DescriereModul DEMO Codul de activare / dezactivare: 2468Service Indică versiunea software şi configuraţia.Setari Initiale Resetea

Funcţie de gătire AplicaţieÎncălzire sus/jos Pentru a coace şi a prăji alimentele pe o sin‐gură poziţie a raftului.Preparate Congelate Pentru a găti m

Becul se poate dezactivaautomat la temperaturi sub60 °C în timpul anumitorfuncţii ale cuptorului.6.5 SpecialitatiFuncţie de gătire AplicaţieMentine Ca

6.6 Submeniu pentru:VarioGuideCategorie aliment: Peşte/Fructe DeMarePreparatPeştePeşte, coptDegetele De PeştePaneFile de peşte, sub‐tireFile de peşte,

PreparatPorcCârnati ChipolataCoaste De PorcPicior de porc, pre‐parat ant.Halcă De PorcPulpa de porcPulpa de porc Pulpă de porc, afu‐matăPulpă de porc,

PreparatBaghetă cu brânzătopită-Tartă Flambată -Tartă elveţiană,sărată-Quiche Lorraine -Tartă Sărată -Categorie aliment: Prăjitură/FursecuriPreparatPr

PreparatPâinePâine Rotundă Îm‐pletităPaine AlbaPâine Împletită DeBerePâine NeagrăPâine De SecarăPâine IntegralăPâine NedospităPaine/Chifle, con‐gelate

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 32. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

Atunci când este necesarămodificarea masei sau atemperaturii zonei de mijloca preparatului, folosiţi sau pentru a seta noilevalori.6.7 Activarea une

6.11 Căldură rezidualăLa dezactivarea aparatului, pe afişaj esteindicată căldura reziduală. Aceasta poatefi utilizată pentru menţinerea alimentelorcal

7.3 Gatire + PastrareCondiţii pentru funcţie:• Temperatura setată trebuie să fiepeste 80°C.• Funcţia: Durata este setată.Funcţia: Gatire + Pastrare pă

cărnii. Atunci când carnea ajunge latemperatura setată, aparatul estedezactivat.ATENŢIE!Utilizaţi doar senzorulfurnizat sau piese de schimboriginale.Î

Mica proeminenţă de suscreşte siguranţa.Proeminenţele sunt, deasemenea, dispozitive anti-răsturnare. Muchia ridicatădin jurul raftului împiedicăalunec

Salvarea unui program1. Activaţi aparatul.2. Setaţi o funcţie de gătire sau unprogram automat.3. Atingeţi în mod repetat până cândafişajul indică: S

10.5 Oprirea automatăDin motive de siguranţă, aparatul seopreşte automat după o perioadă dacă ofuncţie de gătire este activă şi numodificaţi nicio set

Puteţi utiliza această funcţie automatăpentru orice reţetă de aluat pufos. Oferăun mediu bun pentru creşterea aluatului.Puneţi aluatul într-un vas suf

Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftPraz, rondele 99 20 - 30 2Fasole verde 99 35 - 45 2Lăptuci, bucăţi,ornamente99 20 - 25 2Varză de Bru‐x

Feluri de mancare/garnituriAliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftGăluşte dospite 99 25 - 35 2Găluşte cu car‐tofi99 35 - 45 2Cartofi necojiţi

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

FructeAliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftFelii de măr 99 10 - 15 2Infuzie de fructede pădure99 10 - 15 2Compot de fruc‐te99 20 - 25 2Cioc

Aliment Temperatură (°C) Durată(min)Nivel raftCârnat de viţel în stilbavarez (cârnat alb)80 20 - 30 2Cârnat vienez 80 20 - 30 2OuăAliment Temperatură

11.5 Abur + Aer FierbinteAliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftCustard / Tartă învase porţionate1)90 35 - 45 2Ouă la cuptor1)90 - 110 15 - 3

Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftTipuri diverse depâini 500 - 1.000 g180 - 190 45 - 60 2Chifle 180 - 210 25 - 35 2Chifle proaspete 200

Rezultatul coacerii Cauză posibilă SoluţiePrăjitura se fărâmiţează şidevine cleioasă, lipicioasăsau nu este uniformă.Durata de coacere esteprea mică.P

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftAluat pentrutartă - patiserieAer Cald150 - 1601)20 - 30 2Tartă cu blat depandişpanAer Cald 150 -

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPrăjitură al‐mond cu chi‐men şi unt /Prăjituri cuzahăr arsÎncălziresus/jos190 - 2101)20 - 30 3Ta

Aliment Funcţie Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftBiscuiţi făcuţicu drojdieAer Cald 150 - 160 20 - 40 3Aluat de foietaj Aer Cald170 - 1801)20 - 30

11.12 Aer Cald (Umed)Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPaste la cuptor 200 - 220 45 - 55 3Cartofi gratinati 180 - 200 70 - 85 3Musaca 170

Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raft2 poziţii 3 poziţiiBiscuiţi cu al‐buş de ou, be‐zele80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Pricomigdale 100 - 120 40

mai mică de 8 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie deaparat dacă nu sunt supravegheaţi permanent.• Folosiţi întotdeauna mănuşi de protecţie pentru asco

Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftPiroşti (versiunearusească de calzo‐ne)180 - 2001)15 - 25 21) Preîncălziţi cuptorul.2) Folosiţi o crat

PorcAliment Cantitate Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată(min)Nivel raftSpată / Ceafă /Halcă de jam‐bon1 - 1,5 kg Gatire In‐tensiva150 - 170 90 - 120 1Cot

PasăreAliment Cantitate Funcţie Tempera‐tură (°C)Durată(min)Nivel raftPorţii de pui 200 - 250 gfiecareGatire Inten‐siva200 - 220 30 - 50 1Jumătate dep

Aliment Temperatură(°C)Durată (min) Nivel raftPe o parte Pe cealaltăpartePulpă de miel 210 - 230 25 - 35 20 - 25 3Peste intreg,500 - 1000 g210 - 230 1

Aliment Temperatură (°C) Durată (min) Nivel raftAripioare De Pui 180 - 200 40 - 50 2Alimente preparate şi congelateAliment Funcţie Temperatură(°C)Dura

11.20 Pastreaza Cald• Utilizaţi numai borcane din sticlă deaceleaşi dimensiuni, disponibile încomerţ.• Nu utilizaţi borcane cu capac cu filetsau tip b

LegumeAliment Temperatură(°C)Durată (h) Nivel raft1 poziţie 2 poziţiiFasole 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Ardei 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Legume pentrusupă60 - 70 5

Aliment Temperatura zonei de mijloc a alimen‐telor (°C)Costiţă / Muşchi file: mediu 60 - 65Costiţă / Muşchi file: bine făcut 70 - 75Carne de porcAlime

11.24 Informaţii pentruinstitutele de testareTeste pentru funcţia: Gatire Cu Abur.Teste conform cu IEC 60350-1.Aliment Recipient(Gastro‐norm)Cantitate

12.2 Produse de curăţarerecomandateNu utilizaţi detergenţi sau bureţi abrazivi.Aceştia pot deteriora stratul de email saupiesele din oţel inoxidabil.P

2.2 Conexiunea la reţeauaelectricăAVERTISMENT!Pericol de incendiu şielectrocutare.• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electrici

Partea finală a procedurii începe.Durata acestei etape este decirca 25 de minute.3. Ştergeţi suprafaţa internă aaparatului cu un burete ne-abraziv.Put

Semnalul intens de reamintire vă obligăsă realizaţi decalcifierea.Dacă nu decalcifiaţi aparatulatunci când este pornitsemnalul intens dereamintire, nu

2. Apăsaţi complet pârghiile de fixare(A) de pe cele două balamale aleuşii.AA3. Închideţi uşa cuptorului până la primapoziţie de deschidere (la un ung

Becul lateral1. Scoateţi suportul din stânga alraftului pentru a avea acces la bec.2. Utilizaţi o şurubelniţă imbus 20pentru a scoate capacul.3. Scoat

Problemă Cauză posibilă SoluţieAfişajul indică un cod deeroare care nu este înacest tabel.Există o defecţiune elec‐trică.• Opriţi şi porniţi din noucu

Problemă Cauză posibilă SoluţiePerformanţele proceduriide curăţare nu sunt sa‐tisfăcătoare.Temperatura iniţială a ca‐vităţii cuptorului pentrufuncţia

Numărul de incinte 1Sursa de căldură Energie electricăVolum 71 lTipul cuptorului Cuptor încastratMasă 44.5 kgEN 60350-1 - Aparate de gătitelectrocasni

aparatele marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere.Returnaţi produsul la centrul local dereciclare sau contactaţi administraţiaoraşului

www.electrolux.com58

ROMÂNA 59

– nu puneţi apă direct în aparatulfierbinte.– nu ţineţi vase umede şi alimenteîn interior după încheierea gătirii.– procedaţi cu atenţie lademontarea

www.electrolux.com/shop867326840-C-492016

companie să rămână blocaţi înaparat.2.8 Service• Pentru a repara aparatul contactaţi unCentru de service autorizat.• Utilizaţi numai piese de schimbor

Ghidaje telescopicePentru rafturi şi tăvi.4. PANOUL DE COMANDĂ4.1 Dispozitivul de programare electronic1 112 4 63 9 105 7 8Folosiţi câmpurile cu senzo

Câmp cusenzorFuncţie Observaţie8Tasta jos Pentru a vă deplasa jos în meniu.9Timp şi funcţiisuplimentarePentru a seta funcţii diferite. Atunci când fun