Electrolux EOBP8801VX Bedienungsanleitung

Парова духовкаEOBP8801VElectroluxCooking

Символ ФункціяТривалість На дисплеї відображається час,необхідний для приготування.Час завершення На дисплеї відображається часзавершення готування.Те

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 Навігація в меню1. Увімкніть прилад.2. Натисніть або , щоб о

CимволПідменю ОписКонтрастність дисплея Налаштування контрастності дисплея.Яскравість дисплея Налаштування яскравості дисплея.Вибір мови Вибір мови дл

6.5 Функції нагрівуФункція нагрівання ВикористанняВентилятор Одночасне випікання на рівнях полиць 1, 2 й3 та підсушування.Встановіть температуруна 20–

6.6 Спеціальні стравиФункція нагрівання ВикористанняХліб Для випікання хліба.Страви у паніровці Для приготування таких страв, як лазаньяабо картопляни

Цієї кількості води вистачаєприблизно на 50 хв.4. Поверніть лоток для води впочаткове положення.5. Увімкніть прилад.6. Оберіть функцію нагрівання на п

В результаті готування зцією функцією у вакуумнихмішках та в камері духовкиутворюється залишковавода. Після готуванняобережно відкрийтедверцята, уника

Якщо використовуютьсяфункції годинника:Тривалість, Часзавершення, приладвимикає нагрівальніелементи післязавершення 90% заданогочасу. За допомогоюзали

8. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.8.1 Допомога при готуванні іззастосуванням функціїАвтоматичні рецеп

Під час приготуваннятермощуп має бутивставлений у шматок м’ясаі підключений до гнізда.1. Увімкніть прилад.2. Вставте кінчик термощупа вшматок м’яса по

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...32. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

Поставте глибоке деко мієжнапрямними на опорній рейці, акомбіновану решітку на напрямнізверху.• Для підвищення безпекивсі аксесуари маютьневеличкі заг

10.3 Контрольний замокЦя функція запобігає випадковій змініфункції нагрівання. Можна активуватилише під час роботи приладу.1. Увімкніть прилад.2. Вста

10.7 ОхолоджувальнийвентиляторПід час роботи приладу вентиляторохолодження автоматично вмикаєтьсядля підтримки поверхонь приладупрохолодними. Якщо вим

у холодильник. Страву можназберігати в холодильнику 2-3 дні.• Не використовуйте функцію««Готування у вакуумі»» длярозігрівання страв.• Не допускайте к

• Щоб філе птиці мало кращий смак,підсмажте його з того боку, дешкіра, до та після упаковки увакуум.ЯловичинаСтрава ТовщинапродуктівКількістьїжі на 4п

Домашня птицяСтрава ТовщинапродуктівКількістьїжі на 4персони(г)Температура (°C)Час (ухв.)ПоложенняполиціВода урезервуарі дляводи (мл)Курячагрудинка(фі

Страва ТовщинапродуктівКількістьїжі на 4персони(г)Температура (°C)Час (ухв.)ПоложенняполиціВода урезервуарідля води(мл)Восьминіг 1000 85 100 -1103 800

Страва ТовщинапродуктівКількістьїжі на 4персони(г)Температура (°C)Час (ухв.)ПоложенняполиціВода урезервуарі для води(мл)Морква скибочки по 0,5см700 -

Страва ТовщинапродуктівКількістьїжі на 4персони (г)Температура (°C)Час (ухв.)ПоложенняполиціВода урезервуарі для води(мл)Яблука розрізані начетвертини

11.8 Готування на парі• Використовуйте жаро- такорозієстійкий посуд абоконтейнери з хромованої сталі(тільки для деяких моделей).• Ви можете також вико

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

ОвочіСтрава Температура (°C) Час (у хв.) ПоложенняполиціВода урезервуарі дляводи(мл)Артишоки 96 50–60 2 800Баклажани 96 15–25 2 450Цвітнакапуста, ціла

Страва Температура (°C) Час (у хв.) ПоложенняполиціВода урезервуарі дляводи(мл)Спаржа, біла 96 35–45 2 600Шпинат 96 15 2 350Зняттяшкірки зпомідорів96

Страва Температура (°C) Час (у хв.) ПоложенняполиціВода урезервуарідля води(мл)Полента(співвідношення рідини3:1)96 45–50 2 750РибаСтрава Температура (

Страва Температура (°C) Час (ухв.)ПоложенняполиціВода урезервуарідля води(мл)Телятина/свинина(філейначастина безноги), 800-1000г90 80–90 2 800 + 300Ка

Страва Турбо-гриль (перший крок:приготування м'яса)Густа пара (другий крок:додавання овочів)Температура (°C)Час (ухв.)ПоложенняполиціТемпература

РозігріванняСтрава Температура (°C) Час (у хв.) ПоложенняполиціГалушки 85 25–35 2Паста (макароннівироби)85 20–25 2Рис 85 20–25 2Страви на однутарілку8

Страва Температура (°C) Час (у хв.) ПоложенняполиціГотові длявипікання булочки200 20–30 2Готові длявипікання багети40–50 г200 20–30 2Готові длявипікан

Результати випікання Можлива причина ВирішенняПиріг не підіймається,робиться вогким,горбкуватим або зпрошарками.Забагато вологи у суміші. Використовуй

Страва Функція Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціApple pie /Яблучнийпиріг (2 формидіаметром 20см,розташованіпо діагоналі)Вентилятор 160 60 - 9

