Electrolux EOK7837X Bedienungsanleitung

Forno eléctrico encastrávelInstruções de utilização e instalação EOK7837315 7309 14-A-020305-01p

10Descrição do aparelhoVista geral Painel de comando Porta de vidroPainel de comandosManípulo da portaIndicadores do fornoTeclas de funçõesforno

11Equipamento do forno Acessórios do fornoGrelha mista Para loiça, formas de bolos, assados e peças grelhadasPrato para tostar (não é resistente aos

12Antes da primeira utilizaçãoRegular e alterar a hora do dia3 O forno apenas funciona com o tempo ajustado.Após a ligação eléctrica ou falha de cor-r

13Primeira limpezaAntes de utilizar o forno pela primeira vez, deve limpá-lo bem.1 Atenção: Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos! A

14Comando do fornoControlo electrónico do forno 3 Indicações gerais• Confirme sempre a função seleccionada com a tecla Ligar/Desligar . Se a função se

15Ligar o forno1.Prima a tecla Grelhador . A funçãodo forno Grelha surge no visor. Na indicação da temperatura surge uma sugestão de temperatura.2.Pr

16Desligar o forno Para desligar o forno, prima repetida-mente a tecla Stop , até ser indicada apenas a hora do dia e eventualmente a temperatura resi

17Microondas1.Se necessário, desligar o aparelho com a tecla Stop .2.Ao premir repetidamente a tecla Microondas ajuste a potência pretendida. • A po

18• Enquanto o tempo decorre, poderáa-través das teclas e aumentar ou diminuir a duração. Uma vez decorrido o tempo programado, será audível dur

196.Ao premir a tecla Ligar/Desligar o tempo ajustado começa a contar. O forno e o microondas estão a funcio-nar. O símbolo de Duração acende-se. •

2Cara cliente, caro cliente,por favor leia o presente Manual de Instruções com atenção e guarde-o por forma a efectuar consultas futuras.Entregue este

20Início rápido Microondas1.Se necessário, desligar o aparelho com a tecla Stop . 2.Prima a tecla Ligar/Desligar tantas vezes, até o tempo de funcion

21Conselhos para o ajuste da potênciaO resumo indica quais os processos que podem ser efectuados para os ajustes de potência. As potências indicadas s

22Funções adicionaisProgramas de microondas3 Para esta função, utilize os programas pré-definidas (ver capítulo Aplica-ções, tabelas e sugestões / Pro

233 Em alguns programas, uma vez decorri-do o tempo, é iniciada uma função de manutenção do calorOuve-se um sinal acústico e no visor acende a indicaç

24Funções do relógio CronómetroPara ajustar o cronómetro. No fim ouve-se um sinal acústico.Esta função não tem efeito no funcionamento de microondas e

253 Indicações gerais• Após a selecção de uma função do relógio, o respectivo símbolo pisca durante aproximadamente 5 segundos. Durante este período d

26Cronómetro1.Premir a tecla Funções do relógio tantas vezes, até o símbolo para Cronómetro piscar. 2.Com a tecla ou programar o cro-nómetro para

27Duração Microondas min1.Seleccionar a função microondas, e ao premir repetidamente a tecla Microondas ajustar a potência. 2.Com a tecla ou prog

28Duração1.Seleccionar a função de forno e a tem-peratura com a tecla ou . 2.Premir repetidamente a tecla Funções do relógio até o símbolo Duração

29Fim1.Seleccionar a função de forno e a tem-peratura com a tecla ou . 2.Premir repetidamente a tecla Funções do relógio até o símbolo Fim piscar.

3Índice Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Indicações de segurança . . . . . . . . . .

