Electrolux ERC24002W8 Bedienungsanleitung

NOERC 19002 WERC 24002 WERC 19002 W8ERC 24002 W8jääkaappikylskåpkjøleskapKäyttöohjeBruksanvisningBruksanvisningSEFI

10 electroluxFINäin säästät energiaaÄlä sijoita kaappia suoraanauringon valoon tailämmönlähteen (esim. sähköliesi)läheisyyteen.Huolehdi, että ilmanvai

electrolux 11FIsulavesikanava säännöllisestipumpulipuikkoa tai piipunpuhdistintakäyttäen.Vältä sijoittamasta ruokatarvikkeitakiinni höyrystinlevyyn, j

12 electroluxFIJos kaappi ei toimi…Kun jääkaappi ei ole käytössäJos jääkaappi on poissa käytöstäpidempiä aikoja:Irrota kaappi sähköverkosta.Poista ruo

electrolux 13FIOngelmaKaappi ei kylmeneKaapissa on liian kylmäKaappi ei toimi lainkaanKaappi pitää omituistaääntäMahdollinen syyTermostaatti on asetet

14 electroluxFIAsennusohjeeAsennusohjeettTekniset tiedotModellBruttotilavuus (l)Nettotilavuus (l)Leveys (mm)Korkeus (mm)Syvyys (mm)Energiankulutus (kW

electrolux 15FIvarmista, että se seisoo suorassa -käytä tätä varten kahta, laitteenetuosan pohjassa sijaitsevaasäätöjalkaa (kuva 1). Säätöjaloissaon a

16 electroluxFIvastaavasti toisen puolen ruuvi.Siirrä saranatappi alasaranaannuolen suuntaisesti.Siirrä alasarana kaapinvastakkaiselle puolelle.Ruuvaa

electrolux 17FIPakastelokeron kätisyydenvaihtoJos olet vaihtanut jääkaapin ovenkätisyyden, on pakastelokeronkätisyys myös vaihdettava.Katso kuvasta oh

18 electroluxFISähköliitäntäTämä jääkaappi toimii 230 V ~ 50Hz jännitteellä.Liitä jääkaappi maadoitettuunpistorasiaan. Mikäli kotisipistorasiat eivät

electrolux 19FISäilSäilytyytysaiksaikatataulukkaulukko (1)o (1)Ruoka Säilytysaika vuorokausissa Pakkaus1234 567Raaka liha XXX X X tuorekelmu, ilmatiiv

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxFISäilSäilytyytysaiksaikatataulukkaulukko (2)o (2)Pakasteiden säilytysajatPakasteet Jääkaapissa ****-pakastimessa+2 ... +7 °C -18 °CVihan

electrolux 21SEVälkommen till Electrolux värld Tack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas skallge dig mycket n

22 electroluxSEInnan installation och användning av skåpet läs noggrannt igenombruksanvisningen. Den innehåller säkerhetsåtgärder, tips, information o

electrolux 23SEInnehållsförteckningViktig säkerhetsinformation...24Allmänna säkerh

24 electroluxSEViktig säkerhetsinformationAllmännasäkerhetsåtgärderSpara bruksanvisningen då denmåste finnas med om skåpet säljseller överlåts till an

electrolux 25SEÅtgärder för barnssäkerhetLåt aldrig barn leka med skåpetsemballage. Plast kan orsakakvävning.Vuxna ska hantera skåpet. Låt ejbarn leka

26 electroluxSEInsInstrtruktion fuktion för anör anvvändarändarenenAllmän informationSkåpets officiella benämning ärkylskåp med fyra-stjärnigt frysfac

electrolux 27SETips för lagringTänk på skissen i illustration vidplaceringen av olika matvaror.1. Lagring av fryst mat, is-framställning och förvaring

28 electroluxSEStäll inte in varma varor, utanvänta tills de svalnat något,(rumstemperatur) på så sättundviker du onödig frostbildning.Täck över alla

electrolux 29SEoch den kräver mer energi. Vid enviss tjocklek går det inte att öppnadörren, detta kan leda till att dörrenlossnar.Avfrostning på den h

Tervetuloa Electroluxin maailmaanKiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux-tuotteen, jonka toivomme tuovanSinulle paljon iloa tulevaisuudes

30 electroluxSETa ut varorna från frysen ochkylutrymmet, lägg isolerandematerial runt dem. Ställ dem på ensval plats under avfrostning.Stäng av skåpet

electrolux 31SEFelsökningOm något ej fungerarUnder skåpets gång kan små menbesvärliga problem dyka upp, som ejbehöver åtgärdas av en tekniker. Inästa

32 electroluxSEProblemDet är för varmt ifrysen.Det är för kallt i skåpetSkåpet går inte alls.Skåpets ljudnivå är förhög.Möjlig orsakTermostaten har fö

electrolux 33SEInsInsttallations-insallations-instrtruktioneruktionerTeknisk dataModellTotalkapacitet (l)Nettokapacitet (l)Bredd (mm)Höjd (mm)Djup (mm

34 electroluxSEtemperaturnivåer enligtklimatklassificeringen som finnsangiven i tabellen nedan och ocksååterfinns på typskylten i skåpet.Klimatklassif

electrolux 35SEVid placering av kylskåpetbehåll de minimala avståndrekommenderade i illustration.A. placering under ett väggskåp.B. placera fristående

36 electroluxSESätt i bulten i den nederstagångledsplattan i samma riktningsom pilen.Passa och fäst gångledsplattanpå andra sidan utan att flyttadörre

electrolux 37SEFörändring avdörröppningsriktningen avdjupfrysningsrummetEfter förändringen avöppningstiktingen av yttre dörrenbehövas även dörren avdj