Страва Функція Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціМасляниймигдальнийторт/ЦукровітістечкаТрадиційнеприготування190 - 2101)20 - 30 3Фруктовийпирі

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічнеобслуговування.• Щоб уникнути електричного удару, перш ніжпочинати міняти лампу, переконайтеся, що при

Страва Функція Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціБісквіти з тістана опаріВентилятор 150 - 160 15 - 20 3Кондитерськівироби зяєчного білка/БезеВ

Страва Функція Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціБагети зрозплавленимсиромВентилятор 160 - 170 15 - 30 1СолодкізапіканкиТрадиційнеприготування

Випікання пирогів, тістечок, хліба на декуСтрава Температура(°C)Час (у хв.) Положення полиціПоложення 2 Положення 3Тістечка зізбитимивершками/еклери16

таблицю для термощупа). Ви можетевикористовувати функцію Повільнеприготування незалежно від того,обладнаний ваш прилад термощупомчи ні. Для приготуван

СвининаСтрава Кількість Смаженняз обохбоківТемпература(°C)ПоложенняполиціЧас (у хв.)Філе з рожевимсоком1000–1500 2 80–90 2 90–110Філе, одиншматок1000–

11.22 Смаження• Для смаження використовуйтежаростійкий посуд (див. інструкціївід виробника).• Ви можете смажити великі шматким’яса в глибокому деко (я

Страва Кількість Функція Температура (°C)Час (у хв.) Положення полиціВідбивна /Реберця1–1,5 кг Турбо-гриль170 - 180 60 - 90 1М'ясні хлібці 750 г

Страва Кількість Функція Температура (°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціЗаднячастинакозулі/оленя1,5–2 кг Традиційнеприготування180 - 200 60 - 90 11) Попер

ГрильСтрава Температура(°C)Час (у хв.) ПоложенняполиціЗ одного боку З іншого бокуРостбіф 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Філе зяловичини230 20 - 30 20 - 30

Страва Температура (°C) Час (у хв.) ПоложенняполиціКартопля фрі,тонкимишматочками200 - 220 20 - 30 3Картопля фрі,товстимишматочками200 - 220 25 - 35 3

• Усі роботи з під’єднання доелектромережі мають виконуватисякваліфікованим електриком.• Прилад повинен бути заземленим.• Переконайтеся, що електричні

Страва Кількість Часрозморожування (хв.)Часподальшогорозморожування (хв.)КоментаріКурка 1 кг 100 - 140 20 - 30 Покладіть курча наперевернуте блюдце,ро

Кісточкові плодиСтрава Температура (°C) Часприготування докипіння (хв.)Продовжуватиготувати затемператури100°C (хв.)Груші/Айва/Сливи 160 - 170 35 - 45

Страва Температура(°C)Час (год) Положення полиціПоложення 1 Положення 2Яблука,нарізані60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Груші 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.29 ХлібДодайт

ТелятинаСтрава Внутрішня температура страви (°C)Смажена телятина 75–80Рулька теляча 85–90Баранина/ЯгнятинаСтрава Внутрішня температура страви (°C)Бара

12.2 Знімання спрямовувачівполичокПерш ніж виконувати технічнеобслуговування, переконайтеся, щоприлад охолонув. Існує риск отриматиопік.Для чищення пр

Після завершення програми лунаєзвуковий сигнал.4. Торкніться сенсорної кнопки, щобвимкнути сигнал.5. Видаліть із парогенераторазалишки води.6. Щоб при

AA3. Зачиніть дверцята на кут близько45°.45°4. Тримаючи дверцята руками з обохбоків, зніміть їх у напрямкунавскоси вгору.5. Покладіть дверцята внутріш

13.1 Що робити у випадку, якщо...Проблема Можлива причина ВирішенняДуховка не нагрівається. Духова шафа вимкнена. Увімкніть духову шафу.Духовка не наг

13.2 ЕксплуатаційніхарактеристикиЯкщо ви не можете усунути проблему,зверніться до закладу, де ви придбалиприлад, або до служби технічноїпідтримки.Дані

min.50 mm==5941557959458911421546min. 55020600min. 56054835min. 5502059415579590min. 5605945891142154654835УКРАЇНСЬКА 59

– не ставте воду безпосередньо вгарячий прилад;– після приготування незалишайте у приладі страви йпродукти з високим вмістомвологи;– будьте обережні,

max. R1200 mm130140alternativ 100H05VV-FH05RR-Fmin. 1600 mm90°2x3,5x25www.electrolux.com60

15. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ15.1 Мікрофіша продукту та інформація згідно з ЄС 65-66/2014Назва постачальника ElectroluxІдентифікатор моделі EOBP8801VXІндекс

залишкове тепло дляпідтримування страви теплою,оберіть найнижчий із можливихступінь нагрівання. На дисплеївідображається температуразалишкового тепла.

УКРАЇНСЬКА 63

867314174-A-372014Інструкція: Українська

Цей продукт по змісту небезпечнихречовин відповідає вимогамТехнічного регламенту обмеженнявикористання деяких небезпечнихречовин в електричному таелек

Скляне деко з двома вставками-решіткамиГубкаДля усунення залишків води зпарогенератора.4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ4.1 Електронний програмуючий пристрій1110987

СенсорнакнопкаФункція Коментар5ВибіртемпературиДля встановлення температури абовідображення поточної температури вприладі. Для активації або деактивац