30Duração e Fim combinado3 Duração e Fim poderão ser utilizados simultaneamente, quando se pretender desligar e ligar o forno automaticamente numa

31Outras funçõesDesconexão de indicações2 Ao desligar a indicação poderá poupar energia.Desligar a indicação1.Se necessário, desligar o aparelho com a

32Desligar a segurança para crianças1.Se necessário, ligar o aparelho utilizando a tecla Stop .2.Pressionar simultaneamente e manter pressionadas as t

33Aplicações, tapelas e sugestõesMicroondasIndicações para o funcionamentoGeral• Depois de desligar o aparelho deixe os alimentos repousar durante alg

34Pratos preparados– Os pratos preparados em embalagens de metal ou pratos de plásticos com tampas de metal, só podem ser descongelados ou aquecidos n

353 Ter atenção ainda a...• Os alimentos possuem uma forma e constituição distintas. São prepara-dos em quantidades diferentes. Assim sendo, os tempos

36LacticíniosRequeijão 250 100 10-15 25-30Retirar peças de alumínio, virar a meio do tempoManteiga 250 100 3-5 15-20Queijo 250 100 3-5 30-60Natas 200

37Pratos preparados 400-500 600 4-6 5 Caso exista, reti-rar a tampa de alumínio, mexer a meioPratos preparados congelados400-500 400 14-20 5Leite 1 ca

38Cozer1) Cozer todos os legumes tapados.Os tempos indicados devem ser considerados como referência e dependem do tipo e consti-tuição do alimento.Pra

39Tabela Função-CombiFunções do forno: Grelha + MicroondasPrato a ser pre-paradoLoiça para cozer no fornoFunção do for-noTemp.em°CMicroondas WattNíve

4Limpeza e manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45O aparelhos por fora . . . . . . . . . . . .

40Os tempos de cozedura e as temperaturas são apenas valores de referência, dependentes da qualidade dos alimentos.Bolo de queijo, congelado,2 x 70 gP

41Sugestões relativas ao microondasPratos de teste de acordo com IEC 60705(Potência de microondas 1000 Watt)A qualidade e funcionamento dos aparelhos

42GrelhaFunções do forno: Grelha com regulação máxima da temperatura1 Atenção! Grelhe sempre com a porta do forno fechada.• Para grelhar, utilize con

43ProgramasO aparelho dispõe de 10 funções programadas que, podem ser selecciona-das umas após as outras através da tecla Receitas .Ajustes ver capítu

441) Durante as funções de descongelação e cozedura vire os alimentos mais vezesP5Cozinhar1)Legumes congela-dos pe-quenos + 50 ml de água800 g 100 g 1

45Limpeza e manutenção1 Aviso: O aparelho deverá estar desligado e frio para proceder à sua limpe-za.Aviso: Por motivos de segurança, não limpe o apar

46Grelha de deslizePara proceder à limpeza dos painéis laterais, é possível remover as grelhas de deslize localizadas do lado esquerdo e do lado direi

47Iluminação do forno1 Aviso: Perigo de choque eléctrico! Antes de substituir a lâmpada do forno:• Desligar o forno!• Desenroscar e/ou desligar os fus

48O que fazer, se …Se não conseguir resolver a avaria através das ajudas acima referidas, poderá contactar o revendedor ou a Assistência Técnica.1 Avi

49Instruções de montagem1 Atenção!: A montagem e a ligação do novo aparelho deverão ser efectua-das apenas por um técnico especializado.Respeite a ind

5Manual de instruções1 Indicações de segurança5 Este aparelho está em conformidade com as seguintes directivas da CE:– 73/23/CEE de 19.02.1973 - Direc

50 592567388520min.560380-383min.550202523751359220388 388min.560380-383min.55059256738025237513

51 388min.560380min.55059256738038859220388380-38325237513alternativ

52

53

54

55Assistência técnicaEm caso de avarias técnicas verifique primeiro, se consegue resolver o pro-blema com ajuda do Manual de instruções (Capítulo „O q

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and out

6• Quando utilizar ingredientes alcoólicos no forno, pode-se formar eventu-almente uma mistura de álcool e ar facilmente inflamável. Neste caso, abra

7Certifique que ao cozinhar/aquecer os alimentos, é atingida uma temperatura mínima de 70°C. Respeite pois os dados de potência e de tempo indicados n

8Não utilize o aparelho...• para cozinhar ovos na casca (em caso de ovos estrelados, pique primeiro a gema) e caracóis, pois podem rebentar, • para aq

9Eliminação2 Material de embalagemOs materiais utilizados na embalagem deste aparelho são compatíveis com o ambiente e recicláveis. As peças em plásti