38 electroluxSEElektrisk kopplingDetta kylskåp är utformat attfungera med strömstyrka 230 V AC(~) 50 Hz matarströmkrets.Stickkontakten måste sättas i

electrolux 39SELagrLagringsingstidstidsttaabell (1)bell (1)Tid och metod för lagring av färskvaror i kylskåpet.Mat Lagringstid i dagar Förpackningsmet

4 electroluxFILue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapinkäyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet,

40 electroluxSELagrLagringsingstidstidsttaabell (2)bell (2)Lagringstid för djupfrysta och frysta varor.Mat I kylutrymmet I **** frysfack+2 – +7 °C -18

electrolux 41NOVelkommen til Electrolux verden.Takk for at du valgte et kvalitetsprodukt fra Electrolux. Vi håper det vil gi deg myeglede i årene som

42 electroluxNOFør du installerer og tar i bruk kjøleskapet, må du lese dennebruksanvisningen nøye. Den inneholder sikkerhetsforanstaltninger,opplysni

electrolux 43NONOInnholdInnholdViktig sikkerhetsinformasjon...44Generelle sikkerhetsfo

44 electroluxNOGenerelle sikkerhetsforan-staltningerTa vare på disse instruksene. Debør følge skapet ved flytting ellerved eierskifte.Dette husholdnin

electrolux 45NONOsom mulig) og fjerne døren slik atbarn i lek ikke risikerer å få elektriskstøt eller stenge seg inne i skapet.Dette apparatet er ikke

46 electroluxNOVVeiledning til breiledning til brukukererenenGenerell informasjonDen offisielle betegnelsen på skapeter „kjøleskap for privathusholdni

electrolux 47NONOTips om oppbevaringNår du setter inn forskjellige typermatvarer i kjøleskapet, bør duplassere dem slik det er angitt påfiguren:1. Opp

48 electroluxNOSlik brukes kjøleskapetFor å oppnå tilstrekkeligavkjøling, er det nødvendigmed innvendig luftsirkulasjon.Luftsirkulasjonskanalene bak h

electrolux 49NONOMiljøinformasjonDette skapet inneholder ikke gassersom kan skade ozonlaget, verken ikjølekretsen eller iisolasjonsmaterialet. Skapet

electrolux 5FISisällysluetteloTärkeää turvallisuustietoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Käyttöön lii

50 electroluxNONår islaget er blitt så tykt at det ikkekan fjernes med plastskrapen, måfryseboksen avrimes (generelt 2-3ganger i året).Ta matvarene ut

electrolux 51NONONår kjøleskapet ikke er i brukHvis skapet skal stå ubrukt overlengre tid, gjør du følgende:Koble skapet fra strømkilden.Ta ut matvare

52 electroluxNOProblemDet er for varmt iskapet.Det er for kaldt iskapet.Skapet kjøler ikke i dethele tatt.Skapet bråker.Mulig årsakTermostatkontrollen

electrolux 53NONOTekniske opplysningerInsInstrtrukukser fser for insor insttalleralleringingModellBruttokapasitet (l)Nettokapasitet (l)Bredde (mm)Høyd

54 electroluxNOtemperatur enn foreskrevet.Hvis romtemperaturen er høyere enndisse grenseverdiene, betyr det atkompressoren vil gå i lengre perioderenn

electrolux 55NONOMontere døren på motsatt sideDersom plasseringen eller bruken avskapet krever det, kan dørenhengsles om fra høyrehendt tilvenstrehend

56 electroluxNOSett skapet tilbake på plass igjen,still det i vater og sett støpselet istikkontakten.NO

electrolux 57NONOEndre åpningsretningen pådøren til fryserommetNår du har endret åpningsretningenpå den ytre døren på denne typen,må døren til frysero

58 electroluxNOTilkobling til strømDette kjøleskapet er konstruert forå fungere med en strømtilførsel på230 V AC (~) 50 Hz.Støpselet må settes i en jo

electrolux 59NONOTTaabell obell ovver oppbeer oppbevvararingsingstid (1)tid (1)Oppbevarigstid og -måte for ulike ferskvarer i kjøleskapetMatvare Oppbe

6 electroluxFITärkeää turvallisuustietoaKäyttöön liittyviäturvallisuusohjeitaSäilytä käyttöohje. Saatat tarvita sitätulevaisuudessa. Mikäli luovutatka

60 electroluxNOMatvarer I kjøleskapet I den tostjernersved fryseboksen ved+2 - +7 °C -18 °CGrønnsaker:grønne bønner, grønne erter, grønnsaksblandinger

electrolux 61NONO

62 electroluxNONOSK/E/86-1. (08) 200382104 2008. 06. 23.

933 013 282 - 01 - 200382104933 013 267 933 013 050 933 013 041 www.electrolux.comwww.electrolux.fiwww.electrolux.sewww.electrolux.no

electrolux 7FILapsiturvallisuusÄlä anna lasten leikkiä kaapinpakkausmateriaalilla. Muovikelmutvoivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.Älä anna lasten leikki

8 electroluxFIYleistietoa laitteestaTämä kaappi on kotitalouskäyttööntarkoitettu jääkaappi, jossa on neljäntähden pakastelokero. Jääkaappielintarvikke

electrolux 9FI11. Pienet pullot, virvoitusjuomat12.Isot pullotRuokien säilytysaika jaelintarvikkeiden lämpötilaKäyttöohjeen lopussa olevat taulukotsis